Praktische Beispiele aus dem industriellen Einsatz
SPECTRO-3-100-COF-d6.0-CL
1) Sprache auswählen:
|
Controllo del colore di maniglie per porta verniciate Si devono distinguere per colore le maniglie per porta verniciate. Lacquered door handle color control The color of varnished door handles should be controlled. |
|
|
|
Controllo del colore di parti in plastica verniciate Le componenti in plastica devono essere distinte per colore. Color differentiation of painted plastic components Plastic parts should be color differentiated. For this purpose, a color sensor type SPECTRO-3-100-COF-d6.0-CL is used. |
|
|
|
Distinzione del colore di componenti in plastica verniciate Si devono distinguere per colore componenti in plastica verniciate, come quelle impiegate negli interni del settore automotive. Color differentiation of painted plastic components Painted plastic components used for the interior automotive area should be color differentiated. |
|
|
|
Controllo della presenza di primer su telai metallici neri laccati Si deve rilevare la presenza di un primer, applicato a un telaio metallico verniciato di nero. Primer presence control on a black painted metal frame The presence of a primer should be detected on a black painted metal frame. |
|
|
|
Distinzione del colore di sensori a ultrasuoni da una distanza di 100mm Si devono separare sensori a ultrasuoni per colore. Tenere presente che per il controllo di deve rispettare una distanza minima di 100mm e inoltre che la superficie dei tappi sensore a ultrasuoni da analizzare è molto brillante. Color differentiation of ultrasonic sensors at a distance of 100mm Ultrasonic sensors should be color differentiated at a distance of 100mm. It has to be taken into account, that the surface of the ultrasonic sensor cap is very glossy. |
|
|
|
Distinzione del colore di oggetti neri e grigi con superficie vellutata a una distanza di 100mm Si devono distinguere oggetti neri e grigi con superficie vellutata a una distanza di 100mm. Differentiation of black and gray velvet at a sensor distance of 100mm Black and gray interior parts with a velvet casing should be color differentiated at a distance of 100mm. |
|
|
|
Distinzione del colore di componenti in plastica verniciata a una distanza di 100mm Lackierte Plastikteile sollen aus einem Abstand von mindestens 100mm sicher unterschieden werden. Tenere presente si tratta di componenti altamente brillanti, che possono essere dotate anche di vernice metallizzata. Color differentiation of lacquered plastic parts at a distance of 100mm Lacquered plastic parts should be color differentiated. The parts are very glossy and even metallic lacquer should be controlled at a distance of in minimum 100mm. |
|
|
|
Distinzione del colore di due componenti in plastica per interni da una distanza di 100mm Si devono distinguere per colore componenti in plastica per interni auto. La distanza del sensore dall’oggetto non deve essere inferiore a 100mm. Color differentiation of plastic parts in the interior field at a distance of 100mm Plastic interior parts should be color differentiated from a distance of 100mm. |
|
TOP