Sensor Instruments
Entwicklungs- und Vertriebs GmbH
Schlinding 15
D-94169 Thurmansbang
Telefon +49 8544 9719-0
Telefax +49 8544 9719-13
info@sensorinstruments.de

Praktische Beispiele aus dem industriellen Einsatz
SPECTRO-3-80-UV


1) Sprache auswählen:


Machine Building / Metal-working Industry (Maschinenbau / Metallverarbeitung) 
N° 539


穴の中の蛍光液体接着剤の有無検査
穴の中から蛍光な液体接着剤を検査します。

Presence control of liquid fluorescent glue in a hole
The presence of fluorescent liquid glue in a hole should be controlled.
Machine Building / Metal-working Industry (Maschinenbau / Metallverarbeitung) 
N° 496


金属製格子の油の有無検査
金属製の格子から油の有無を検査します。

Oil presence control on metal grids
The presence of oil should be detected on metal grids.
Textile Industry (Textilindustrie) 
N° 391


布の蛍光シームの検出
テキスタイル業界では、2つの布の合わせ目のしるしをつけるために蛍光のシームが使用されています。シームはオレンジ色か黄色で蛍光で、光学センサを使い検査します。

Detection of a fluorescent seam on a fabric
A fluorescent seam is used in the textile industry to mark the junction of two fabrics; the seam can be fluorescent in orange or yellow and should be detected with an optical sensor.
Packaging Industry (Verpackungsindustrie) 
Medical Technology / Hygienic Technology (Medizintechnik / Hygienetechnik) 
N° 308


透明なプラスチック袋にあるプラスターの有無検査
透明なプラスチック袋からプラスターの有無を検査します。プラスター部分にUV光を当てると蛍光に光ります。

Presence control of plaster in a transparent plastic bag
The presence of plaster in a transparent plastic bag should be controlled. At this, a part of the plaster is fluorescent if UV light is used.
Synthetic Industry (Kunststoffindustrie) 
Furniture Industry / Wood-working Industry (Möbelindustrie / Holzindustrie) 
N° 271


プラスチックフィルム上の接着剤の検出
プラスチックフィルム上にある接着層の有無を検出します。ほプラスチックフィルムのほとんど全ての幅を検査できます。接着剤はわずかにUV蛍光で、プラスチックフィルムはUV中性です。

Detection of glue on a plastic film
The presence of a glue layer on a plastic film should be detected. Almost the whole width of the plastic film should be controlled. The glue is slightly UV fluorescent, whereas the plastic film is UV neutral.
Packaging Industry (Verpackungsindustrie) 
Provisions Industry (Lebensmittelindustrie) 
N° 233


金属ホイルパッケージの蛍光ラベル検出
正面にある紙ラベルと、金色と銀色の金属ホイルボックスの裏側を検出します。検査では、紙ラベルの基礎材料は蛍光であるため、UV-カラーセンサを使用します。

Fluorescent label detection on metal foil packages
The presence of paper labels on the front- as well as on the backside of golden and silver colored metal foil boxes should be detected. At this, the basic material of the paper labels is fluorescent, thus a UV – color sensor should be used.
Cable Industry / Stamping Industry (Kabelindustrie / Stanztechnik) 
Machine Building / Metal-working Industry (Maschinenbau / Metallverarbeitung) 
N° 193


金属シートのマトリックスにある蛍光マークの検出
金属シートマトリックスの上部に蛍光マークがあるかを検査します。

Detection of a fluorescent mark on a metal sheet matrix
A fluorescent mark on the top side of a metal sheet matrix should be detected.
Machine Building / Metal-working Industry (Maschinenbau / Metallverarbeitung) 
N° 173


食器洗浄機の溶接線の漏れ検査
食器洗浄機にある溶接線に漏れがないかを検査します。検査では、スプレーノズルを装備したロボットが、蛍光塗料を食器洗浄機の内部に塗布します。溶接線に漏れがある場合、蛍光塗料が漏れから流れ出るため、蛍光色の検出器で検出できます。

Leak detection of welding lines on dish washers
Leaks should be detected on welding lines of dish washers. At this, a robot equipped with a spray nozzle sprays a fluorescent liquid into the inner chamber of a dish washer. If leaks are present in the welding line, the fluorescent liquid flows through these leaks and can be detected with a fluorescent color detector.
Paper Industry / Printing Industry (Papierindustrie / Druckindustrie) 
Machine Building / Metal-working Industry (Maschinenbau / Metallverarbeitung) 
N° 60


蛍光な液体とマークの色識別
現在使用可能な蛍光センサは、蛍光物の色ではなく強度だけを検出します。また、これらセンサは非常に弱い蛍光物の検出や80mm以上離れた位置からの蛍光物の検出が困難であり、さらに環境光からの影響を受けやすいという問題があります。蛍光カラーマークの検出には、蛍光色のカラーセンサを使用します。

Color differentiation of fluorescent liquids and marks
Available fluorescent sensors so far detect only the intensity of a fluorescent object but not the color. Furthermore these sensors have a problem to detect very weak fluorescent objects or fluorescent objects at a distance more than 80mm and additionally they are sensitive against ambient light. For the purpose of fluorescent color mark detection a color sensor for fluorescent colors should be used.


AKTUELLES

Messeteilnahmen:

 •   AIMEX Automation World 2024
 •   IFAT Munich 2024
 •   FIP 2024
 •   PRS Europe 2024
 •   SKZ-Innovationstag Recycling
 •   SKZ-Netzwerktag
 •   SKZ-Technologietag
 •   PRS Middle East & Africa 2024
 •   Plastics Recycling World Expo
     
Europe 2024
 •   Plastics Recycling World Expo
     
North America 2024
 •   PRS Asia 2024
 •   PRS India 2024

mehr...


Fachartikel:

Rezyklate direkt beim Spritzgießen und der Extrusion prüfen
NIR-Verfahren zur Inline-Kontrolle von Recycling-kunststoffen
Kunststoffe 2/2024

 

mehr ...


Pressemitteilungen:

Inline-Farbkalibrierung auf Kunststoffrezyklate
(Inline-Farbmesssysteme)

 
Testbericht zur Inline-Farbmessung an Rezyklaten
(Inline-Farbmesssystem)

mehr ...


Whitepaper:

Sensorsysteme zur Rezyklat-Kontrolle in der Kunststoffindustrie fürs Labor und Inline
Kontrolle der Kunststoffart von Rezyklaten und Neuware mit Hilfe der NIR-Technologie

mehr ...


Applikationen:

Detektion von Dellen und Beulen auf Metall-Stanzbändern
(N° 801)
Unterscheidung von Leder-, Textil- und Kunststoff- Interieurkomponenten
(N° 802)
Farbmessung von Kunststoffdeckeln
(N° 803)

mehr...


WAS IST ...
... Oberflächenspannung?
... Ölverdunstung?
... Ölschichtdickenmessung?

mehr...


Software-Neuheiten:

SPECTRO3-MSM-DIG-Scope V1.5 (2021.10.20)
V1.5.2

mehr...



FIND US ON ....

Facebook X (Twitter) Instagram Youtube in

 








TOP