Praktische Beispiele aus dem industriellen Einsatz
SPECTRO-3-FIO
1) Sprache auswählen:
|
Controle de cor de uma tira vermelha num cinto de segurança Deve ser monitorada a cor de uma tira vermelha num cinto de segurança. A cor vermelha deve ser mantida numa determinada área de tolerância. Color control of a red stripe on a fabric The color of a red stripe on a safety belt should be controlled. At this, the red color should remain in a certain tolerance range. |
|
||
|
Controle da escala de cinza de chapas para serigrafia Deve-se identificar a cor e desvios na escala de cinza em chapas plásticas utilizadas em serigrafias. Gray value control of screen printing plastic plates The gray scale value of screen printing plastic plates should be controlled. |
|
||
|
Controle de marcações registradoras em serigrafias Deve-se identificar marcações em folhas plásticas. Control of silk-screen printing color marks Screen printing color marks should be controlled on plastic sheets. |
|
||
|
Controle do espaçamento entre malhas trançadas Para garantir que malhas metálicas trançadas tenham os espaçamentos corretos entre cada trança, é necessário checar a quantidade de luz que atravessa cada ponto do componente. No caso de o receptor apontar o recebimento de luz acima do especificado durante a programação, o sensor acusará espaçamento entre as tranças acima do normal. Já no caso de o receptor acusar luz muito abaixo do programado, o sensor indicará que as tranças estão sobrepostas. Braided hose wire absence and overstretch control The presence of all wires inside a braided hose should be controlled. Furthermore it should be controlled, whether the hose is overstretched. |
|
||
|
Detecção de marcação a laser em placa de alumínio brilhante A marcação deve ser detectada a uma velocidade de alimentação da chapa de aproximadamente 60m/min. Detection of a printed reference mark on an aluminum foil A lasered reference mark on an aluminum foil should be detected. At this, the maximum rate of feed of the aluminum foil is approximately 60m/min. |
|
||
|
Controle de qualidade da superficies de engrenagens cônicas A superfície de uma engrenagem bem acabada aparenta ser bem homogênea, já uma engrenagem com superfície fora do padrão possui várias ranhuras. Para realizar esta análise com segurança, o sensor fora posicionado a uma distância de aproximadamente 200mm da peça. Quality control of the surface of a cone on a cogwheel The surface of the cone on a cogwheel should be checked. The surface of a proper cone looks very homogeneous; the surface of a bad cogwheel shows grooves and scratches. For investigations the cogwheel can be turned around its axis. The distance from the sensor to the object should be around 200 mm. |
|
||
|
Marcações em rotores Tanto o espaçamento (gap) entre as barras quanto as marcações (milled grooves) nas mesmas devem ser detectados durante o processo de balanceamento eletrônico. A máxima velocidade deste processo é de 2500 revoluções por minuto. Groove and gap detection on wire-wound armature The gaps as well as the milled grooves on wire-wound armatures should be detected during the electronic balancing process. The maximum speed is around 2500 revolutions per minute. |
|
||
|
Diferenciação da cor de garrafas de vidro Durante a reciclagem de vidros, deve-se separar as garrafas de vidro de acordo com sua cor, de modo a obter materiais recicláveis com cores padronizadas, com os menores desvios de tonalidade possíveis. Color differentiation of colored glass bottles In the glass recycling industry it is necessary to separate the different colored bottles to get a correctly sorted material. |
|
||
|
Diferenciação de frascos de vidro com e sem tratamento interno Durante o processo de fabricação de frascos de vidro para a indústria farmacêutica, os frascos devem ser revestidos internamente, onde a tarefa é diferenciar frascos revestidos (ok) de frascos sem revestimento (nok). Detection of clear and milky glass bottles In the glass industry during the process of glass bottle manufacturing for the pharmaceutical industry, the glass bottles must be coated inside. The task is to check, whether the bottle is coated or uncoated. |
|
||
|
Detecção de duas cores diferentes de costura em componentes internos Deve-se distinguir entre linhas de costura beges e cinzas, utilizadas no interior de veículos automotivos. Detection of two different colored threads on interior parts The task is to distinguish properly between the two different colored threads (beige and gray). |
|
TOP