Praktische Beispiele aus dem industriellen Einsatz
SPECTRO-3-80-UV
1) Sprache auswählen:
|
Presence control of liquid fluorescent glue in a hole The presence of fluorescent liquid glue in a hole should be controlled. |
|
||
|
Oil presence control on metal grids The presence of oil should be detected on metal grids. |
|
||
|
Detectarea unui fir fluorescent pe o bandă textilă Un fir fluorescent servește în industria textilă ca și marcaj al unei îmbinări între două benzi textile. Acest fir trebuie detectat acum optic și diferențiat. Detection of a fluorescent seam on a fabric A fluorescent seam is used in the textile industry to mark the junction of two fabrics; the seam can be fluorescent in orange or yellow and should be detected with an optical sensor. |
|
||
|
Verificarea prezenței unui plasture adeziv într-o pungă transparentă din material plastic Trebuie monitorizată existența unui plasture adeziv care este fluorescent sub incidența luminii UV. Presence control of plaster in a transparent plastic bag The presence of plaster in a transparent plastic bag should be controlled. At this, a part of the plaster is fluorescent if UV light is used. |
|
||
|
Detectarea unui strat de adeziv pe o folie din material plastic Trebuie detectată existența unui strat de adeziv pe o folie din material plastic. Cel mai bine ar trebui verificată întreaga lățime a stratului de adeziv. Stratul de adeziv este fluorescent la utilizarea de lumină UV (365nm … 385nm) și, la excitare, emite lumină albastră vizibilă. În schimb, suprafața de material plastic se comportă netru față de lumina UV. Detection of glue on a plastic film The presence of a glue layer on a plastic film should be detected. Almost the whole width of the plastic film should be controlled. The glue is slightly UV fluorescent, whereas the plastic film is UV neutral. |
|
||
|
Detectarea etichetelor fluorescente pe ambalajele din folie metalică Trebuie verificată prezența unei etichete de hârtie fluorescente albastre (sub incidența lumini UV cu 365nm … 385nm) pe partea anterioară precum și pe cea posterioară a ambalajelor din folie metalică aurie resp. argintie. Fluorescent label detection on metal foil packages The presence of paper labels on the front- as well as on the backside of golden and silver colored metal foil boxes should be detected. At this, the basic material of the paper labels is fluorescent, thus a UV – color sensor should be used. |
|
||
|
Detectarea unui marcaj fluorescent pe un pachet de ștanțat Un marcaj fluorescent, care sub lumină UV luminează galben, trebuie detectat pe partea anterioară a unui pachet de ștanțat. Detection of a fluorescent mark on a metal sheet matrix A fluorescent mark on the top side of a metal sheet matrix should be detected. |
|
||
|
Detectarea de scurgeri din îmbinări sudate ale mașinilor de spălat vase Îmbinările sudate la mașini de spălat vase trebuie verificate cu privire la eventuale scurgeri. În acest scop, se pulverizează în interior un lichid fluorescent, cu ajutorul unui robot și a unei duze de pulverizare. În cazul unei scurgeri din îmbinarea sudată, o parte din lichid iese afară și scurgerea poate fi constatată cu ajutoul unui senzor cu iluminare UV. Leak detection of welding lines on dish washers Leaks should be detected on welding lines of dish washers. At this, a robot equipped with a spray nozzle sprays a fluorescent liquid into the inner chamber of a dish washer. If leaks are present in the welding line, the fluorescent liquid flows through these leaks and can be detected with a fluorescent color detector. |
|
||
|
Diferențierea culorilor lichidelor fluorescente și a marcajelor de culoare fluorescente Sistemele disponibile până acum pe piața senzorilor permit doar o detectare energetică a lichidelor și marcajelor de culoare fluorescente, acești senzori nu sunt însă adecvați pentru interogarea culorii fluorescente. În schimb, senzorii de fluorescență sunt cei mai adecvați pentru diferențierea marcajelor resp. a lichidelor. Și în cazul concentrațiilor reduse resp. distanțelor mari față de senzori este asigurată o detectare sigură. Color differentiation of fluorescent liquids and marks Available fluorescent sensors so far detect only the intensity of a fluorescent object but not the color. Furthermore these sensors have a problem to detect very weak fluorescent objects or fluorescent objects at a distance more than 80mm and additionally they are sensitive against ambient light. For the purpose of fluorescent color mark detection a color sensor for fluorescent colors should be used. |
|
TOP