Practical examples from the industrial use
SPECTRO-3-FIO
1) Select language:
|
Control de color de una franja roja en un cinturón de seguridad Se debe supervisar el color de una franja roja en un cinturón de seguridad. El color rojo se debe mantener dentro de un cierto rango de tolerancia. Color control of a red stripe on a fabric The color of a red stripe on a safety belt should be controlled. At this, the red color should remain in a certain tolerance range. |
|
||
|
Control de escala de grises de láminas de plástico de serigrafía Se debe supervisar la escala de grises de láminas de plástico de serigrafía. Gray value control of screen printing plastic plates The gray scale value of screen printing plastic plates should be controlled. |
|
||
|
Supervisión de color de marcas de color de serigrafía Se debe controlar el color de marcas de color de serigrafía en placas de plástico. Control of silk-screen printing color marks Screen printing color marks should be controlled on plastic sheets. |
|
||
|
Control de roturas de hilos y estiramientos excesivos en mangueras trenzadas Se deben controlar mangueras trenzadas respecto a la ausencia de hilos individuales. Además, se las debe controlar respecto a cualquier eventual estiramiento excesivo. Braided hose wire absence and overstretch control The presence of all wires inside a braided hose should be controlled. Furthermore it should be controlled, whether the hose is overstretched. |
|
||
|
Detección de una marca de referencia en una lámina de aluminio Se debe detectar una marca de referencia láser en una lámina de aluminio. La lámina puede ser transportada a una velocidad de hasta 60 m / min. Detection of a printed reference mark on an aluminum foil A lasered reference mark on an aluminum foil should be detected. At this, the maximum rate of feed of the aluminum foil is approximately 60m/min. |
|
||
|
Control de superficie de un cono esmerilado en un engranaje Se debe examinar la superficie de un cono de un engranaje en términos de estrías o marcas gruesas de lijado. El engranaje puede girarse durante la inspección y la distancia entre los sensores de medición al sensor debe ser de aproximadamente 200 mm. Quality control of the surface of a cone on a cogwheel The surface of the cone on a cogwheel should be checked. The surface of a proper cone looks very homogeneous; the surface of a bad cogwheel shows grooves and scratches. For investigations the cogwheel can be turned around its axis. The distance from the sensor to the object should be around 200 mm. |
|
||
|
Detección de separaciones y grabados en los inducidos de motores eléctricos. Se deben detectar las separaciones y grabados en los motores eléctricos. La velocidad máxima es de 2500 U / min. Groove and gap detection on wire-wound armature The gaps as well as the milled grooves on wire-wound armatures should be detected during the electronic balancing process. The maximum speed is around 2500 revolutions per minute. |
|
||
|
Diferencias de color en botellas de vidrio coloreado En la industria del reciclaje de vidrio es necesario separar las botellas según su color para poder ordernarlas correctamente según su material. Color differentiation of colored glass bottles In the glass recycling industry it is necessary to separate the different colored bottles to get a correctly sorted material. |
|
||
|
Detección de botellas de vidrio trasparentes o con acabado lechoso En la industria del vidrio, durante el proceso de fabricación de botellas para el sector farmacéutico, las botellas deben ser recubiertas internamente con un producto que les otorga un acabado lechoso. Debido a ello, podemos detectar cuando estas botellas están o no recubiertas. Detection of clear and milky glass bottles In the glass industry during the process of glass bottle manufacturing for the pharmaceutical industry, the glass bottles must be coated inside. The task is to check, whether the bottle is coated or uncoated. |
|
||
|
Detección de dos hilos diferentes hilos para interiores de un vehículo La tarea consiste en distinguir correctamente 2 hilos de diferentes colores (beige y gris). Detection of two different colored threads on interior parts The task is to distinguish properly between the two different colored threads (beige and gray). |
|
TOP