N° 624
|
Distinzione del colore di componenti per interni Si devono distinguere parti per interni del settore automobilistico.
Color Differentiation of interior components
Automotive interior components should be color differentiated at a big distance.
|
|
N° 530
|
Controllo del colore di cuciture su pelle negli interni Si deve identificare il colore di cuciture di diverse componenti in pelle.
Seam color detection on leather automotive interior components
The color of the seam on leather components should be controlled
|
|
N° 360
|
Monitoraggio della presenza di una marcatura blu e una verde Si deve controllare la presenza di una marcatura di colore blu e una verde su una componente in plastica grigia.
Presence control of a blue and a green mark on a gray plastic component
A green as well as a blue mark should be present on a gray plastic component.
|
|
N° 300
|
Distinzione di colore di fogli di carta beige Si devono controllare fogli di carta con tonalità di beige differenti. Lo spot di misurazione deve avere quindi un diametro di ca. 25mm.
Color differentiation of beige papers
Beige colored papers should be color differentiated. At this, the detecting area should be around 25mm in diameter.
|
|
N° 153
|
La differenziazione tra un’asta con e senza dentatura Dovrebbero essere differenziati due diversi tipi di asta. Una ha una superficie cilindrica piatta, mentre l'altra è dotata di una ruota dentata.
Differentiation between a shaft with and without a tooth system
Two different metal shafts should be differentiated. The one has a flat cylindrical surface whereas the other type comes with a cogwheel.
|
|
N° 142
|
Controllo dell'orientamento di imitazioni di pelle Dovrebbe essere controllato l'orientamento delle diverse imitazioni di pelle colorata.
Control of the orientation of leather imitation
The orientation of different colored leather imitations should be controlled.
|
|