Praktische Beispiele aus dem industriellen Einsatz
1) Einsatzbereich auswählen:
Synthetic Industry (Kunststoffindustrie)
2) Sprache auswählen:
APP N° 803
|
Plastic cap color measurement The color of plastic caps should be measured. |
|
|||||
APP N° 799
|
Presence control of a potting compound on plastic components The presence of a sealing compound on plastic components should be controlled. |
|
|||||
APP N° 797
|
Color control of preforms made of recyclates Preforms made of recycled material should be color controlled. |
|
|||||
APP N° 795
|
Translucent stretch film thickness measurement The thickness of a translucent stretch film should be measured. |
|
|||||
APP N° 793
|
Color control of preforms The color of preforms should be controlled. |
|
|||||
APP N° 790
|
Gloss measurement of synthetic floorings The gloss of plastic floors should be measured. |
|
|||||
APP N° 789
|
Plastic film thickness measurement The thickness of plastic stretch film should be measured. |
|
|||||
APP N° 788
|
Streak detection on a plastic surface A plastic surface should be controlled regarding freedom from streaks and striae. |
|
|||||
APP N° 774
|
Differentiation of PE and PET side of plastic plates The PET side of plastic plates should be differentiated from the PE side. |
|
|||||
APP N° 765
|
Color mark recognition on transparent plastic films A color mark on a translucent synthetic tape should be recognized. |
|
|||||
APP N° 764
|
Synthetic component orientation control The orientation of transparent plastic parts should be controlled. |
|
|||||
APP N° 763
|
Color mark detection on transparent plastic adhesive strips Color marks should be detected on transparent synthetic glue strips. |
|
|||||
APP N° 746
|
Color measurement of plastic plates with different structures The color of plastic plates with a fine, middle and coarse surface should be measured. |
|
|||||
APP N° 740
|
Backside/frontside differentiation of synthetic parts The backside should be differentiated from the frontside of flat synthetic components. |
|
|||||
APP N° 739
|
Frontside and backside differentiation of a plastic part The frontside of a flat plastic part should be differentiated from the backside. |
|
|||||
APP N° 727
|
Thickness measurement of thermal insulation panels The thickness of thermal insulation panels should be measured INLINE. |
|
|||||
APP N° 724
|
Differentiation of yellowish cast to bluish shade clear transparent plastic components Clear bluish transparent plastic components should be differentiated from yellowish parts. |
|
|||||
APP N° 723
|
Color differentiation of clear transparent plastic parts A yellowish cast to a bluish shade of transparent clear plastic components should be detected. |
|
|||||
APP N° 722
|
Differentiation of bluish and yellowish colored plastic parts Blueish colored plastic parts should be differentiated from yellowish colored plastic components. |
|
|||||
APP N° 716
|
Counting of transparent plastic lids Transparent plastic lids should be counted. |
|
|||||
APP N° 715
|
Counting of semitransparent plastic cups Semitransparent plastic cups should be counted. |
|
|||||
APP N° 713
|
Counting of transparent plastic boxes Close lined up transparent plastic boxes should be counted. |
|
|||||
APP N° 699
|
UVA transmittance of plastic plates The UVA transmittance of plastic plates should be measured. |
|
|||||
APP N° 684
|
Color control of deep blue plastic covers The color of blue plastic covers should be controlled, whether the respective cover is inside the tolerance range or not. |
|
|||||
APP N° 682
|
Differentiation of coated and uncoated plastic film An uncoated plastic film should be distinguished from a coated plastic film. |
|
|||||
APP N° 672
|
Presence control of a fluorescent semitransparent cover on a white plastic box The presence of a fluorescent semitransparent cover should be controlled. |
|
|||||
APP N° 652
|
Glue bead presence control on plastic components The presence of adhesive on black plastic parts should be controlled. |
|
|||||
APP N° 651
|
Presence control of a primer layer on a plastic component A primer layer on a plastic surface should be detected. |
|
|||||
APP N° 643
|
Knot detection on plastic straps Knots in plastic straps should be inline detected. |
|
|||||
APP N° 635
|
Direction control of plastic caps The direction (upside or upside down) of plastic caps should be controlled. |
|
|||||
APP N° 623
|
Gap detection of fluorescent coating on plastic band A gap inside fluorescent coating on a plastic ribbon should be detected. |
|
|||||
APP N° 617
|
Moisture control of plastic pellets The very low water content of plastic pellets should be measured. |
|
|||||
APP N° 611
|
Color measurement of two different colored transparent Plexiglas sheets A slightly blueish and a slightly yellowish colored transparent acrylic glass sheet should be color measured. |
|
|||||
APP N° 609
|
Glue line edge tracing on transparent plastic film The edge of a glue line on a transparent plastic film should be detected. |
|
|||||
APP N° 606
|
Color measurement of semitransparent plastic parts The color of semitransparent plastic components should be measured. |
|
|||||
APP N° 602
|
Color measurement of plastic parts The color of plastic parts should be measured. |
|
|||||
APP N° 600
|
Color measurement of transparent plastic pellets Transparent plastic pellets should be color controlled and especially the yellowing should be detected. |
|
|||||
APP N° 599
|
Presence control of a transparent plastic film The presence of a transparent edge strip should be controlled. |
|
|||||
APP N° 595
|
Differentiation of front side and backside of canvas The front side of canvas should be differentiated from the backside. |
|
|||||
APP N° 580
|
Edge detection on plastic cups The rims of stacked plastic cups should be detected. |
|
|||||
APP N° 561
|
Color measurement of plastic components Plastic components should be color measured |
|
|||||
APP N° 560
|
Detection of an UVC absorbing coating on transparent plastic film UVC absorbing coating should be detected on transparent plastic films. |
|
|||||
APP N° 558
|
Glue line gap detection on transparent label On a transparent label a gap in a glue line should be detected. |
|
|||||
APP N° 549
|
Gloss measurement of transparent plastic films The gloss factor of different transparent plastic films should be measured on both sides. |
|
|||||
APP N° 547
|
Punched hole detection at transparent plastic film Punched holes should be detected at transparent plastic films. |
|
|||||
APP N° 545
|
Differentiation of the inner surface of plastic tubes The inner surface of plastic tubes should be controlled. |
|
|||||
APP N° 537
|
Color differentiation of interior plastic parts Plastic parts, which are used in the automotive interior field, should be color differentiated |
|
|||||
APP N° 536
|
Detection of silicone oil film on plastic components The presence of silicon oil should be controlled on the surface of plastic components. |
|
|||||
APP N° 531
|
Detection of holographical reference marks Holographic reference marks should be detected. There are red as well as green reflecting reference marks which should be detected with the same adjustment. |
|
|||||
APP N° 519
|
Kvalitetskontrol af transparente plastplader Transparente plastplader skal kontrolleres med hensyn til den optiske kvalitet. Herunder skal pladerne med optisk aberrationsfejl (afbildningsfejl) bortsorteres. Quality control of transparent plastic plates Transparent plastic plates should be quality controlled. The parts with a high optical quality should be differentiated from components with optical aberration failures. |
|
|||||
APP N° 518
|
Farvemåling på genbrugte plastgranulater Genbrugte plastgranulater skal kontrolleres med hensyn til farve. Specielt skal bemærkes at de enkelte granulatkuglers position i kan ændre sig under opgaven i skueglasset, derved kommer vigtigheden af en stor måleplet. Endvidere skal bemærkes at temperaturen ved skueglasset nærmer sig de 120 °C. Color measurement of recycled plastic pellets The color of recycled plastic pellets should be measured. It has to be taken into account, that the position of the pellets behind the inspection glass can vary, thus a big light spot has a certain advantage to get a proper average measurement value. Furthermore, it should be considered, that the ambient temperature around the inspection glass can reach 120°C. |
|
|||||
APP N° 510
|
Glansmåling på semitransparente plastfolier Glansgraden skal måles på lysgennemtrængelig plastfolie in-line. Gloss measurement of translucent plastic films The gloss level of semi-transparent plastic films should be inline measured. |
|
|||||
APP N° 504
|
Vægtykkelseskontrol på plastdele Vægtykkelsen på plastemner skal kontrolleres. Ved opgaven er det vigtigt at opaciteten hænger nøje sammen med vægtykkelsen på delene. Wall thickness control of semitransparent plastic components The wall thickness of semitransparent plastic components should be determined. It should be taken into account that the opacity correlates to the wall thickness of the plastic parts. |
|
|||||
APP N° 491
|
Højdemåling på transparente kunststofplader med indlagt vævning Højden skal måles på transparente kunststofplader med indlagt vævning. Målingen skal ske med stor gentagelsesnøjagtighed. Height measurement of a transparent plastic plate with embedded fabric The height of transparent plastic plate with different embedded fabric should be measured. |
|
|||||
APP N° 487
|
Farvemåling på plastgranulat Farven skal aftastes på plastgranulat under produktionen. Color measurement of plastic pellets The color of plastic pellets should be measured during the production. |
|
|||||
APP N° 481
|
Farveaftastning af plasthuse til kuglepenne Plasthuse for kuglepenne skal aftastes med hensyn til farve og kunne skelnes derefter. Color differentiation of plastic pen housings The color of plastic bushings should be controlled. |
|
|||||
APP N° 472
|
Farveaftastning af små plastrør Plastrør i små dimensioner skal aftastes og kunne skelnes på fave. Color differentiation of small plastic tubes Small violet plastic tubes should be color differentiated. |
|
|||||
APP N° 471
|
Farveaftastning af små plastbørster Små plastbørster som blant andet anvendes i dentalområdet skal aftastes og skelnes på farve. Color differentiation of small plastic brushes Small plastic brushes should be color differentiated. |
|
|||||
APP N° 444
|
Gråtoneværdier skal kontrolleres på kunststoftplader Gråtoneværdier skal kontrolleres på seriegrafi på kunststofplader. Gray value control of screen printing plastic plates The gray scale value of screen printing plastic plates should be controlled. |
|
|||||
APP N° 443
|
Farveovervågning på silketrykfarvemærker Farven på silketryk farvemærker skal aftastes på kunststofplader. Control of silk-screen printing color marks Screen printing color marks should be controlled on plastic sheets. |
|
|||||
APP N° 435
|
Tykkelseskontrol af tynd transparent kunststoffolie Tykkelsen på en tyndt lag på et optisk transparent bæremateriale skal måles. Her kan man anvende en transmissionsmåling da intensiteten er en funktion af tykkelsen på folien. Thickness control of a thin layer on a transparent plastic film The thickness of a thin layer on a transparent plastic film should be measured. To measure the transmission with a through beam system seems to be an adequate method to determine the thickness of a thin layer. |
|
|||||
APP N° 434
|
Opacitetskontrol på halvgennemsigtige kunststofplader Optisk halvgennemsigtige kunststofplader skal kontrolleres med henblik på opaciteten. Haze control of semi transparent plastic plates Semi transparent plastic plates should be controlled with a view to the opacity. |
|
|||||
APP N° 433
|
Farvegenkending af plastlåg Plastlåg som anvendes til drikkeflasker, skal aftastes og sorteres efter farve. Ved opgaven skal bemærkes at låget har ekstrem glansgrad. Color differentiation of plastic caps Plastic caps for drinking bottles should be color differentiated. It has to be taken into account, that the closures are very glossy. |
|
|||||
APP N° 418
|
Skelne kunstofgranulater Der skal sorteres både mellem den kemiske sammensætning samt lette farvenuancer på kunststofgranulater. Differentiation of plastic pellets Chemically and in terms of color different plastic pellets should be distinguished. |
|
|||||
APP N° 406
|
Kontrol for transparens på hvide plastplader Hvide kunststofplader skal kontrolleres med hensyn til hvor transparente de er for lys. Transparency control of white plastic plates The transparency of white plastic plates should be controlled. |
|
|||||
APP N° 399
|
Sortering af semitransparente kunstfolier Let gennemsigtige plastfolier skal sorteres ved optisk aftastning. Differentiation of semitransparent plastic films Semitransparent plastic films should be differentiated. |
|
|||||
APP N° 397
|
Aftastning af fordybning på en plastfolie I en semitransparent folie skal en fordybning aftastes præsist. Det er kun muligt at foretage kontrollen ovenfra. Detection of a deepening in a plastic film Depressions in a semitransparent plastic film should be detected. The detection is only possible from above. |
|
|||||
APP N° 390
|
Farvekontrol af kunststofprofiler til vinduer Kunststofprofiler, som anvendes til sidehængte rammer bør farve kontrolleres. Color control of plastic window profiles Plastic profiles which are used for casement frames should be color controlled. |
|
|||||
APP N° 378
|
Farvekontrolle af støbte kunststofdele Støbte dele af plast skal kontorlleres i farve. Ved opgaven skal bemærkes at de støbte dele ud over farveforskellen, ligeledes har forskel i glans. Kun et lille område i nærheden af kanten har Color control of injection moldings Injection plastic parts should be color controlled. It has to be taken into account, that the surface of the plastic part is different in the degree of gloss as well as in the color. Only the narrow frame delivers nearly a constant degree of gloss. Thus, the color should be controlled at the narrow edge. |
|
|||||
APP N° 370
|
Farvekontrol af hvide plastprofiler Farven på hvis kunststofprofiler skal kontrolleres. Color control of white plastic profiles The color of white plastic profiles should be controlled. |
|
|||||
APP N° 369
|
Aftastning af farvemarkering på plastfolie Et sort højglans farvemærke skal aftastes på en ligeledes højglans folie, med skiftende Color mark detection on plastic film A black color mark should be detected on a shiny plastic film. At this, it has to be taken into account that different background colors can occur. |
|
|||||
APP N° 367
|
Kontrol for tilstedeværelse af gummipakning i kunststofkabelforskruning Tilstedeværelsen af en gummipakningsring i en plastdel skal overvåges. Presence control of a seal in plastic components The presence of a seal in a plastic part should be controlled. |
|
|||||
APP N° 362
|
Kontrol for tilstedeværelse af etiket på kunststofflaske Tilstedeværelsen af en etiket på en plastflaske skal kontrolleres. Label presence detection on plastic bottles The presence of a label on plastic bottles should be controlled. |
|
|||||
APP N° 361
|
Farvegenkending på plastlåg Såkaldte plastlåg skal aftastes for farveforskelle. I opgaven skal der sorteres på gode og fejl emner. Plastic preforms color control The color of plastic preforms should be controlled. Good parts should be differentiated from marginal parts. |
|
|||||
APP N° 355
|
Breddekontrol på kunststofmåtter Bredden på en kunststofmåtte skal kontrolleres med en sidevejs drift på båndet på ±10mm. Tasteafsatnden er 50 mm. Width control of a semitransparent plastic film The width of a semitransparent plastic film should be controlled. At this, the transversal drift of the 18.5mm wide plastic film is around ±10mm, thus the detecting range should be 50mm. |
|
|||||
APP N° 354
|
Diameterkontrol på kunststoftråd Diameteren på kunststoftråd skal måles i området mellem 0.1 mm og 2 mm. Diameter control of plastic monofilaments The diameter of plastic monofilaments should be controlled. At this, monofilaments with diameters starting from 0.1mm up to 2mm are possible. |
|
|||||
APP N° 353
|
Doppeltlagskontrol på kunststoffolie Kanten på en dobbeltlags plastfolie, skal overvåges. I kanten går folien over til at være enkeltlags. Double layer control of plastic films With a view to the changeover from the double layer to the single layer range of a plastic film a sensor system should deliver exactly a signal which informs about the beginning of the single layer as well as the double layer range. |
|
|||||
APP N° 350
|
Farvekontrol på kunststofdækknapper Plastikpins som anvendes i forbindelse med sikkerhedsseler, skal sorteres efter farve. Color control of plastic pins Plastic pins which are used for seat belts should be color differentiated. |
|
|||||
APP N° 347
|
Kontrol af farve på sikkerhedsselehus Farven på huset til en sikkerhedssele skal kontrolleres. Color control of seat belt sockets Seat belt sockets should be color controlled. |
|
|||||
APP N° 342
|
Kontrol for tilstedeværelse af kunststoffilm Tilstedeværelsen af en semitransparent folie på en kuvert skal aftastes. Det skal bemærkes at klæbefilmen er let flourscerende, hvorimod den matte film som er placeret ovenpå dæmper denne egenskab. Plastic film presence control The presence of a plastic film on an envelope should be controlled. It has to be taken into account that the glue stripe of the envelope is slightly fluorescent in the presence of UV light, whereas the matt plastic film (which covers the glue stripe) absorbs the UV light a bit. |
|
|||||
APP N° 341
|
Detektion af fals på plastfilm Under transport af mat plastfilm, skal der foretages kontrol for bukninger. Plastic film plunging control Folds in a matt plastic film should be detected. |
|
|||||
APP N° 338
|
Måling af tykkelse på kunstoffolie Tykkelsen på kunststoffolie skal kontrolleres in-line. Plastic film thickness measurement The thickness of a plastic film should be measured. |
|
|||||
APP N° 337
|
Skelne mellem for og bagside på kunststof film Den glansende forside på en semitransparent kunststoffilm skal skelnes fra den matte bagside. Differentiation between front- and backside of a plastic film The glossy front side of a plastic film should be differentiated from the coarse back side. |
|
|||||
APP N° 330
|
Aftastning af transparent flourscerende etiket på transparent bærefilm En transparent etiket, placeret på en transparent folie, skal aftastes. Etiketten reagerer flourscerende ved påvirkning af UV-lys. Detection of a transparent fluorescent label on transparent plastic film A transparent plastic label should be detected on a transparent plastic film. It should be taken into account, that the label is fluorescent in using UV-light. |
|
|||||
APP N° 323
|
Farvegenkendelse på sort henholdsvis grå naturfilt til interiørområdet Sort og grå naturfilt skal kunne aftastes sikkert. Color differentiation of black and gray colored natural fiber interior components Black and gray colored natural fiber components should be quality controlled. |
|
|||||
APP N° 320
|
Skelne mellem forskellige let diffuse kunststoffolier Transparent folie med let diffus effekt skal kontrolleres. Differentiation of slightly diffuse plastic films Transparent but slightly diffuse plastic films should be differentiated. The haze of the plastic films should be controlled. |
|
|||||
APP N° 312
|
Detektering af forskellige farvemærker på forskelligt farvede plastbeholdere På kunststoftuber i forskellige udførsler, skal farvemærker genkendes. Detection of different color marks on different plastic tubes Different color marks should be detected on different plastic tubes. |
|
|||||
APP N° 301
|
Kantgenkendelse på fronten af en silikonetube En markering med form som en forhøjning, skal aftastes under drejning. Der anvendes en kantensensor, som placeres vinkelret på positionen på tuben. Detection of an edge on the front side of a silicon tube An edge on a silicon tube should be detected. At this, the silicon tube is turning around its own axis while the laser spot of the laser edge detector is directed onto the front side. |
|
|||||
APP N° 297
|
Farvegenkendelse på farvefittings Kunststoffittings skal skelnes på farve, hvorved det skal bemærkes at den skinnende overflade reducerer kontrastforskellen mellem de 3 forskellige komponenter. De 3 dele ligger også optisk betragtet mere tæt på hinanden end det lige ser du til. Color differentiation of plastic fittings The color of plastic fittings should be controlled. At this, the high gloss factor of the surface reduces the contrast difference between the three different components. |
|
|||||
APP N° 296
|
Aftastning af fortykkelse på et hurtigt bevægende kunstfiberbundt Et kunstfiberbundt skal aftastes med henblik på at overvåge for fortykkelser. Til opgaven anvendes en fiberforsats direkte rettet op under fiberfremføringen, som derved ikke påvirkes når der ikek er fortykkelser, men giver udslag når disse opstår. Detection of a ravel in a fast moved plastic fiber bundle A ravel in a fast moved plastic fiber bundle should be detected. At this, an optical fiber through beam head is placed in way, that the normal plastic fiber bundle stream does not cover the optical beam. However, if a ravel appears, the optical beam will be partly interrupted and this leads to a decrease of the receiver signal. |
|
|||||
APP N° 292
|
Kontrol af et hvidt kunststofnet på sort baggrund Tilstedeværelsen af et hvidt kunststofnet på en sort baggrund skal aftastes. Presence control of a plastic grid The presence of a white plastic grid on a black background should be detected. |
|
|||||
APP N° 287
|
Farvemærkeaftastning på en trykt alubelagt folie Et sort farvemærke skal aftastes på en alu-belagt folie. Til nøjagtig positionering af folien skal sorte farvemærker på en alubelagt folie aftastes. Til signalgivningen skal anvendes et digitalt signal. Color mark detection on aluminum coated plastic film Color marks should be detected on aluminum coated plastic foil. An analog as well as a digital signal is required at the sensor output. |
|
|||||
APP N° 280
|
Positionsaftastnign af kant på en plasttube Under drejning af en plasttube skal kanten på fronten aftastes. Detection of an edge on a plastic tube During the rotation of a plastic tube, an edge on the upper side of the tube should be detected. |
|
|||||
APP N° 279
|
Farvekontrol på plastlåg V 4 forskellige plastlåg skal kontrolleres (lys gul, mørk gul, lys grøn og mørk grøn). Color control of plastic screw caps V Different colored plastic screw caps (dark yellow, light yellow, light green and dark green) should be differentiated. |
|
|||||
APP N° 278
|
Farvekontrol på plastlåg IV 3 forskelligt farvede plastlåg skal genkendes (lys blå, blå og mørkeblå). Color control of plastic screw caps IV Three different colored plastic screw caps (light blue, blue and dark blue) should be differentiated. |
|
|||||
APP N° 277
|
Farvekontrol af plastlåg III 3 forskelligt farvede plastlåg (sort, lys gylden og mørk gylden) skal kontrolleres. Color control of plastic screw caps III Three different colored plastic screw caps (black, light gold and dark gold) should be differentiated. |
|
|||||
APP N° 276
|
Farvegenkendelse af plastlåg II 3 forskelligt farvede plastlåg (hvid, lys rød og mørk rød) skal kontrolleres. Color control of plastic screw caps II Three different colored plastic screw caps (white, light red and dark red) should be differentiated. |
|
|||||
APP N° 275
|
Farvegenkendelse på plastlåg 3 forskelligt farvede plastlåg (lys orange, mørk orange og grå) skal kontrolleres. Color control of plastic screw caps I Three different colored plastic screw caps (light orange, dark orange and gray) should be differentiated. |
|
|||||
APP N° 273
|
Farvedrift kontrolleres under produktion Driften på farven af plastflasker skal aftastes under håndteringsprocessen. Til dette brug stoppes en samling af flasker et par hundrede millisekunder, dette er tilstrækkelig tid til lave kontrollen. Der der produceres forskellige farver glas (fx. klar, blå, grøn, brun) skal sensoren være i stand til hurtigt at tilpasse sig omgivelserne. Detection of color drifts of plastic preforms The drift of plastic preforms should be detected during the handling process. At this, the matrix with the preforms stops for a few hundred milliseconds, it is sufficient to check one of the preforms on each matrix. There will be preforms with different colors produced, thus the systems should be easy adapted to another color. |
|
|||||
APP N° 272
|
Genkendelse af klæbebånd på kunststofgulv Et klæbebånd, som forbinder to kunststofgulvbaner skal genkendes. Under opgaven kann gulvene have forskellige farver, medens klæbebåndet enten er gult eller brunt. Detection of an adhesive tape on plastic flooring An adhesive tape, which has the task to combine the two ends of the plastic flooring, should be detected. At this, the plastic flooring can be different in color; the tape, however, is either yellow or brown in color. |
|
|||||
APP N° 271
|
Aftastning af lim på kunststoffolie Tilstedeværelsen af klæber på en kunststoffolie, skal aftastes. Mest optimalt skal opgaven løses i hele bredden. Klæberen er flourescerende under indflydelse af UV-lys (365nm … 385nm) og afgiver derved et synligt blåt lys. Kunststofoverfladen derimod forhodler sig neutralt. Detection of glue on a plastic film The presence of a glue layer on a plastic film should be detected. Almost the whole width of the plastic film should be controlled. The glue is slightly UV fluorescent, whereas the plastic film is UV neutral. |
|
|||||
APP N° 267
|
Farvegenkendelse af kunststofbægre Røde og sorte plastbægre med høj glans skal skelnes. Ved denne opgave er det speciele , at afstanden mellem sensor og bægre, kan variere nogle millimeter. Color differentiation of plastic cans Red glossy plastic cans should be differentiated from black glossy plastic cans. At this, the distance from the sensor to the cans is changing a few mm. |
|
|||||
APP N° 242
|
Kontrol af tilstedeværelse af en optisk transparent plastfolie Tilstedeværelsen af en transparent kunststoffolie skal overvåges. Under denne kontrol er afstanden mellem sensor og folie mindst 1 meter, ydermere kann der forekomme svingninger på nogle mm på grund af bevægelse i folien. Presence control of an optical transparent plastic film The presence of a transparent plastic film should be controlled. At this, the distance of the sensor to the plastic film should be in minimum 1m and it should be noticed, that the plastic film can flutter a few millimeters. |
|
|||||
APP N° 231
|
Detektion af farvevariation på transperant kunststofglas Farvevariation på farvede transperante kunststofglas skal under drejning kontrolleres og aftastes. Schlieren detection on transparent colored plastic closures Schlieren on transparent colored plastic closures should be detected. |
|
|||||
APP N° 230
|
Farvekontrol af transperante kunststofbægre Farven på transperante kunststofbægre skal kontrolleres. Specielt skal bemærkes at der fra batch til batch kann ske farveændringer, hvilket er tilladt indenfor toleranceområdet. Color control of transparent plastic closures The color of transparent plastic closures should be controlled. At this, different colored transparent closures (e.g. orange, violet, magenta) will be produced and the task is to hold the respective color in a certain range. |
|
|||||
APP N° 225
|
Farvegenkendelse på tre ensartede plastkomponenter fra interiørområdet Tre plastemner med let farveforskel skal kontrolleres. Color differentiation of three different plastic components in the interior field Three different colored plastic parts should be differentiated. |
|
|||||
APP N° 224
|
Aftastning af kunststofflasker med forskellig vægtykkelse Plastdåser mad samme farve og kontur skal kontrolleres for forskellige vægtykkelser. Differentiation of plastic bottles with different wall thickness Plastic bottles with different wall thickness should be differentiated. |
|
|||||
APP N° 223
|
Farvekontrol på plastfiltre Farveafvigelser på kunststoffiltre skal aftastes. Color quality control of plastic strainer The quality of green as well of red plastic strainer should be controlled. |
|
|||||
APP N° 206
|
Farveaftastning på brune plastforsejlinger To forskellige brune plastforsejlinger skal kunne skelnes. Color differentiation of brown plastic door seals Two different brown colored plastic seals should be differentiated. |
|
|||||
APP N° 205
|
Farvesortering af plaststriber Forskellige farvede plast stiber skal skelnes. Color differentiation of plastic stripes Different colored plastic stripes should be differentiated. |
|
|||||
APP N° 201
|
Farvekontrol på plastlåg Farven på plastlåg skal kontrolleres. Hovedopgaven er ikke at skelne mellem farverne, men om den samme type låg ligger inden for en given tolerance. Color control of plastic closures The color of plastic closures should be controlled. The main task is not to distinguish between different colors but to check, whether the same closure is in a certain color tolerance. |
|
|||||
APP N° 200
|
Farvekontrol på PET forme Forskellige farvede PET forme, som anvendes i aftapningsindustrien skal skelnes. Color control of PET preforms Different colored PET preforms which are used in the bottle industry should be differentiated. |
|
|||||
APP N° 187
|
Aftastning af position på optisk transparent label på optisk transparent plastfilm Positionen af en transparent label på en transparent film skal aftastes. Under opgaven er hastigheden på filmen nogle få m/s. Detection of the position of optical transparent plastic label on optical transparent plastic film The position of a transparent label on a transparent film should be detected. At this the speed of the film is in the range of a few m/s. |
|
|||||
APP N° 180
|
Aftastning af perforeret linie på plastfilm En perforeringslinie skal aftastes på en plastfilm. Under denne aftastning er hastisgheden på plasfilmen nogle få m/s og diameteren på hullerne i plastfilmen er ca. 0.3mm. Detection of a perforation line in a plastic film A perforation line should be detected in a plastic film. At this, the speed of the plastic film is a few m/s and the diameter of the holes in the plastic film is approximately 0.3mm. |
|
|||||
APP N° 178
|
Edge detection of a plastic label on a plastic film The edge of a plastic label should be detected on a plastic film. |
|
|||||
APP N° 176
|
Farvehenkending af plastflasker Under genbrugsprocessen skal forskellige farver PET-flasker sorteres. Selv kun let blåtonede plastflasker skal skelnes fra klare PET-flasker. Hastigheden på flaskerne ligger i processen på et par meter / sekund. I flaskerne kann der findes kondens, som ses som vanddråber. Endvidere kann der være etiketter på flaskerne. Color differentiation of plastic bottles During the recycling process different colored PET-bottles should be separated. Even light blue colored plastic bottles must be differentiated from clear transparent PET-bottles. At this the speed of the bottles is a few m/s. There can be condense water accumulated in the bottles, which causes water drops inside the bottles. Furthermore the bottles come with a label. |
|
|||||
APP N° 161
|
Breddekontrol på polyurethanprofiler Bredden på forskellige farver polyurethanprofiler skal måles under produktionen. Width control of polyurethane profiles The width of different colored polyurethane profiles should be measured during the production. |
|
|||||
APP N° 160
|
Højdekontrol på polyurethanprofiler Højden på forskellige farver polyurethan- profiler skal kontrolleres. Man skal bemærke at materialet er let mælkefarvet, hvilket betyder at lyset som sendes mod emnet delvis vil gå ind i emnet. Height control of polyurethane profiles The height of different colored polyurethane profiles should be controlled. It has to be aware that the polyurethane material is slightly milky which means, that light which is directed onto the profile will partly enter the surface. |
|
|||||
APP N° 159
|
Farvekontrol af plastknapper til autointeriør Plastknapper skal kontrolleres på farven. Det skal noteres af knappernes opretning og dermed tastevinkel kan variere under processen. Color control of plastic buttons in the automotive interior field Plastic buttons should be color controlled. It has to be taken into account, that the angle alignment of the plastic buttons is arbitrary during the control process. |
|
|||||
APP N° 158
|
Kantpositionskontrol på transparent plastfilm Positionen på kanten af en transparent plast film skal checkes. Edge position control of a transparent plastic film The position of the edge of a transparent plastic film should be controlled. |
|
|||||
APP N° 156
|
Skelne mellem sort og mørk brun plast interiørdele To plast interiørdele, skal skelnes på farven. Af montagegrunde skal både for- og bagside på de to dele begge kontrolleres. Color differentiation between black and dark brown plastic interior components Two plastic interior parts should be color differentiated. Due to assembly reasons, the backside as well as the front side of the two components should be controlled, respectively. |
|
|||||
APP N° 131
|
Skelne mellem enkeltfarvet plasttråd Plasttrådei enkeltfarvede versioner, som fås I forskellige farver skal skelnes. Differentiation of plastic monofilaments Plastic monofilaments, different in size or in color, should be differentiated. |
|
|||||
APP N° 122
|
Kontrol af retning på kapsler Retningen på kapsler I et mekanisk fødesystem skal kontrolleres. Kapslerne består af to dele, hvor den ene del har en diameter, som er ca. 0,3 mm større end den anden. Kapslerne bevæges I længderetningen med en hastighed på 0,4 m/s og diameteren på de forskellige typer ligger mellem 3mm og 8mm. Farven på kapslerne kan variere mellem hvis til sort og hvor selv transparente farver en mulige. Capsule direction control The direction of capsules in a mechanical guide should be controlled. The capsules consist of two parts at which one component has a diameter which is approximately 0.3mm bigger as the other. The capsules will be linearly moved with a speed of 0.4m/s and the diameter of the different types is between roughly 3mm and 8mm. The color of the capsules can change from white to black, all colors even transparent types are possible. |
|
|||||
APP N° 121
|
Kontrol af rilleprofil på transperant plastlåg På et transperant låg, skal rilleprofilen kontrolleres. På ukorrekte låg er rilleprofilen manglende eller delvis manglende. Control of the presence of straight knurling on a transparent plastic closure On a transparent plastic closure the straight knurling should be detected. On incorrect closures the straight knurling is partly not present. |
|
|||||
APP N° 120
|
Doublelagskontrol på transperent film Tilstedeværelsen af blisterfolie skal kontrolleres med diffus sensorsystem. Yderligere skal der skelnes mellem en, to eller tre blisterpakninger. Double transparency film control The presence of a transparent blister foil should be controlled with a reflective sensor system. Furthermore it must be distinguished between one, two or three blisters. |
|
|||||
APP N° 108
|
Knudecheck og kontrol for defekt på monoglødetråd Knuder såvel som defekter på monoglødetråd skal aftastes. I denne applikation findes forskellige diametre og fødehastigheden kan være nogle få m/s. Knot and defect control of mono filaments Knots as well as defects on mono filaments and threads should be detected. At this, different diameters of filaments and threads are possible and the feed rate lies in the range of a few m/s. |
|
|||||
APP N° 103
|
Kontrol af antal blisterpakninger Under håndteringen af blisterkninger kan det ske, at mere end en blisterpakning bliver taget med, dette skal undgås. Control of the number of blister packages During the handling process of blister packages it can happen, that more than one blister package will be transported simultaneously, this should be avoided. |
|
|||||
APP N° 96
|
Skelne mellem forside og bagside på låg Under produktionen af dispensere for vådservietter skal orienteringen af låget kontrolleres. Differentiation between front side and back side of closures During the production of dispensers for moist wipes the closure site (front side and back side) must be controlled. |
|
|||||
APP N° 92
|
Farvegenkendelse af injektionskapsler Injektionskapsler skal sorteres farvemæssigt. Under denne operation, skal der ligeledes aftastes om farven ændres fra batch til batch. Color differentiation of syringe capsules Syringe capsules must be color differentiated. At this, there should be detected also an unacceptable color change from batch to batch of the same capsule type. |
|
|||||
APP N° 86
|
Aftastning af forskelligt farvede plastdele med forskelligt antal ribber Plastikdele med fire ribber (ribben I midten er kortere) og fem lange ribber skal selnes uafhængigt af farven. Differentiation of different colored plastic parts with different number of bars Plastic parts with four (the bar located in the middle is shorter) and five long bars must be distinguished independent of the color. |
|
|||||
APP N° 74
|
Inline glansmåling på plastfilm og laminerede plader Under produktionen af plastfilm og laminerede plader, skal glansfaktoren måles. Inline gloss measurement of plastic films and laminated plates During the production of plastic films as well as of laminated plates the gloss factor should be measured. |
|
|||||
APP N° 71
|
Positionskontrol på optisk transparent plastikfolie Positionen af en optisk transparent plastikfolie, skal kontrolleres I et område på ca. 50mm. Optical transparent plastic foil position control The position of an optical transparent plastic film should be controlled in a range of approximately 50mm. |
|
|||||
APP N° 20
|
Kontrol af farven på låg Kontrol af forskellige låg skal farvekontrolleres. Closure head color control Different plastic closure heads should be color controlled. |
|
TOP