Praktische Beispiele aus dem industriellen Einsatz
1) Einsatzbereich auswählen:
Packaging Industry (Verpackungsindustrie)
2) Sprache auswählen:
APP N° 792
|
Frontside-backside differentiation of coated aluminum foils The coated front side of aluminum foils should be differentiated from the backside. |
|
|||||
APP N° 791
|
Presence control of a flask inside a medicine pack The presence of a flask inside a medicine pack should be controlled. |
|
|||||
APP N° 783
|
Edge detection on paper bags and corrugated boards The edges on scaled transported and folded paper bags as well as corrugated boards should be detected and counted. |
|
|||||
APP N° 773
|
Presence control of transparent labels on plastic caps The presence of transparent labels on plastic caps should be controlled. |
|
|||||
APP N° 771
|
Color control of wooden sticks The color of wooden sticks should be controlled. |
|
|||||
APP N° 738
|
Detection of glue lines on cigarettes The glue line on cigarettes should be detected. |
|
|||||
APP N° 737
|
Welding line detection of tin cans The welding line on tin cans should be detected. |
|
|||||
APP N° 728
|
Detection of a welding line on a tin can A welding line should be detected on a printed tin can. |
|
|||||
APP N° 717
|
Counting folds on aluminum tubes Folds on aluminum tubes should be counted. It must be considered that the distance between the folds is not constant. |
|
|||||
APP N° 716
|
Counting of transparent plastic lids Transparent plastic lids should be counted. |
|
|||||
APP N° 715
|
Counting of semitransparent plastic cups Semitransparent plastic cups should be counted. |
|
|||||
APP N° 713
|
Counting of transparent plastic boxes Close lined up transparent plastic boxes should be counted. |
|
|||||
APP N° 712
|
Counting of paper bags Paper bags transported on a conveyor belt should be counted. It should be noted that there is a double edge on each bag. Furthermore, the transport height is changing, dependent of the degree of overlap of the respective bag. |
|
|||||
APP N° 710
|
Counting of stacked plastic lids Stacked plastic lids should be counted. |
|
|||||
APP N° 702
|
Color mark detection on paper bags Color marks on paper bags should be detected. Here, it should be taken into account, that black color marks on a white background and white color marks on a black background should be detected. |
|
|||||
APP N° 692
|
Tear-off strip presence control on cigarette-boxes The presence of tear-off strips should be controlled on cigarette boxes. |
|
|||||
APP N° 691
|
Color mark detection on metal foil Different color-marks should be detected on different colored metal foils. |
|
|||||
APP N° 690
|
Detection of a gap in a glue film on an aluminum foil A gap in the glue film should be detected on an aluminum foil. At this, gaps with the dimensions starting from 5mm x 1mm should be detected. |
|
|||||
APP N° 688
|
Splice inspection of cigarette filters The splices of cigarettes should be controlled. |
|
|||||
APP N° 687
|
Presence control of transparent labels The presence of transparent labels should be controlled. |
|
|||||
APP N° 685
|
Glue thickness control on plastic tapes The thickness of a glue layer on plastic tapes should be controlled. |
|
|||||
APP N° 674
|
Counting of metal lids Metal lids should be counted in a stack. |
|
|||||
APP N° 672
|
Presence control of a fluorescent semitransparent cover on a white plastic box The presence of a fluorescent semitransparent cover should be controlled. |
|
|||||
APP N° 670
|
Glue line detection on cigarette filter paper A glue line should be detected on cigarette filter paper. It should be noted, that the solvent used for the glue is water based. |
|
|||||
APP N° 669
|
Color differentiation of capsules inside cigarette filters Different colored capsules inside cigarette filters should be detected. |
|
|||||
APP N° 662
|
Ultra-low spray jet control The presence as well as the density of an ultra-low spray jet should be controlled. |
|
|||||
APP N° 657
|
Color differentiation of balls in transparent plastic film tubes Semitransparent colored balls, located in the transparent plastic tube sections of filter rods should be color differentiated. |
|
|||||
APP N° 656
|
Color controls of balls in transparent plastic tubes Semitransparent but colored balls located in transparent plastic film sections of a filter tube should be color controlled. |
|
|||||
APP N° 646
|
Color mark detection on aluminum foil Black shiny color marks on a black matt aluminum foil and dark orange marks on an orange background should be detected. |
|
|||||
APP N° 645
|
Detection of a color mark on an aluminum foil Color marks on an aluminum foil should be detected. |
|
|||||
APP N° 628
|
Backside - front side differentiation from slightly fluorescent glue-coated filter paper The slightly fluorescent front side glue-coated paper should be controlled, whether the backside or the front side is on top. |
|
|||||
APP N° 625
|
Slit detection in metalized plastic card A slit in a metalized plastic card should be detected. |
|
|||||
APP N° 594
|
Presence control of transparent plastic label on cigarette box The presence of a transparent plastic label on a cigarette box should be controlled. |
|
|||||
APP N° 574
|
Tape detection on plastic films A tape, which is used to joint plastic films, should be detected. |
|
|||||
APP N° 572
|
Adhesive surface detection on cigarette boxes The presence of adhesive joints should be detected on cigarette boxes. |
|
|||||
APP N° 571
|
Cigarette filter differentiation Cigarette filter segments should be differentiated. |
|
|||||
APP N° 570
|
Gap detection of cigarette filters The gaps between the cigarette filter components should be detected. |
|
|||||
APP N° 562
|
Detection of a glue line on paper or fabric The presence of a glue line on paper or fabric should be detected. |
|
|||||
APP N° 558
|
Glue line gap detection on transparent label On a transparent label a gap in a glue line should be detected. |
|
|||||
APP N° 462
|
Folded paper cone counting Folded paper cones transported on a conveyor belt should be counted. |
|
|||||
APP N° 436
|
Cigarette filter position detection The position of the filter segments, which are made for cigarettes, should be precisely detected, even at a high speed of a few m/s. |
|
|||||
APP N° 433
|
Color differentiation of plastic caps Plastic caps for drinking bottles should be color differentiated. It has to be taken into account, that the closures are very glossy. |
|
|||||
APP N° 421
|
Fluorescent glue strip detection on a plastic bag A glue strip, which becomes fluorescent in the presence of UV light, should be detected on a plastic bag. At this, the glue strip is covered with a transparent plastic film. |
|
|||||
APP N° 420
|
Glue strip detection on plastic envelopes A glue strip should be detected on a plastic envelope. At this, the glue strip causes a corrugated pattern at the opposite side of the plastic material. Due to the fact, that the glue strip is covered with a metal coated high reflective plastic film, the only chance to detect it is from the opposite side. |
|
|||||
APP N° 392
|
Verificarea poziției unei folii din material plastic pe o cutie de carton Trebuie monitorizată poziția unei folii din material plastic pe o cutie de carton. Folia trebuie să depășească muchia superioară a cutiei de carton cu 10mm. Plastic film position control on cartons The correct position of a plastic film on a carton should be monitored. At this, the plastic film should cover the upper end of the carton around 10mm. |
|
|||||
APP N° 369
|
Detectarea marcajelor de culoare pe folii din material plastic Trebuie detectat în mod sigur și precis un marcaj de culoare negru lucios pe o folie din material plastic, de asemenea puternic lucioasă, cu fundal schimbător. Color mark detection on plastic film A black color mark should be detected on a shiny plastic film. At this, it has to be taken into account that different background colors can occur. |
|
|||||
APP N° 367
|
Verificarea existenței unui dop de cauciuc într-un capac cu șurub din material plastic Trebuie monitorizată prezența unui dop de cauciuc într-o piesă din material plastic. Presence control of a seal in plastic components The presence of a seal in a plastic part should be controlled. |
|
|||||
APP N° 342
|
Verificarea prezenței unei benzi de material plastic Trebuie monitorizată existența unei folii semitransparente de material plastic pe un plic. Aici trebuie ținut cont de faptul că pelicula adezivă de pe materialul suport are proprietăți ușor fluorescente, în schimb folia mată de plastic estompează lumina UV, ceea ce duce la reducerea intensității fluorescenței stratului de adeziv. Plastic film presence control The presence of a plastic film on an envelope should be controlled. It has to be taken into account that the glue stripe of the envelope is slightly fluorescent in the presence of UV light, whereas the matt plastic film (which covers the glue stripe) absorbs the UV light a bit. |
|
|||||
APP N° 330
|
Detectarea unei etichete transparente fluorescente pe un material suport transparent O etichetă transparentă din material plastic trebuie detectată pe o bandă transparentă din material plastic. Eticheta este fluorescentă sub influența luminii UV. Detection of a transparent fluorescent label on transparent plastic film A transparent plastic label should be detected on a transparent plastic film. It should be taken into account, that the label is fluorescent in using UV-light. |
|
|||||
APP N° 321
|
Detectarea urmelor de clei pe hârtie de ambalaj Trebuie monitorizată existența unei urme de clei Aici trebuie ținut cont de faptul că urma de clei are proprietăți fluorescente. Glue line detection on packaging paper A glue line should be detected on packaging paper. At this, the glue is fluorescent if UV light is used. |
|
|||||
APP N° 317
|
Detectarea benzilor fluorescente pe bilete Trebuie detectată o bandă fluorescentă sub influența luminii UV. Fluorescent color stripe detection on tickets A fluorescent color stripe on a ticket should be detected. |
|
|||||
APP N° 312
|
Detectarea marcajelor de culoare pe tuburi de plastic divers colorate Pe diverse variante de tuburi de plastic trebuie detectate marcaje de culoare. Detection of different color marks on different plastic tubes Different color marks should be detected on different plastic tubes. |
|
|||||
APP N° 308
|
Verificarea prezenței unui plasture adeziv într-o pungă transparentă din material plastic Trebuie monitorizată existența unui plasture adeziv care este fluorescent sub incidența luminii UV. Presence control of plaster in a transparent plastic bag The presence of plaster in a transparent plastic bag should be controlled. At this, a part of the plaster is fluorescent if UV light is used. |
|
|||||
APP N° 301
|
Detectarea muchii pe partea anterioară a unui tub de silicon În timpul rotirii trebuie detectat un marcaj în formă de ridicătură. În acest scop se folosește un detector de muchii, care poate înregistra poziția tubului în unghi exact. Detection of an edge on the front side of a silicon tube An edge on a silicon tube should be detected. At this, the silicon tube is turning around its own axis while the laser spot of the laser edge detector is directed onto the front side. |
|
|||||
APP N° 294
|
Măsurarea grosimii pernelor acoperite cu folie lucioasă de aluminiu Trebuie măsurată grosimea pernelor care au fost acoperite cu folie lucioasă de aluminiu. Pernele sunt folosite pentru izolare termică (izolarea temperaturii). Pernele din aluminiu sunt transportate pe o bandă de transport, care nu are nicio fluctuație a înălțimii și poate fi astfel folosită ca referință a distanței. Thickness control of shiny aluminum cushions The thickness of different shiny aluminum cushions should be measured. These aluminum cushions are used for heat insulation. At this, the cushions will be transported on a conveyor belt with a very small fluctuation in height, thus the distance to the belt can be used as a reference. |
|
|||||
APP N° 287
|
Detectarea culorii marcajului pe o folie imprimată din material plastic acoperită cu aluminiu Trebuie detectate marcaje negre pe folie din material plastic acoperită cu aluminiu. Pentru poziționarea exactă a foliei de plastic trebuie pus la dispoziției atât un semnal analog, cât și unul digital. Color mark detection on aluminum coated plastic film Color marks should be detected on aluminum coated plastic foil. An analog as well as a digital signal is required at the sensor output. |
|
|||||
APP N° 280
|
Detectarea poziției unei muchii pe partea frontală a unui tub din material plastic În timpul rotirii unui tub din plastic trebuie detectată o muchie pe partea anterioară a tubului. Detection of an edge on a plastic tube During the rotation of a plastic tube, an edge on the upper side of the tube should be detected. |
|
|||||
APP N° 252
|
Detectarea locurilor de separare a unei benzi albe din material plastic Linia de separare a unei benzi albe din material plastic trebuie detectată cu ajutorul unui senzor care lucrează în lumină reflectată. Cutoff point detection of white nonmetallic strapping The cutoff point of white nonmetallic strapping should be detected in a reflective way. |
|
|||||
APP N° 241
|
Detectarea marcajelor de culoare pe o folie imprimată din material plastic Trebuie detectat un marcaj negru imprimat pe o folie de plastic colorată imprimată. Marcajul imprimat trebuie să poată fi diferențiat așadar de fundalul transparent precum și de alte culori imprimate. Color mark detection on plastic film labels A black color mark on a plastic film label should be recognized. At this, the color mark must be differentiated from transparent background as well as from the printed part. |
|
|||||
APP N° 233
|
Detectarea etichetelor fluorescente pe ambalajele din folie metalică Trebuie verificată prezența unei etichete de hârtie fluorescente albastre (sub incidența lumini UV cu 365nm … 385nm) pe partea anterioară precum și pe cea posterioară a ambalajelor din folie metalică aurie resp. argintie. Fluorescent label detection on metal foil packages The presence of paper labels on the front- as well as on the backside of golden and silver colored metal foil boxes should be detected. At this, the basic material of the paper labels is fluorescent, thus a UV – color sensor should be used. |
|
|||||
APP N° 231
|
Detectarea benzilor de murdărie din închizătorile colorate transparente din material plastic Trebuie detectate eventuale benzi de murdărie în închizătorile colorate transparente din material plastic, în timpul rotirii capacelor de plastic. Schlieren detection on transparent colored plastic closures Schlieren on transparent colored plastic closures should be detected. |
|
|||||
APP N° 230
|
Verificarea culorii închizătorilor transparente din material plastic Trebuie verificată culoarea închizătorilor transparente din plastic. În acest scop trebuie ținut cont de faptul că de la o șarjă la alta, trebuie monitorizate închizători diferite din material plastic, iar sarcina constă acum și din păstrarea fiecărui produs în plaja permisă de toleranță. Color control of transparent plastic closures The color of transparent plastic closures should be controlled. At this, different colored transparent closures (e.g. orange, violet, magenta) will be produced and the task is to hold the respective color in a certain range. |
|
|||||
APP N° 224
|
Diferențierea între doze din material plastic cu grosimi diferite ale pereților Trebuie verificate dozele din plastic de aceeași culoare și cu același contur, dar cu grosimi diferite ale pereților. Differentiation of plastic bottles with different wall thickness Plastic bottles with different wall thickness should be differentiated. |
|
|||||
APP N° 212
|
Detectarea unei etichete adezive fluorescente pe hârtie de cutii de țigarete Locul de lipit al hârtiei pentru cutii de țigarete constă dintr-o etichetă adezivă fluorescentă neagră. Sub incidența luminii UV, eticheta emite în domeniul albastru. Detection of fluorescent labels on printed cigarette box paper An adhesion surface area of printed cigarette box paper is marked with a fluorescent label. The task is to detect this fluorescent label. |
|
|||||
APP N° 202
|
Detectarea unui marcaj de referință pe o folie de aluminiu Trebuie detectat un marcaj de referință realizat cu laser pe o folie de aluminiu. Folia poate fi transportată cu o viteză de până la 60m/min. Detection of a printed reference mark on an aluminum foil A lasered reference mark on an aluminum foil should be detected. At this, the maximum rate of feed of the aluminum foil is approximately 60m/min. |
|
|||||
APP N° 201
|
Verificarea culorii capacelor cu filet din material plastic Diverse capace filetate trebuie verificate în ceea ce privește culoarea. Aici trebuie ținut cont de faptul că fiecare culoare a unui capac cu filet din material plastic este în plaja de toleranță indicată. Color control of plastic closures The color of plastic closures should be controlled. The main task is not to distinguish between different colors but to check, whether the same closure is in a certain color tolerance. |
|
|||||
APP N° 200
|
Verificarea culorii preformelor PET Trebuie monitorizată culoarea preformelor PET extrem de închise la culoare. Color control of PET preforms Different colored PET preforms which are used in the bottle industry should be differentiated. |
|
|||||
APP N° 180
|
Detectarea unei linii perforate într-o folie din material plastic Trebuie detectată o linie perforată într-o bandă din folie de material plastic. Trebuie ținut cont de faptul că folia de plastic este transportată cu câțiva m/s și diametrul găurilor este de ordinul 0.3mm. Detection of a perforation line in a plastic film A perforation line should be detected in a plastic film. At this, the speed of the plastic film is a few m/s and the diameter of the holes in the plastic film is approximately 0.3mm. |
|
|||||
APP N° 178
|
Detectia marginii unei etichete de plastic pe un film de plastic Trebuie detectata marginea etichetei de plastic de pe film. Edge detection of a plastic label on a plastic film The edge of a plastic label should be detected on a plastic film. |
|
|||||
APP N° 176
|
Diferentiere culoare la sticle din plastic In timpul procesului de reciclare trebuie separate PET-uri colorate diferit. Sticlele de plastic colorate usor albastru trebuie să fie diferențiate de PET-uri transparente complet la o viteza a sticlelor de citiva m/s. Poate fi prezenta apa de condens acumulata in sticle, care cauzeaza formarea picaturilor de apa in interiorul sticlei. Mai mult, sticlele vin cu o eticheta. Color differentiation of plastic bottles During the recycling process different colored PET-bottles should be separated. Even light blue colored plastic bottles must be differentiated from clear transparent PET-bottles. At this the speed of the bottles is a few m/s. There can be condense water accumulated in the bottles, which causes water drops inside the bottles. Furthermore the bottles come with a label. |
|
|||||
APP N° 172
|
Numărarea pliurilor furtunurilor de aluminiu Numărul pliurilor la furtunurile de aluminiu trebuie să fie verificat după procesul de tăiere. Furtunurile de aluminiu se pot deplasa în acest timp cu câțiva m/s. Precise counting of folds of aluminum tubes The folds of aluminum tubes should be counted during a fast movement (a few m/s) of the tubes. |
|
|||||
APP N° 158
|
Determinarea muchiilor unei folii transparente din material plastic în timpul producției Poziția unei folii transparente din material plastic trebuie determinată în timpul procesului de rebobinare. Edge position control of a transparent plastic film The position of the edge of a transparent plastic film should be controlled. |
|
|||||
APP N° 148
|
Detectarea unui marcaj de culoare pe o doză de spray Trebuie detectate marcaje de culoare diferite pe diverse doze de spray. În acest sens trebuie ținut cont de faptul că culoarea marcajului poate fi foarte strălucitoare. De asemenea vă puteți aștepta la îmbinări sudate. Detection of color marks on spray cans Color marks should be detected on different spray cans. Attention should be paid to the background color as well as to the glue line. |
|
|||||
APP N° 147
|
Verificarea existenței unei benzi de culoare turcoaz pe partea posterioară a unui tampon Trebuie monitorizată poziția corectă a benzii de culoare turcoaz de pe partea posterioară a unui tampon. Poziția corectă se remarcă prin faptul că banda acoperă aproape în întregime partea posterioară a tamponului alb. Position control of a thread on a tampon The right position of a thread on the backside of a tampon should be controlled. Right position means in this case, that the cyan colored thread should cover nearly the whole backside of the tampon. The position of the thread must be checked through a transparent plastic film. |
|
|||||
APP N° 140
|
Verificarea prezenței unui strat acoperitor pe o suprafață de metal Trebuie monitorizată existența unui strat acoperitor pe o suprafață de metal. Presence control of a coating on metal sheet The presence of a coating on a metal sheet should be controlled. |
|
|||||
APP N° 128
|
Verificarea culorii unei imprimări fluorescente pe un pachet de țigarete Trebuie monitorizate în timpul producției atât culoarea cât și intensitatea unei imprimări care este fluorescentă sub influența luminii UV. În acest scop trebuie ținut cont de faptul că pe suprafața cartonului există alte zone fluorescente, care totuși luminează albastru sub influența UV, în timp ce culoarea imprimării ce trebuie monitorizată emite o lumină verde. Color control of a fluorescent lacquer on a cigarette box The color as well as the intensity of a fluorescent lacquer on a cigarette box should be controlled. It should be noted that there are also other fluorescent marks on the cigarette box, but these colors are different (blue) from the fluorescent lacquer (green). |
|
|||||
APP N° 122
|
Monitorizarea direcției în timpul transportului capsulelor Trebuie verificată direcția capsulelor în timpul transportului într-un ghidaj mecanic. Jumătatea de capsulă cu diametrul mai mare trebuie să meargă înainte în timpul transportului. În acest caz diferența dintre diametrele celor două capsule este de cca. 0.3mm. Capsulele sunt transportate cu o viteză constantă de cca. 0.4 m. Trebuie monitorizate dimensiuni diferite ale capsulelor cu diametre de la 3mm până la 8mm. Capsule direction control The direction of capsules in a mechanical guide should be controlled. The capsules consist of two parts at which one component has a diameter which is approximately 0.3mm bigger as the other. The capsules will be linearly moved with a speed of 0.4m/s and the diameter of the different types is between roughly 3mm and 8mm. The color of the capsules can change from white to black, all colors even transparent types are possible. |
|
|||||
APP N° 121
|
Verificarea prezenței unui profil canelat pe un capac transparent din material plastic Pe un capac transparent trebuie interogat dacă profilul canelat este prezent peste tot. În cazul pieselor defectuoase se poate întâmpla ca profilul canelat să fie prezent și parțial. Control of the presence of straight knurling on a transparent plastic closure On a transparent plastic closure the straight knurling should be detected. On incorrect closures the straight knurling is partly not present. |
|
|||||
APP N° 120
|
Verificarea suprapunerii blisterelor În cadrul procesului de manipulare se poate întâmpla ca în locul unei folii transparente presate să fie transportate simultan mai multe folii din material plastic, lucru care trebuie verificat și, pe cât posibil, împiedicat. Double transparency film control The presence of a transparent blister foil should be controlled with a reflective sensor system. Furthermore it must be distinguished between one, two or three blisters. |
|
|||||
APP N° 105
|
Verificarea jetului de pulverizare Cantitatea pulverizată de un jet de pulverizare trebuie verificată. Spray jet amount control The density of the spray jet should be controlled. |
|
|||||
APP N° 103
|
Verificarea suprapunerii blisterelor În timpul procesului de manipulare a blisterelor trebuie verificat dacă au fost luate unul sau mai multe blistere din teanc. Control of the number of blister packages During the handling process of blister packages it can happen, that more than one blister package will be transported simultaneously, this should be avoided. |
|
|||||
APP N° 96
|
Diferențierea parte anterioară / parte posterioară a unei închizători din material plastic În timpul producției de cutii din plastic pentru șervețele umede, trebuie verificată corectitudinea poziției capacului din material plastic (parte anterioară / parte posterioară). Differentiation between front side and back side of closures During the production of dispensers for moist wipes the closure site (front side and back side) must be controlled. |
|
|||||
APP N° 95
|
Verificarea existenței unei ștampile sau a unui sigiliu pe un ambalaj de țigarete Ambalajele de țigarete trebuie să fie monitorizare cu privire la prezența unei ștampile resp. a unui sigiliu. Seal control on cigarette boxes On cigarette boxes the seal must be controlled, whether it is present or not. At this the cigarette box as well as the seal is already packed into a transparent shiny plastic film. |
|
|||||
APP N° 94
|
Monitorizarea hârtiei perforate pentru țigarete În timpul perforării cu laser a hârtiei pentru țigarete se poate întâmpla, ca la marginea perforațiilor să apară urme ușoare de ardere. Privită de la o anumită distanță, această perforația apare atunci ca o dungă gri. Valoarea de gri a benzii perforate trebuie acum monitorizată. Se va verifica nu doar existența urmelor de ardere, ci și prezența efectivă a perforației. Inspection of perforated cigarette paper During the laser perforation of cigarette paper it happens sometimes that around the holes the paper is partially burned. Observed from a certain distance, the cigarette paper looks like a white paper with more or less gray stripes. The perforated stripes should be inline controlled, whether there is a color as well as intensity shift into the gray range. Furthermore, a distinction between burned stripes, slightly burned stripes, proper stripes and no stripes should be possible. |
|
|||||
APP N° 90
|
Verificarea prezenței dopurilor de plută în sticle cu vin În timpul umplerii vinului în sticle, trebuie monitorizată prezența dopurilor de plută. Aici trebuie ținut cont de faptul că trebuie verificate sticle de înălțimi și culori diferite. De asemenea, trebuie ținut cont de nuanțele diferite ale dopului. Presence control of cork on wine bottles The presence control of a cork on a wine bottle must be realized in a production line. At this different bottles, different in color and slightly different in height must be controlled. Another problem is that the color of the cork can also differ from batch to batch. |
|
|||||
APP N° 78
|
Numărarea sacilor de hârtie pliați În timpul producției și chiar înainte de stivuirea sacilor de hârtie pliați, aceștia trebuie numărați. Aici trebuie ținut cont de viteze de producție diferite de aproape 0 până la 50000 de bucăți/oră. În afară de aceasta, în funcție de viteza de producție și de grosimea produsului, distanța suprafeței obiectului la senzor poate varia în plaja de cca. 80mm; în plus, distanța la muchie poate varia în flux. Deoarece este vorba despre saci de hârtie deja imprimați, atât culoarea cât și gradul de strălucire pot diferi în mod corespunzător. Paper bag counting During the production of paper bags and just before packaging the number of bags must be counted. At this the production speed as well as the distance from the paper bag to the sensor can be changed, therefore a distance change of 80mm must be covered. Furthermore the sensor must be applicable for a speed range starting from 0 up to 50000 bags / hour. In addition the distance between the edges of the sequent bags can be fluctuating and there are due to the transport mechanism sometimes small holes in the paper surface. |
|
|||||
APP N° 76
|
Verificarea marcajelor fluorescente ale închizătorilor din material plastic pentru sticluțe din sticlă din domeniul farmaceutic Trebuie verificată existența unei imprimări fluorescente pe suprafața capacului unei închizători din plastic. Marcajul de culoare este albastru fluorescent sub influența luminii UV. Fluorescent mark control on closures of pharmaceutical flacons To distinguish between original pharmaceutical flacons and counterfeits the closure of the original will be marked with a fluorescent color. This color mark must be detected during the packaging process. |
|
|||||
APP N° 72
|
Detectarea unei acoperiri cu pulbere pe o bandă din material plastic ranforsată cu fibre de carbon După procesul de acoperire cu pulbere, trebuie verificată grosimea stratului pe o bandă din material plastic ranforsată cu fibre de carbon. Detection of powder coating on carbon fiber reinforced plastic films During the powder coating of carbon fiber reinforced plastic films the quality of the coating (thickness of the layer) has to be controlled. |
|
|||||
APP N° 64
|
Diferențierea culorii între un tub metalic cu strat acoperitor și fără strat acoperitor Spațiul interior al unui tub metalic trebuie verificat cu privire la existența unui strat acoperitor. Aici, în funcție de schimbarea culorii de la „argintiu” (neacoperit) la „auriu” (auriu), se poate lucra cu senzori de culoare. Color differentiation between a coated and an uncoated tube The interior zone of a tube should be checked whether it is coated or uncoated. At this, the coated surface is slightly yellow in color whereas the uncoated surface is silver in color. |
|
|||||
APP N° 29
|
Determinarea lungimii unui tub din aluminiu În timpul procesului de producție al tuburilor de aluminiu trebuie verificată lungimea după procesul de tăiere. Toleranța lungimii trebuie să fie de ordinul zecimilor de milimetri. Measurement of length of metal collapsible tubes during the production process During the production of metal tubes, the length of the tubes must be controlled, because of the previous cutting process of the tubes. The accuracy of the metal tubes should be in a range of a tenth of a millimeter. |
|
|||||
APP N° 28
|
Verificarea prezenței unui adeziv fluorescent În timpul producției de saci de hârtie, este aplicat un adeziv care este fluorescent sub incidența luminii UV. Acest strat de adeziv trebuie verificat pentru a nu avea spații libere. Fluorescent glue control on paper bags During the production of paper bags fluorescent glue will be used to close the bags at the bottom side. Sometimes, due to different reasons (defects on the printing die, cured glue and absence of glue) there is not any glue applied and the paper bags will be produced as cull. |
|
|||||
APP N° 27
|
Detectarea marcajelor de culoare (marcaje de înregistrare) În timpul procedurii de tipărire trebuie detectată poziția marcajelor de înregistrare. Detection of color marks (register marks) During the printing process of plastic foils for the food industry the color mark must be properly detected on each printing units. |
|
|||||
APP N° 20
|
Verificarea culorii închizătorilor din material plastic Trebuie monitorizată culoarea închizătorilor din plastic. Closure head color control Different plastic closure heads should be color controlled. |
|
|||||
APP N° 14
|
Verificarea grosimii unui strat transparent de material plastic pe etichete Trebuie măsurată cu o precizie de 0.1mm grosimea unui strat transparent de material plastic pe etichete. Height control of labels with a transparent plastic covering The distance of labels with an optical transparent plastic cover should be measured with an accuracy of 0.1mm. |
|
.png){kind=small}
.jpg)
%20Erkennen%20schwarzer%20Partikel_Titelbild-DE.jpg)
TOP