Praktische Beispiele aus dem industriellen Einsatz
SPECTRO-3-FIO-ANA
1) Sprache auswählen:
|
Kontrola oběžné plochy ozubených kol Kontrolovat se má případný výskyt povrchových vad na oběžné ploše ozubených kol. Control of the contact surface of gear wheels The contact surface of gear wheels should be controlled. |
|
|
|
Rozlišení přední a zadní strany plastového kroužku Kontrolovat se má poloha plastových kroužků, přepravovaných dopravníkem (přední strana nahoře-dole). Plastic ring bottom side – upper side differentiation Plastic rings which are transported on a conveyor belt should be differentiated with a view to the direction (bottom side – upper side). |
|
|
|
Rozpoznání dělicího místa na plastovém-fleecovém pásu Má proběhnout detekce dělicího místa na fleecovém plastovém pásu. Přitom se nesmí zapomenout na to, že jak dělicí místo, tak i plastový-fleecový materiál mají bílou barvu, takže neexistuje žádný barevný rozdíl. Cut off point detection on a fleece tape The cut off line on a fleece tape should be detected. It should be taken into account, that the fleece tape as well as the cut off line is white in color, thus, there is no color difference. |
|
|
|
Kontrola barvy drážek na MDF deskách V drážkách má být kontrolován homogenní průběh barvy, při vadě barvy je vidět MDF podklad. Color control of grooves on MDF plates Grooves on MDF plates should be color controlled. In case of failure the MDF background color can be seen. |
|
|
|
Rozlišení lícové a rubové strany plastového filmu Rozlišit se má lesklá lícová strana semitransparentního plastového filmu od matné rubové strany. Differentiation between front- and backside of a plastic film The glossy front side of a plastic film should be differentiated from the coarse back side. |
|
|
|
Rozlišení lehce difúzních plastových fólií Má se kontrolovat mírné zakalení transparentních plastových fólií. Differentiation of slightly diffuse plastic films Transparent but slightly diffuse plastic films should be differentiated. The haze of the plastic films should be controlled. |
|
|
|
Rozlišování povrstvených a nepovrstvených komor injekční stříkačky Komory injekčních stříkaček s povrstveným vnitřkem se mají rozlišovat od komor bez povrstvení. Differentiation of coated and uncoated syringes Coated syringes should be distinguished from uncoated syringes. |
|
TOP