N° 558
|
Detección de oquedades en los empalmes de etiquetas transparentes Se deben detectar oquedades en empalmes de etiquetas transparentes.
Glue line gap detection on transparent label
On a transparent label a gap in a glue line should be detected.
|
|
N° 363
|
Control de longitud de un perno de acero Durante el movimiento, se debe controlar la longitud de un perno de acero. La barra de metal se mueve a una velocidad de 2 m / s.
Length control of a metal rod
The length of a steel rod should be controlled. At this, the metal rod will be moved with around 2m/s during the measurement.
|
|
N° 332
|
Detección de defectos en perfiles de aluminio Se deben detectar peraltes en perfiles de aluminio.
Detection of super elevations of aluminum profile
Super elevations of aluminum profile should be detected.
|
|
N° 284
|
Control de la posición de los soportes de filamentos en una bombilla de vidrio Se debe detectar la posición de los soportes de filamentos individuales dentro de lámparas de vidrio de color rojo o claras.
Position control of filament holders in bulbs
The position of the filament holders in clear as well as red glass bulbs should be controlled.
|
|
N° 268
|
Medición angular de alta velocidad con control adicional de control de rotación Se debe determinar la posición angular de un codificador de rotación que gira muy rápidamente, además se debe determinar la dirección de rotación.
High speed angle measurement with direction control
The angle position of a very fast rotating shaft should be measured; furthermore the direction of the rotation should be controlled
|
|
N° 261
|
Control del material de sellado de LEDs SMD Se debe supervisar el nivel de llenado de un material de sellado ópticamente transparente de LEDs SMD. No se debe exceder una cierta altura (llenado excesivo).
Overfilling control of SMD LEDs
The level of transparent casting compound in SMD LEDs should be controlled with regard to overfilling.
|
|
N° 187
|
Detección de una etiqueta de plástico transparente sobre una película de plástico transparente Se debe detectar la posición de una etiqueta transparente sobre una película transparente como material de soporte. La velocidad de transporte del material de soporte es de algunos m / s.
Detection of the position of optical transparent plastic label on optical transparent plastic film
The position of a transparent label on a transparent film should be detected. At this the speed of the film is in the range of a few m/s.
|
|
N° 121
|
Control de presencia de un perfil de ranura en una cubierta de plástico transparente En una tapa transparente se debe detectar si el perfil de ranura se encuentra ininterrumpido. En caso de piezas defectuosas, puede suceder que el perfil de ranura exista de forma parcial.
Control of the presence of straight knurling on a transparent plastic closure
On a transparent plastic closure the straight knurling should be detected. On incorrect closures the straight knurling is partly not present.
|
|
N° 111
|
Control de goteo en modo de luz transmitida Se debe contar el número de gotas dentro de un periodo de tiempo predeterminado. Además, se debe determinar el volumen de líquido de las gotas.
Drop control with a laser through beam system
The number as well as the volume of drops should be controlled.
|
|
N° 109
|
Detección de una soldadura de un anillo de metal En un anillo de metal se debe detectar la soldadura. El lugar de soldadura se diferencia por el color y por el diámetro respecto al material normal. El anillo metálico se hace girar durante la inspección.
Detection of a welding line on a metal ring
The task is to detect the welding line on a metal ring. During the measurement, the metal ring will be turned around.
|
|
N° 108
|
Monitoreo de nodos e inspección de defectos en cables e hilos Se deben detectar nudos y defectos en cables e hilos. Pueden darse diferentes diámetros del producto; la velocidad del producto es de unos pocos m / s.
Knot and defect control of mono filaments
Knots as well as defects on mono filaments and threads should be detected. At this, different diameters of filaments and threads are possible and the feed rate lies in the range of a few m/s.
|
|
N° 106
|
Control de altura de pines de componentes eléctricos Durante la producción se debe controlar la altura de pines de componentes eléctricos.
Pin height control of electrical components
The height of the pins of an electrical component should be controlled during the production.
|
|
N° 104
|
Control de diámetro inline de varillas de madera Durante la producción de varillas de madera se debe controlar su diámetro.
Inline diameter control of wooden staff
During the production of wooden staff the diameter must be controlled while the rod is moved.
|
|
N° 49
|
Control de excentricidad en el eje de un cepillo de dientes eléctrico Tanto la frecuencia como la amplitud de la excentricidad del eje de un cepillo de dientes eléctrico debe ser controlada.
Control of the eccentricity of the shaft of an electrical tooth brush
The frequency as well as the amplitude of the eccentric of an electric tooth brush should be controlled.
|
|