N° 624
|
Farbunterscheidung von Interieurkomponenten Interieurteile aus dem Automotivbereich sollen unterschieden werden.
Color Differentiation of interior components
Automotive interior components should be color differentiated at a big distance.
|
|
N° 530
|
Farbkontrolle von Nähten auf Leder im Interieurbereich Die Farbe von Nähten auf verschiedenen Lederkomponenten soll erkannt werden.
Seam color detection on leather automotive interior components
The color of the seam on leather components should be controlled
|
|
N° 360
|
Überwachung einer blauen als auch einer grünen Marke auf Vorhandensein Die Präsenz einer blauen sowie einer grünen Farbmarke auf einem grauen Kunststoffteil soll kontrolliert werden.
Presence control of a blue and a green mark on a gray plastic component
A green as well as a blue mark should be present on a gray plastic component.
|
|
N° 300
|
Farbunterscheidung von beigen Papierblättern Papierblätter unterschiedlicher Beigetöne sollen kontrolliert werden. Der Messfleck sollte dabei einen Durchmesser von ca. 25mm einnehmen.
Color differentiation of beige papers
Beige colored papers should be color differentiated. At this, the detecting area should be around 25mm in diameter.
|
|
N° 153
|
Unterscheidung zweier Drehteile zum einen mit einem planen Abschnitt und zum anderen mit einem Abschnitt, in dem ein Zahnrad vorhanden ist Zwei Drehteile müssen nach dem Positioniervorgang unterschieden werden. Die beiden Teile unterscheiden sich lediglich in einem Abschnitt, wo bei einem Teil ein Zahnrad, im anderen Teil hingegen nur eine plane Oberfläche vorhanden ist.
Differentiation between a shaft with and without a tooth system
Two different metal shafts should be differentiated. The one has a flat cylindrical surface whereas the other type comes with a cogwheel.
|
|
N° 142
|
Ausrichtungskontrolle von Lederimitaten im Interieur-Bereich Die Lage von Lederimitaten soll überwacht werden (Längsrichtung / Querrichtung).
Control of the orientation of leather imitation
The orientation of different colored leather imitations should be controlled.
|
|