N° 669
|
Detecção de cápsulas de cores diferentes dentro dos filtros de cigarros Cápsulas de cores diferentes devem ser detectadas dentro de uma haste de filtro de cigarros.
Color differentiation of capsules inside cigarette filters
Different colored capsules inside cigarette filters should be detected.
|
|
N° 657
|
Diferenciação de cores de esferas semitransparentes em mangas plásticas transparentes As esferas coloridas semitransparentes localizadas dentro das seções transparentes das hastes de filtro devem ser diferenciadas por cores.
Color differentiation of balls in transparent plastic film tubes
Semitransparent colored balls, located in the transparent plastic tube sections of filter rods should be color differentiated.
|
|
N° 625
|
Deteção de fendas nos cartões de plástico metalizados Uma fenda num cartão de plástico metalizado deve ser detetada.
Slit detection in metalized plastic card
A slit in a metalized plastic card should be detected.
|
|
N° 576
|
Detecção de marca de água em papel de segurança Marcas de referência de marcas de água devem ser detectadas no papel de segurança.
Watermark detection on safety paper
Water reference marks should be detected on safety paper.
|
|
N° 480
|
Controle do posicionamento correto dos pinos metálicos Peças rotativas de aço devem ser controladas em relação ao seu posicionamento correto.
Direction control of metal pins
The direction of metal pins should be controlled.
|
|
N° 472
|
Diferenciação de cor de tubos de plástico pequenos Tubos de plástico pequenos devem ser diferenciados em relação à sua cor.
Color differentiation of small plastic tubes
Small violet plastic tubes should be color differentiated.
|
|
N° 112
|
Controle de posição em áreas classificadas A posição de uma chapa metálica deve ser controlada em um área classificada, através de uma fibra ótica com varredura de 6mm de largura.
Position control in the Ɛx range
The position of a metal blade should be controlled in the Ɛx range over a measuring range of approx. 6mm.
|
|