N° 341
|
Detekce řásnění plastového filmu Během transportu matné plastové fólie se má kontrolovat její řásnění.
Plastic film plunging control
Folds in a matt plastic film should be detected.
|
|
N° 281
|
Kontrola vyhazování vysekávaných dílů Pro zabezpečení kontroly vysekávacích nástrojů se používá kontrola vyhazování vysekávaných dílů. Malé vysekávané díly jsou přitom kontrolovány a počítány ve volném pádu bezprostředně po vyseknutí. Díly mohou dosahovat rychlosti několika m/s.
Ejection control of stamping parts
Due to stamping tool protection reasons the ejection of very small stamping parts should be controlled and the parts counted. The ejection speed of the parts is in the range of a few m/s.
|
|
N° 240
|
Kontrola soustřednosti kotouče Má se kontrolovat soustřednost rychle rotujícího kotouče.
Concentric runout control of a wheel
The concentricity of a high speed wheel should be controlled.
|
|
N° 239
|
Rozpoznání barevné značky na transparentním plastovém pásu Má být rozpoznána barevná značka na transparentní plastové fólii. Aplikace se nachází v prostředí Ɛx, tzn., že by přednostně měly být použity světelné vodiče.
Detection of a color mark on a transparent plastic film
A color mark on a transparent plastic film should be detected. The sensor is used in the Ɛx – range, thus, an optical fiber unit is necessary.
|
|
N° 180
|
Rozpoznání perforované linie v plastové fólii Má se provádět detekce perforované linie v plastové fólii. Přitom se nesmí zapomenout na to, že plastová fólie se transportuje rychlostí několika mm/s a průměr děr činí asi 0.3 mm.
Detection of a perforation line in a plastic film
A perforation line should be detected in a plastic film. At this, the speed of the plastic film is a few m/s and the diameter of the holes in the plastic film is approximately 0.3mm.
|
|
N° 110
|
Kontrola rozprašovaného paprsku v prostoru Ɛx V prostoru Ɛx se má kontrolovat výskyt, jakož i množství rozprašovaného paprsku, přitom se nabízí pracovat se světelnými vodiči.
Spray jet control in the Ɛx range
For the spray jet control in the Ɛx range (zone 0) the most suitable system is a unit which comes without electronically components in the Ɛx zone, but with fiber optics.
|
|