Сенсорные системы
26.08.2024
19.06.2024
20.10.2023
11.10.2023 (
)
01.09.2023 (
)
24.08.2023
26.07.2022
Техническая статья в журнале Kunststoffe International 05/2022
(Категория: Measuring Technology - Compounding & Recycling)
![]() Why should the color of recyclates also be measured?
A lot of effort is already put into separating the color of the objects to be recycled. The color separation of whole plastic objects is followed by a further color separation of the flakes or plastic fragments after shredding and the subsequent washing and drying process. However, due to the changes in the EU Packaging and Packaging Waste Regulation (PPWR) regarding the proportion of recycled material in plastics (for example, from 2025, at least 25% of disposable PET beverage bottles must contain recycled plastic (recyclate) and from 2030 at least 30%), the quality requirements for the recyclate to be produced is increasing. The plastics processing industry places the same quality demands on the recyclate as it does on virgin material, and the color of the recyclate is one of these quality demands. Although random recyclate color measurements are carried out in the laboratory at recycling companies, in most cases, the color of the recyclate is not monitored at the production facilities. This is certainly also due to the fact that fewer recyclates have been used in new plastic products to date and also to the lack of suppliers of such inline recyclate color measurement systems, but measuring systems are now also available for this field of application. Sensor Instruments took care not only to develop an inline color measurement system, but also include the items required for on-site calibration in its product range. (...) |
![]() Color Differentiation of Recyclates Using the Three-range Method in the Visible Wavelength Range |
19.06.2024
![]() Измерение небольшого количества распыляемого продукта во взрывоопасной зоне
При нанесении покрытия с малым количеством распыляемого продукта в первую очередь используется метод измерения в отраженном свете. Так как большинство подобных применений приходится на взрывоопасную зону, для контроля используется преимущественно система световодов. Обычно в таких применениях различить распыляемую струю невооруженным глазом просто невозможно. С помощью оптической насадки световода ABL-V-ARRA-KL-M18-XL-A3.0 в соединении с управляющей электроникой SPECTRO-T-1-FIO-R/R можно точно определить как наличие, так и плотность распыляемой струи на расстоянии 60 мм между оптической насадкой и распыляемой струей. |
![]() SPECTRO-T-1-FIO-R/R (управляющей электроникой) + ABL-V-ARRA-KL-M18-XL-A3.0 (оптической насадки световода) |
20.10.2023
![]() С помощью Windows® ПО SPECTRO3 MSM DOCAL Scope можно провести встроенную калибровку датчиков цвета методами, указанными ниже.
Калибровка с помощью пластиковых карт RAL Фирма RAL gGmbH, Бонн предлагает около 300 пластиковых карт различного цвета, измеряемых по d/8°-методу. Соответственные значения L*a*b* указываются на защитном чехле каждой пластиковой карты. У пластиковых карт RAL, которые можно получить от фирмы Sensor Instruments GmbH, дополнительно на самой карте RAL и на ее чехле указывается соответственное, определенное при 45°/0°-измерении значение L*a*b*, а также 5-значный номер. При этом фирма Sensor Instruments последовательно вносит в калибровочный файл 5-значный номер вместе с замеренным на пластиковой карте RAL значением L*a*b* для новых измеряемых карт RAL. Таким образом в процессе калибровки датчикам должны предоставляться калибрируемые пластиковые карты RAL, а в программу должно вводиться соответственное 5-значное число. В таком режиме калибровки только пластиковые карты RAL используются в качестве эталона, что обеспечивает независимое от места нахождения сравнение результатов измерения, к примеру, если у фирмы имеется несколько мест размещения, в этом случае можно не ссылаться на ручные измерительные приборы, так называемые ручные колориметры. Калибровка с помощью цветных литых пластин и рециклатов Часто, однако же, желательна именно такая ссылка на уже имеющиеся на предприятии ручные или лабораторные измерительные приборы, так как таким образом легче сравнить значения, измеренные при производстве и в лаборатории. Такая привязка к уже имеющиеся на предприятии приборам для измерения цвета посредством ПО SPECTRO3 MSM DOCAL Scope будет описана ниже более подробно. Фирма Sensor Instruments предлагает для этого наряду с встроенными системами измерения цвета также лабораторные приборы, работающие точно по такому же принципу и с идентичными датчиками. При этом предоставляются как системы, выполняющие измерения сквозь смотровое стекло, так и приборы, обращенные прямо на измеряемый рециклат. Встроенное измерение цвета с помощью SPECTRO-3-0°/45°-MSM-INLINE-ANA и соответственного лабораторного прибора SPECTRO-3-0°/45°-MSM-CMU В обоих случаях калибровка может проводиться прямо на рециклат, в то время как с помощью литой пластины, изготовленной из той же партии рециклата, что и предоставлена калибрируемым устройствам, определяются эталонные значения L*a*b*. Эталонные значения L*a*b* определяются посредством литых пластин с помощью имеющихся на предприятии ручных и лабораторных приборов. Встроенное измерение цвета с помощью SPECTRO-3-FIO-MSM-ANA-DL с использованием оптической насадки KL-D-0°/45°-85-1200-D-S-A3.0-VIS и соответственного лабораторного прибора SPECTRO-3-0°/45°-MST Также и здесь эталонные значения L*a*b* поступают от литых пластиковых пластин. Оптическая насадка при этом направлена прямо на рециклат на расстоянии в 85мм. Предоставляемый для калибровки рециклат используется также для изготовления литых пластин. Литые пластины и рециклат относятся, таким образом, к одной и той же партии. Во время калибровки с помощью лабораторного прибора SPECTRO-3-0°/45°-MST, при регистрации измеренных значений в процессе калибровки рекомендуется перемещать емкость с рециклатом при неизменном расстоянии до оптической насадки в x-, y- направлении, чтобы компенсировать случайное расположение пеллет. При встроенном применении это осуществляется путем транспортировки пеллет с помощью вибрационного конвейера. Поток рециклата имеет при этом скорость от 50мм/с до 100мм/с. При процессе калибровки продолжительностью, например, 30с поток рециклата перемещается на 1,5м – 3м, т. е. на этом измерительном участке во время калибровки определяется среднее значение. Результат измерения получается соответственно точным и независимым от случайного расположения гранул. Даже при вибрациях, которые могут вызвать резонанс и привести к „подпрыгиванию“ пеллет, можно в процессе измерения за несколько секунд выполнить максимальную компенсацию. Решающим при этом является большой размер светового пятна в прим. 20мм в диаметре, благодаря чему уже во время останова оптически может определяться средняя величина для большого количества пеллет. |
![]() SPECTRO-3-0°/45°-MSM-INLINE-ANA + SPECTRO-3-0°/45°-MSM-CMU (Система поточного измерения цвета) ![]() ![]() ![]() ![]() Калибровка с помощью пластиковых карт RAL или с помощью цветных литых пластин и рециклатов ![]() SPECTRO-3-FIO°-MSM-ANA-DL + KL-D-0°/45°-85-100-D-S-A3.0-VIS SPECTRO-3-0°/45°-MST (Система поточного измерения цвета) ![]() ![]() |
11.10.2023 (

![]() The increasing use of recyclates in the plastics industry means that efficient product control is assuming ever-greater importance. Whilst laboratory-based random quality control was sufficient in the past, the industry is increasingly considering the deployment of 100% control, especially in terms of the color gradient. Sensor Instruments has launched a number of inline systems to perform this function. Providing production staff with information about recyclate production at a very early stage, this covers not only the trend in the color of the recyclates, but the color of the recyclates in combination with their temperature, whilst monitoring the product flow level. The product flow level is important for exact determination of the recyclate color, whilst also providing timely information about a possible blockage of the sieve immediately after the vibrating feeder. The data is also made available for quality assurance via a digital-serial interface (Ethernet).
|
![]() SPECTRO-3-FIO-MSM-ANA-DL (Inline color measurement system) |
01.09.2023 (

24.08.2023
![]() Иногда имеет смысл придерживаться чего-либо/ следовать чему-либо, за чем-либо. Например, следовать указаниям совести или придерживаться совета друзей. Следовать в Instagram или LinkedIn? На этот счет у каждого свое мнение. Следовать мейнстриму? „ Все хорошо, только не везде, только не всегда и только не для всех.“ (по Навалису). Мы, сотрудники фирмы Sensor Instruments, предпочитаем индивидуальный путь – но как раз поэтому имеет смысл иногда придерживаться чего-то: например, придерживаться определенного цвета.
Именно в области цвета рециклатов наши уважаемые партнеры по рынку были в последнее время весьма активны. Сегодня сложно найти предприятие сферы рециклинга пластика, которое не имело бы в своей лаборатории одного из предлагаемых портативных устройств для измерения цвета рециклата. Вне всяких сомнений эти приборы выполняют свою задачу. С ожидаемым удобством обслуживания, доступной ценой и точностью. Точностью? ► Пресс-релиз фирмы (Word/pdf) |
![]() Встроенные системы измерения цвета |
26.07.2022
Техническая статья в журнале Kunststoffe International 05/2022
(Категория: Measuring Technology - Compounding & Recycling)
![]() Ensuring Color Consistency of Recycled Materials The mass of recyclable plastic waste has been growing steadily for years. This is mainly the result of technical advances made in both processing and sorting. At the same time, the recycling targets set by the EU are piling more and more pressure on companies to increase the amount of recycled plastics in their products. This in turn is raising the requirements imposed on the recycled materials themselves. Aside from the nature of the polymer and the previous application, the color of the recycled material is important.
► Specialist article on en.kunststoffe.de |
![]() Лабораторные измерительные системы SPECTRO-LAB-SYSTEMS SPECTRO-3-0°/45°-MSM-LAB-ANA-P |
20.06.2022
![]() При использовании первичного полимерного гранулята технологически довольно просто удерживать значение цвета упаковки неизменным, так как производители маточной смеси (мастербатч) прекрасно освоили процесс обеспечения однородности цвета. Отвечающие новейшим достижениям техники дозирующие устройства смешивают мастербатч с основным гранулятом в оптимальном, определенном опытным путем, соотношении. Минимальные различия в цвете упаковки невозможно различить невооруженным глазом. Используемое специалистами значение dE (цветовое расстояние в L*a*b*-цветовом пространстве) не превышает 1.
С помощью сортировки по цвету во время разделения потока переработанных материалов осуществляется попытка удержать цвет полимерного рециклата неизменным. Чтобы не выйти за пределы допуска для значения цвета во время процесса производства требуется постоянный контроль цвета. Описанный ниже лабораторный прибор SPECTRO-3-0°/45°-MSM-LAB-ANA-P фирмы Sensor Instruments GmbH помогает отслеживать и документировать изменение цвета рециклатов. При этом через регулярные промежутки времени осуществляется отбор проб из потока рециклатов и ввод этих проб в лабораторную измерительную систему. Наряду со значением цвета L*a*b* прибор указывает также отклонение этого значения от значения эталонного цвета dL*da*db*. Кроме того, каждая проба документируется и снабжается этикеткой с указанием даты, времени, а также значений L*a*b* и dL*da*db*. ► Пресс-релиз фирмы (Word/pdf) |
![]() Лабораторные измерительные системы SPECTRO-LAB-SYSTEMS SPECTRO-3-0°/45°-MSM-LAB-ANA-P |