Praktische Beispiele aus dem industriellen Einsatz
COAST-85-30°/30°
1) Sprache auswählen:
|
Distinción de cuero negro, imitación de cuero y alcántara Se deben distinguir unos de otros componentes de cuero, imitación de cuero y alcántara negros para interiores. Differentiation of black leather, leather imitation and alcantara components Black leather interior components should be distinguished from black leather imitation as well as alcantara material. |
|
|
|
Distinción entre alcántara y telas textiles en piezas interiores Se deben distinguir materiales alcántara y textiles de distinto color. Differentiation of alcantara and fabric interior components Different colored alcantara and fabric interior components for the automotive industry should be distinguished. |
|
|
|
Distinción de color y estructura de componentes interiores de automóviles En la práctica, se puede obtener una separación prolija de la mayoría de los componentes interiores por medio de la diferencia entre color y brillo. Sin embargo, se ha comprobado que, especialmente en la separación entre materiales alcántara, por un lado, y textiles por otro lado, las diferencias no son suficientes, por lo que los componentes también deben ser examinados respecto a la estructura. Color and structure differentiation of automotive interior components In practice, a proper color-gloss differentiation between most of the interior components can be realized, however, it has to be taken into account, that the difference in gloss as well as in color between the fabrics and the alcantara components is small, thus the structure difference should be used to differentiate even those products. |
|
TOP