Praktische Beispiele aus dem industriellen Einsatz
R-S-A3.0-(3.0)-...-Y-22°/67°-UV
1) Sprache auswählen:
|
Control de velocidad de rotores de turbocompresores Se debe supervisar la velocidad de los rotores de turbocompresores. Una de las alas de los rotores está recubierta con un barniz fluorescente. Frequency control of turbo charger wheels The frequency of turbo charger wheels should be controlled. At this, one of the blades of the wheel is coated with a fluorescent transparent lacquer. |
|
||
|
Detección de una etiqueta fluorescente transparente sobre un material de soporte transparente Se debe detectar una etiqueta de plástico transparente sobre una cinta de plástico transparente. La etiqueta fluoresce bajo la influencia de luz UV. Detection of a transparent fluorescent label on transparent plastic film A transparent plastic label should be detected on a transparent plastic film. It should be taken into account, that the label is fluorescent in using UV-light. |
|
||
|
Detección de huellas de pegamento en papel de embalaje Se debe supervisar una huella de pegamento. Se debe observar que la huella de pegamento tiene propiedades fluorescentes. Glue line detection on packaging paper A glue line should be detected on packaging paper. At this, the glue is fluorescent if UV light is used. |
|
||
|
Detección de marcas fluorescentes en placas de madera En las láminas de madera los defectos son marcados con un marcador fluorescente. La marca fluorescente tiene normalmente una anchura aproximada de 15mm y puede estar a 20mm de otra, ambas deben ser detectadas por separado. Además, aunque la detección se realiza a una distancia de 200mm debe realizarse de manera correcta la detección de marcas de hasta 5mm de anchura. Color detection of fluorescent marks on wood plates On wooden plates defects will be marked with a fluorescent marker. The fluorescent mark has normally a width of about 15mm and it can happen, that two of this marks lie 20 mm away of each other, but must be detected as two separate marks. Furthermore the fluorescent marks should be detected at a distance of 200 mm to the object and even a mark with a width of 5mm should be detected. |
|
TOP