Praktische Beispiele aus dem industriellen Einsatz
R-S-R2.1-(6x1)-...-Y-22°/67°-UV
1) Sprache auswählen:
|
Control de presencia de hilos fluorescentes en un pañal durante la producción Se debe supervisar la presencia de hilos fluorescentes en pañales durante la producción. Fluorescent thread presence control in diapers during the production The presence of fluorescent threads in diapers should be inline controlled. |
|
|
|
Detección de aceite fluorescente en distintas arandelas de sellado Se debe controlar la presencia de aceite en arandelas de sellado. Se debe observar que el aceite emite fluorescencia cuando se utiliza luz UV. Detection of fluorescent oil on flat washers The presence of oil on different flat washers should be controlled. It has to be taken into account, that the oil is fluorescent, if UV light is used. |
|
|
|
Detección de un lubricante fluorescente en pernos de metal Se debe detectar la presencia de una capa de lubricante bajo luz UV. Detection of fluorescent lubricant on metal pins Fluorescent lubricant should be detected on metal pins. |
|
|
|
Detección de adhesivo en una rosca Se debe controlar la presencia y la cantidad de adhesivo fluorescente (bajo luz UV) en la rosca de un tornillo. Glue detection on the thread of a screw The presence and amount of fluorescent (fluorescent under the influence of UV light) glue on the thread of a screw should be detected. |
|
|
|
Detección de una capa adhesiva fluorescente en un sobre de plástico Se debe detectar una capa adhesiva fluorescente bajo luz UV. Se debe observar que la capa adhesiva está cubierta por una cinta de plástico transparente. Fluorescent glue strip detection on a plastic bag A glue strip, which becomes fluorescent in the presence of UV light, should be detected on a plastic bag. At this, the glue strip is covered with a transparent plastic film. |
|
TOP