Praktische Beispiele aus dem industriellen Einsatz
KL-M34-XL-A3.0
1) Sprache auswählen:
|
Controllo umidità di mattoni Si deve controllare l’umidità di mattoni Moisture control of bricks The moisture of bricks should be controlled. |
|
|
|
Controllo umidità di blocchi in clinker Si deve controllare l’umidità di blocchi in clinker. Moisture control of clinker bricks The moisture of clinker bricks should be controlled. |
|
|
|
Controllo umidità di blocchi in calcestruzzo Si deve controllare l’umidità di blocchi in calcestruzzo. Moisture control of concrete blocks The moisture of concrete blocks should be controlled. |
|
|
|
Controllo umidità di calcestruzzo soffiato Si deve controllare l’umidità di calcestruzzo soffiato. Moisture of gas concrete The moisture of gas concrete should be controlled. |
|
|
|
Controllo umidità della carta Si deve controllare l’umidità della carta. Moisture control of paper The moisture of paper should be controlled. |
|
|
|
Controllo umidità di tessuti Si deve controllare l’umidità di tessuti. Moisture control of fabrics The moisture of textiles should be controlled. |
|
|
|
Controllo umidità del legno Si deve controllare l’umidità del legno. Moisture control of timber The moisture of timber should be controlled. |
|
|
|
Riconoscimento del cordone di saldature nel tubo interno Si deve riconoscere un cordone di saldatura sul lato interno di un tubo mentre viene ruotato. Inner tube welding line detection The welding line of an inner tube should be detected during rotation. |
|
|
|
Misurazione della marcatura di colore su diversi tessuti Si devono misurare le componenti cromatiche L*a*b* di marcature di colore su diversi tessuti. Color mark measurement on fabric The L*a*b* values of color marks on different fabric should be determined. |
|
|
|
Distinzione del lato posteriore dal lato anteriore di un anello in plastica Si devono controllare la posizione (lato anteriore sopra-sotto) di anelli in plastica trasportati su nastro. Plastic ring bottom side – upper side differentiation Plastic rings which are transported on a conveyor belt should be differentiated with a view to the direction (bottom side – upper side). |
|
|
|
Controllo della presenza di una striscia di chiusura a strappo su una mensola Su una mensola si deve rilevare la presenza di una striscia a chiusura a strappo. Presence control of a Velcro® strip on rear shelf The presence of a Velcro® strip on a hat shelf should be controlled. |
|
|
|
Controllo della posizione di un foglio di plastica su cartone Si deve monitorare la presenza di un foglio di plastica su un cartone. Il foglio deve sovrapporsi al bordo superiore del cartone di 10mm. Plastic film position control on cartons The correct position of a plastic film on a carton should be monitored. At this, the plastic film should cover the upper end of the carton around 10mm. |
|
TOP