Praktische Beispiele aus dem industriellen Einsatz
R-S-R2.1-(6x1)-...-Y-22°/67°-UV
1) Sprache auswählen:
|
Controllo della presenza di fili fluorescenti in un pannolino in fase di produzione Si deve monitorre la presenza di fili fluorescenti all’interno di pannolini. Fluorescent thread presence control in diapers during the production The presence of fluorescent threads in diapers should be inline controlled. |
|
|
|
Rilevare olio fluorescente su diversi anelli di tenuta Si deve controllare la presenza di olio su anelli di tenuta. Tenere presente che l’olio diventa fluorescente se si utilizza luce UV. Detection of fluorescent oil on flat washers The presence of oil on different flat washers should be controlled. It has to be taken into account, that the oil is fluorescent, if UV light is used. |
|
|
|
Rilevare un lubrificante fluorescente su aste in metallo Si deve monitorare la presenza di uno strato lubrificante fluorescente sotto l’influsso di luce UV. Detection of fluorescent lubricant on metal pins Fluorescent lubricant should be detected on metal pins. |
|
|
|
Rilevamento di adesivo su filetto di vite Si deve controllare la presenza e la quantità di adesivo fluorescente (sotto effetto di luce UV) sul filetto di una vite. Glue detection on the thread of a screw The presence and amount of fluorescent (fluorescent under the influence of UV light) glue on the thread of a screw should be detected. |
|
|
|
Rilevamento di uno strato di adesivo fluorescente su una busta in plastica Su una busta di plastica si deve riconoscere uno strato adesivo fluorescente sotto influsso UV. Tenere presente che lo strato adesivo è coperto da un nastro di plastica trasparente. Fluorescent glue strip detection on a plastic bag A glue strip, which becomes fluorescent in the presence of UV light, should be detected on a plastic bag. At this, the glue strip is covered with a transparent plastic film. |
|
TOP