N° 284
|
Monitoraggio della posizione dei supporti del filamento a spirale di una lampada da officina Si deve rilevare la posizione dei singoli supporti del filamento a spirale dentro il bulbo in vetro rosso o trasparente.
Position control of filament holders in bulbs
The position of the filament holders in clear as well as red glass bulbs should be controlled.
|
|
N° 242
|
Controllo della presenza di un foglio di plastica visivamente trasparente Si deve monitorare la presenza di un foglio di plastica trasparente. Occorre tenere presente che il sensore deve essere applicato almeno a 1m dal foglio e inoltre questo vibra con un’ampiezza di alcuni mm.
Presence control of an optical transparent plastic film
The presence of a transparent plastic film should be controlled. At this, the distance of the sensor to the plastic film should be in minimum 1m and it should be noticed, that the plastic film can flutter a few millimeters.
|
|
N° 187
|
Rilevamento di un’etichetta di plastica trasparente su un film plastico trasparente Rilevare la posizione di un’etichetta trasparente su una pellicola trasparente. La velocità del film è nel range di pochi m / s.
Detection of the position of optical transparent plastic label on optical transparent plastic film
The position of a transparent label on a transparent film should be detected. At this the speed of the film is in the range of a few m/s.
|
|