N° 163
|
ゴムシール上の黄色のUV-蛍光コーティングの有無検査 ゴムシールは通常、蛍光層によって覆われています。この層は、UV光を当てると青色に発光します。この青色の蛍光コーティングに加え、黄色の蛍光コーティングがゴムシール上の欠陥部分を検出するために使用されます。検査では、通常UVに対して青色に発色するゴムシール上で、UV-蛍光な黄色のコーティングを検出します。
Presence control of a UV fluorescent yellow coating on a rubber seal
A rubber seal is normally coated with a fluorescent layer. This layer is fluorescent in blue if UV light is used. Additionally to this blue fluorescent coating a yellow fluorescent coating is used for marking defect areas on the rubber seal. The task is now to detect the UV fluorescent yellow coating on a rubber seal, which is primary UV blue coated.
|
|