Praktische Beispiele aus dem industriellen Einsatz
R-S-R2.1-(6x1)-...-Y-22°/67°-UV
1) Sprache auswählen:
|
Kontrola obecności nici fluoryzujących w pieluszce w trakcie produkcji Powinna być sprawdzana obecność nici fluoryzujących w pieluszkach podczas ich wytwarzania. Fluorescent thread presence control in diapers during the production The presence of fluorescent threads in diapers should be inline controlled. |
|
|
|
Rozpoznawanie oleju fluoryzującego na różnych podkładkach uszczelniających Powinna być kontrolowana obecność oleju na podkładkach uszczelniających. Należy przy tym zwracać uwagę, żeby olej był wykrywalny w świetle UV. Detection of fluorescent oil on flat washers The presence of oil on different flat washers should be controlled. It has to be taken into account, that the oil is fluorescent, if UV light is used. |
|
|
|
Rozpoznawanie fluoryzujących środków smarowych na trzpieniach metalowych Powinna być wykrywana obecność fluoryzującej warstwy środka smarowego w świetle promieniowania UV. Detection of fluorescent lubricant on metal pins Fluorescent lubricant should be detected on metal pins. |
|
|
|
Rozpoznawanie kleju na gwincie śruby Powinna być kontrolowana obecność oraz ilość kleju fluoryzującego (fluoryzacja występuje przy promieniowaniu UV) na gwincie śruby. Glue detection on the thread of a screw The presence and amount of fluorescent (fluorescent under the influence of UV light) glue on the thread of a screw should be detected. |
|
|
|
Rozpoznawanie fluoryzującej warstwy klejącej na osłonie plastykowej Na osłonie plastykowej przez promieniowanie UV powinna być rozpoznawana fluoryzująca warstwa klejąca. Należy przy tym przestrzegać, żeby warstwa klejąca była pokryta przezroczystą taśmą z tworzywa sztucznego. Fluorescent glue strip detection on a plastic bag A glue strip, which becomes fluorescent in the presence of UV light, should be detected on a plastic bag. At this, the glue strip is covered with a transparent plastic film. |
|
TOP