Praktische Beispiele aus dem industriellen Einsatz
R-S-A3.0-(3.0)-...-22°-UV
1) Sprache auswählen:
|
Detecção de costura de solda em latas As costuras de solda das latas devem ser captadas. Welding line detection of tin cans The welding line on tin cans should be detected. |
|
||
|
Controle da posição correta de grãos de milho O alinhamento dos grãos de milho deve ser verificado. Orientation control of maize kernels During the corn handling, the orientation of maize kernels should be controlled. |
|
||
|
Controle de presença de tira de abertura nos maços de cigarros Deve ser detectar a presença de uma fita de abertura nos maços de cigarros. Tear-off strip presence control on cigarette-boxes The presence of tear-off strips should be controlled on cigarette boxes. |
|
||
|
Diferenciação da fluorescência de cores de peças interiores no setor automóvel Os componentes na zona interior do automóvel devem ser diferenciados entre si por meio de fluorescência de cores. Color-fluorescence differentiation of interior automotive components Interior automotive parts should be color differentiated. |
|
||
|
Controle da presença de uma imagem de impressão fluorescente A presença de uma imagem de impressão fluorescente deve ser monitorada. Fluorescent print presence control The presence of a fluorescent print on plastic film should be controlled. |
|
||
|
Detecção de diferentes primers Devem ser detectados diferentes primers fluorescentes. Deve ter-se em atenção que os primers são aplicados em uma superfície preta. Detection of different primers Different, fluorescent primers should be detected. Here, the primers will be applied on a black surface. |
|
||
|
Detecção de película de óleo em tiras de punção A presença de camadas de óleo nas tiras de punção deve ser detectada. Especialmente após o processo de lavagem das tiras de punção, os lubrificantes remanescentes devem ser detectados nelas. Oil film detection on metal stamping stripes The presence of an oil film on metal stripes should be detected. Especially after the cleaning process remaining residues of lubricants must be recognized. |
|
||
|
Medição da espessura de uma camada adesiva transparente em uma película plástica fluorescente oticamente transparente sob luz UV Deve ser medida a espessura da camada de um adesivo transparente em uma película plástica transparente que é fluorescente e está sob influência de UV. Thickness control of a transparent adhesive layer on a UV fluorescent transparent plastic film The thickness of a transparent glue on a transparent but fluorescent plastic film should be measured. |
|
||
|
Detecção de um revestimento fluorescente em couro preto Deve ser detectado um espaço de 5 mm em um revestimento fluorescente em uma superfície de couro preto. Detection of fluorescent coating on black leather A gap with a width of 5mm in the fluorescent coating on a black leather surface should be detected. |
|
||
|
Controle de presença de contas adesivas em componentes plásticos A presença de um traço de cola em uma superfície de plástico preta deve ser monitorada. Glue bead presence control on plastic components The presence of adhesive on black plastic parts should be controlled. |
|
||
|
Verificação intensa de aditivos fluorescentes em papel embebido em óleo A intensidade de aditivos fluorescentes, em papel embebido em óleo, deve ser monitorizada. Intensity control of fluorescent additives in oil-soaked paper The intensity of fluorescent additives in oil-soaked paper should be controlled. |
|
TOP