Practical examples from the industrial use
SPECTRO-3-80-UV
1) Select language:
|
Kontrola přítomnosti fluoreskujícího, tekutého lepidla v prohloubení Kontrolovat se má, zda je v otvoru naneseno fluoreskující, tekuté lepidlo. Presence control of liquid fluorescent glue in a hole The presence of fluorescent liquid glue in a hole should be controlled. |
|
||
|
Kontrola přítomnosti oleje na kovových mřížkách Má se kontrolovat, zda se na kovových mřížkách vyskytuje olej. Oil presence control on metal grids The presence of oil should be detected on metal grids. |
|
||
|
Rozpoznání fluoreskujícího vlákna na pruhu textilie Fluoreskující vlákno slouží v textilním průmyslu jako značka dvou spojovacích míst mezi pruhy textilií. Toto vlákno má být nyní opticky rozpoznáno a také rozlišeno. Detection of a fluorescent seam on a fabric A fluorescent seam is used in the textile industry to mark the junction of two fabrics; the seam can be fluorescent in orange or yellow and should be detected with an optical sensor. |
|
||
|
Kontrola přítomnosti náplasti na transparentním plastovém sáčku Kontrolovat se má přítomnost náplasti, která pod UV světlem fluoreskuje. Presence control of plaster in a transparent plastic bag The presence of plaster in a transparent plastic bag should be controlled. At this, a part of the plaster is fluorescent if UV light is used. |
|
||
|
Rozpoznání lepicí vrstvy na plastové fólii Má být rozpoznán výskyt lepicí vrstvy na plastové fólii. Nejlepší by bylo kontrolovat celou šířku lepicí vrstvy. Nános lepidla při použití UV světla (365nm … 385nm) fluoreskuje a při impulzu emituje viditelné modré světlo. Naproti tomu se povrch plastu chová vůči UV světlu neutrálně. Detection of glue on a plastic film The presence of a glue layer on a plastic film should be detected. Almost the whole width of the plastic film should be controlled. The glue is slightly UV fluorescent, whereas the plastic film is UV neutral. |
|
||
|
Rozpoznání fluoreskujících etiket na baleních kovových fólií Má se kontrolovat přítomnost modře fluoreskující (za působení UV světla v rozsahu 365nm … 385nm) papírové nálepky na přední a zadní straně zlatě, popř. stříbrně zbarvených obalů kovových fólií. Fluorescent label detection on metal foil packages The presence of paper labels on the front- as well as on the backside of golden and silver colored metal foil boxes should be detected. At this, the basic material of the paper labels is fluorescent, thus a UV – color sensor should be used. |
|
||
|
Rozpoznání fluoreskující značky na paketu výlisků Na přední straně paketu výlisků má být detekována značka, která pod UV světlem žlutě fluoreskuje. Detection of a fluorescent mark on a metal sheet matrix A fluorescent mark on the top side of a metal sheet matrix should be detected. |
|
||
|
Rozpoznání netěsnosti svarů myček nádobí Musí být kontrolovány případně netěsnosti svarů myček nádobí. Pro tento účel vystříká vnitřní prostor robot, použije k tomu rozprašovací trysku s fluoreskující tekutinou. V případě netěsnosti svaru pronikne část tekutiny ven a netěsnost tak lze zjistit za pomoci senzoru s UV osvětlením. Leak detection of welding lines on dish washers Leaks should be detected on welding lines of dish washers. At this, a robot equipped with a spray nozzle sprays a fluorescent liquid into the inner chamber of a dish washer. If leaks are present in the welding line, the fluorescent liquid flows through these leaks and can be detected with a fluorescent color detector. |
|
||
|
Barevné rozlišení fluoreskujících tekutin a fluoreskujících barevných značek Systémy, které jsou doposud k dispozici na trhu se senzory, dovolují pouze energetické rozpoznání fluoreskujících tekutin a barevných značek, pro testování fluoreskující barvy však nejsou tyto senzory vhodné. Naproti tomu senzory fluorescence barev se výborně hodí pro rozlišování značek, popř. tekutin. K bezpečnému rozpoznání dojde i při nízkých koncentracích, popř. velkých odstupech cenzorů. Color differentiation of fluorescent liquids and marks Available fluorescent sensors so far detect only the intensity of a fluorescent object but not the color. Furthermore these sensors have a problem to detect very weak fluorescent objects or fluorescent objects at a distance more than 80mm and additionally they are sensitive against ambient light. For the purpose of fluorescent color mark detection a color sensor for fluorescent colors should be used. |
|
TOP