N° 675
|
Color differentiation of loudspeaker covers
Loudspeaker covers should be color differentiated.
|
|
N° 632
|
Color differentiation of anodized aluminum tubes
Anodized aluminum tubes should be color differentiated.
|
|
N° 631
|
Color differentiation of anodized aluminum profiles
Anodized aluminum profiles should be color differentiated.
|
|
N° 618
|
Color differentiation of threads through shiny transparent plastic film
Components with different colored threads should be differentiated.
|
|
N° 608
|
Color differentiation of automotive loudspeaker housings
The color of automotive loudspeaker housings should be controlled.
|
|
N° 574
|
Tape detection on plastic films
A tape, which is used to joint plastic films, should be detected.
|
|
N° 567
|
Color differentiation of flat glasses
Flat glasses should be color differentiated.
|
|
N° 494
|
Farvekontrol gennem transparent folie af indpakket T-Shirts farven på T-Shirts, som er pakkede i en tranparent folie skal aftastes.
Color control of T-shirts packed in transparent plastic film
The color of T-shirts packed in a transparent plastic film should be controlled.
|
|
N° 479
|
Farveaftastning af lyse sikkerhedsseleafdækninger Lyse sikkerhedsseleafdækniger skal aftastes og skelnes.
Color differentiation of bright seat belt plastic housings
Bright seat belt plastic housings should be color differentiated.
|
|
N° 478
|
Farveaftastning af beige sikkerhedsseleafdækninger Beige og lysbeige sikkerhedsseleafdækninger skal aftastes og kunne skelnes.
Color differentiation of beige seat belt plastic housings
Beige colored seat belt plastic housings should be differentiated.
|
|
N° 477
|
Farveaftastning af mørke sikkerhedsseleafdækninger Sikkerhedsseleafdækninger skal aftastes og skelnes med hensyn til farve Det drejer sig om meget mørke plastdele med forskellig farveskær, nogle rødlige andre blålige.
Color differentiation of dark seat belt plastic housings
Dark seat belt housings should be differentiated.
|
|
N° 476
|
Fargenkending af plastdele fra automobilbranchen Interiørdele af plast skal aftastes og skelnes på farve.
Color differentiation of plastic interior components for the automotive industry
Plastic components used for the automotive interior field should be color differentiated.
|
|
N° 475
|
Skelne mellem enkelt og dobbeltlagslakering indvendigt i aluminiumsrør Der skal skelnes mellem enkelt og dobbeltlagslakering indvendigt i aluminiumsrør.
Differentiation of single and double inside coated aluminum tubes
Single inside coated aluminum tubes should be differentiated from double inside coated aluminum tubes.
|
|
N° 457
|
Orienteringskontrol af et silikonelag på et transparent kunststofbånd Orienteringen samt posistionen af et silikonelag, skal aftastes på en transparent kunststoffilm. Herved kontrolleres om det er for eller bagside som vender opad.
Position detection of a silicon layer on a transparent plastic film
The position of a silicon layer on a transparent plastic film should be detected (frontside / backside differentiation).
|
|
N° 447
|
Farveaftastning af plastkapper på injektionssprøjter Plastkapper som anvendes til glasinjektionssprøjter, skal kontrolleres. Specielt skal bemærkes at plastkapperne er let transparente og overfladen desuden har stor glansværdi.
Color differentiation of plastic caps for syringes
Plastic caps used for syringes should be color controlled. It has to be taken into account, that the plastic caps are semitransparent and the surface is very glossy.
|
|
N° 442
|
Farvekontrol på neglelak Farven på neglelak skal kontrolleres. Ved opgaven skal bemærkes at neglelakken allerede er påfyldt en beholder og at aftastningen skal forgå gennem dette glas.
Color control of nail polishes
The color of nail varnishes should be controlled. It has to be taken into account that the nail lacquers should be checked through transparent glass bottles.
|
|
N° 429
|
Farveaftastning på voksbelagte tråde Voksbelagte tråde skal skelnes på farven. Herved skal bemærkes at trådene på grund af vokslaget ehar høj glansgrad.
Color differentiation of waxed threads
Waxed threads should be color differentiated. It has to be taken into account, that due to the wax coating the surface of the threads is very shiny.
|
|
N° 428
|
Skelne mellem dele som er zinkbelagte og ikke zinkbelagte Zinkbelagte afdrejede stålemner skal skelnes fra emner som ikke er zinkbelagte.
Differentiation of zinc plated steel parts and raw steel parts
Zinc plated steel turned parts should be differentiated from raw steel turned parts.
|
|
N° 361
|
Farvegenkending på plastlåg Såkaldte plastlåg skal aftastes for farveforskelle. I opgaven skal der sorteres på gode og fejl emner.
Plastic preforms color control
The color of plastic preforms should be controlled. Good parts should be differentiated from marginal parts.
|
|
N° 348
|
Farvegenkendelse på beskyttelsestyller til sikkerhedsseler Gummityller til beskyttelse på sikkerhedsseler skal kontrolleres for farve.
Color control of seat belt rubbers
Seat belt rubbers should be color differentiated.
|
|
N° 347
|
Kontrol af farve på sikkerhedsselehus Farven på huset til en sikkerhedssele skal kontrolleres.
Color control of seat belt sockets
Seat belt sockets should be color controlled.
|
|
N° 323
|
Farvegenkendelse på sort henholdsvis grå naturfilt til interiørområdet Sort og grå naturfilt skal kunne aftastes sikkert.
Color differentiation of black and gray colored natural fiber interior components
Black and gray colored natural fiber components should be quality controlled.
|
|
N° 290
|
Farveforskel på bunden af flasker i klart glas Klare glasflasker, som er indfarvede i bunden, skal detekteres og sorteres efter farve. Herunder findes fire forskellige farver: klar, gul, rød og violet.
Color differentiation of bottom colored clear glass bottles
Bottom colored clear glass bottles should be differentiated. At this, four different colored bottles can be possible: clear, yellow, red and violet.
|
|
N° 285
|
Check af tilstedeværelsen af fleece omviklet ledere i et kabel Tilstedeværelsen af fleece omkring lederne i et kabel skal kontrolleres. Farven på lederne kann variere, hvorimod fleecen altid er hvid.
Presence control of a fleece on a cable harness
The presence of a fleece on a cable bundle should be controlled. At this, the color of the harness can differ from batch to batch, whereas the color of the fleece remains white.
|
|
N° 279
|
Farvekontrol på plastlåg V 4 forskellige plastlåg skal kontrolleres (lys gul, mørk gul, lys grøn og mørk grøn).
Color control of plastic screw caps V
Different colored plastic screw caps (dark yellow, light yellow, light green and dark green) should be differentiated.
|
|
N° 278
|
Farvekontrol på plastlåg IV 3 forskelligt farvede plastlåg skal genkendes (lys blå, blå og mørkeblå).
Color control of plastic screw caps IV
Three different colored plastic screw caps (light blue, blue and dark blue) should be differentiated.
|
|
N° 277
|
Farvekontrol af plastlåg III 3 forskelligt farvede plastlåg (sort, lys gylden og mørk gylden) skal kontrolleres.
Color control of plastic screw caps III
Three different colored plastic screw caps (black, light gold and dark gold) should be differentiated.
|
|
N° 276
|
Farvegenkendelse af plastlåg II 3 forskelligt farvede plastlåg (hvid, lys rød og mørk rød) skal kontrolleres.
Color control of plastic screw caps II
Three different colored plastic screw caps (white, light red and dark red) should be differentiated.
|
|
N° 275
|
Farvegenkendelse på plastlåg 3 forskelligt farvede plastlåg (lys orange, mørk orange og grå) skal kontrolleres.
Color control of plastic screw caps I
Three different colored plastic screw caps (light orange, dark orange and gray) should be differentiated.
|
|
N° 273
|
Farvedrift kontrolleres under produktion Driften på farven af plastflasker skal aftastes under håndteringsprocessen. Til dette brug stoppes en samling af flasker et par hundrede millisekunder, dette er tilstrækkelig tid til lave kontrollen. Der der produceres forskellige farver glas (fx. klar, blå, grøn, brun) skal sensoren være i stand til hurtigt at tilpasse sig omgivelserne.
Detection of color drifts of plastic preforms
The drift of plastic preforms should be detected during the handling process. At this, the matrix with the preforms stops for a few hundred milliseconds, it is sufficient to check one of the preforms on each matrix. There will be preforms with different colors produced, thus the systems should be easy adapted to another color.
|
|
N° 267
|
Farvegenkendelse af kunststofbægre Røde og sorte plastbægre med høj glans skal skelnes. Ved denne opgave er det speciele , at afstanden mellem sensor og bægre, kan variere nogle millimeter.
Color differentiation of plastic cans
Red glossy plastic cans should be differentiated from black glossy plastic cans. At this, the distance from the sensor to the cans is changing a few mm.
|
|
N° 263
|
Fargenkendelse på sort og brun midterkonsol En sort kunststofkonsol skal skelnes fra en mørkebrun midterkonsol. Herunder skal man være opmærksom på at overfladerne har meget stor glansværdi.
Color differentiation of a black and brown center console
A black and dark brown plastic center console should be differentiated. It has to be into account, that the surface where the color should be controlled is very shiny.
|
|
N° 252
|
Skilleliniedetektion på et hvidt kunststofbånd Skillelinien på et hvidt kunststofbånd skal aftastes med en sensor som anvendes som diffus.
Cutoff point detection of white nonmetallic strapping
The cutoff point of white nonmetallic strapping should be detected in a reflective way.
|
|
N° 235
|
Farvegenkendelse på 2 forskellige lakerede kunststofdele To kunststofdele, hvis farver ligger meget tæt på hinanden, skal skelnes.
Color differentiation of spray lacquered plastic parts
Two different colored plastic components should be distinguished.
|
|
N° 165
|
Kvalitetskontrol på bruseslanger Overfladen på bruseslanger skal kontrolleres. Fejlemner med svagt grå farve, grå farve (pletter) samt gule toner, men ligeledes metaloverlap samt rødt bånd skal aftastes.
Quality inspection of shower hoses
The surface of shower hoses should be controlled. Failures like slight gray tint, gray tint (bloom), yellow tint surfaces (yellowness) but also a metallic overlap and a red ribbon should be detected.
|
|
N° 147
|
Kontrol af tilstedeværelse af tråd på tampon Trådens placering bag på tamponen skal kontrolleres. Rigtig position betyder at den turkisfarvede tråd skal dække stort set hele bagsiden. Placeringen skal kontrolleres gennem en transparent plastfilm.
Position control of a thread on a tampon
The right position of a thread on the backside of a tampon should be controlled. Right position means in this case, that the cyan colored thread should cover nearly the whole backside of the tampon. The position of the thread must be checked through a transparent plastic film.
|
|
N° 140
|
Kontrol af coating på metalplader Tilstedeværelsen af coating på en metalplade skal kontrolleres.
Presence control of a coating on metal sheet
The presence of a coating on a metal sheet should be controlled.
|
|
N° 133
|
Farvekontrol på forskellige komponenter til en gearboks Efter samling af gearboksen, skal de forskellige dele kontrolleres med hensyn til farve.
Color control of different components of a gear box
After the assembling of a gear box, the different components must be controlled in relation to the color.
|
|
N° 96
|
Skelne mellem forside og bagside på låg Under produktionen af dispensere for vådservietter skal orienteringen af låget kontrolleres.
Differentiation between front side and back side of closures
During the production of dispensers for moist wipes the closure site (front side and back side) must be controlled.
|
|
N° 95
|
Kontrol af banderole på cigaretpakke På cigaretpakker skal banderolens tilstedeværelse kontrolleres. På checkpositionen er pakken allerede pakket og bandarolen er indpakket I transperant blank film.
Seal control on cigarette boxes
On cigarette boxes the seal must be controlled, whether it is present or not. At this the cigarette box as well as the seal is already packed into a transparent shiny plastic film.
|
|
N° 80
|
Farveadskillelse på interiørkomponenter I automobilindustrien skal der skelnes mellem forskellige interiørdele (træ, plast eller metaldele). Visse træ og plastkomponenter har høj glans, hvor andre komponenter er mere diffuse.
Color differentiation of interior equipment
In the automotive industry different interior parts (wooden as well as plastic and metal elements) must be differentiated. Some wooden and plastic elements are very glossy whereas other components are diffuse.
|
|
N° 66
|
Farvekontrol I møbelindustrien Under fremstillingen af døre, skal farven kontrolleres og overvåges. Farven bliver påført af dyser, som er monteret på robotarmen. Efter denne proces, men inden før tørreprocessen, skal farven kontrolleres.
Color monitoring in the furniture industry
During the manufacturing process of doors the color must be controlled and monitored. At this the color will be sprayed with spray nozzles, which are mounted on a robot, onto the doors. Just after this process but before the drying process the color should be controlled.
|
|
N° 55
|
Farvekontrol af emulsion Farven på emulsionen som skal kontrolleres er normalt hvid, men kan I vise tilfælde kan denne farve ændre sig over I det røde eller grønne område. Denne afvigelse skal genkendes.
Color control of an emulsion
The color of the emulsion which should be controlled is normally white but it can happen that the color is drifting slightly into the red or the green range. This drift must be controlled.
|
|
N° 50
|
Farvekontrol af tilstædeværelsen af flusmiddel Under montageprocessen af solcellemoduler på en loddemaskine, skal lederbåndet kontrolleres for tilstedeværelsen af flusmiddel.
Color control of the presence or absence of the flux
During the assembling process of photovoltaic cells on a stringer machine the conduction band must be controlled in respect of the presence or absence of the soldering flux.
|
|