Praktische Beispiele aus dem industriellen Einsatz
1) Einsatzbereich auswählen:
Pharmacy (Pharmazie)
2) Sprache auswählen:
APP N° 791
|
Presence control of a flask inside a medicine pack The presence of a flask inside a medicine pack should be controlled. |
|
|||||
APP N° 513
|
Farvemærkeaftastning på plastemballage Et grønt fravemærke skal aftastes på en rillet baggrund på en hvid plastemballage. Under opgaven skal specielt bemærkes at den grønne markering ikke altdi er 100% komplet på dette punkt af produktionen. Color mark detection on a plastic cartridge A green color mark should be detected on a corrugated white plastic cartridge. It has to be taken into account, that the color mark can be partly scratched. |
|
|||||
APP N° 427
|
Farve- og orienteringskontrol af kapsler Både farve og orientering af kapsler skal kontrolleres under produktionen lige inden pakkemaskinen. Color and guidance control of capsules The color as well as the orientation of capsules should be controlled during the production and just before packaging. |
|
|||||
APP N° 422
|
Kontrol af tilstedeværelse af en silikonering på kunststofdel Tilstedeværelsen af en silikonering på en kunststofdel skal aftastes sikkert. Presence control of a seal ring on a plastic component The presence of a silicon ring on a plastic component should be controlled. |
|
|||||
APP N° 417
|
Aftastning af fluorescerende labels Etiketter som påvirkes af UV-lys og således bliver fluorescerende ligesom mellemrum mellem etiketterne skal aftastes. Fluorescent label detection Fluorescent labels should be detected on semitransparent carriers. |
|
|||||
APP N° 299
|
Aftastning af skud på grene Under transport af grene skal skudene aftastes Grenene kann have forskellige hastigheder, derudover skal man kunne overvåge et område på 100mm. Detection of embeddings in branches Embeddings should be detected in branches. The transportation speed as well as the thickness of the branches can be different from batch to batch. A working range of a height of 100mm should be detected. |
|
|||||
APP N° 258
|
Niveaukontrol af væske i gennemsigtig slange Niveauhøjden på en væske skal kontrolleres i en gennemsigtig slange. I denne forbindelse kann der findes forskellige væsker som: vand, opløsningsmiddel eller kølemiddel. Dog anvendes altid den samme slangetype, som iøvrigt har en fugtig film på indersiden, som dog ikke påvirker resultatet nævneværdigt. Liquid level control from liquid in semi transparent tube The liquid level should be controlled with an optical system. At this, there are different kinds of liquids possible: water, detergent and milky liquids. The tube is always the same: semi transparent. It should be taken into account, that neither foam nor liquid film should influence the detection of the liquid level. |
|
|||||
APP N° 122
|
Kontrol af retning på kapsler Retningen på kapsler I et mekanisk fødesystem skal kontrolleres. Kapslerne består af to dele, hvor den ene del har en diameter, som er ca. 0,3 mm større end den anden. Kapslerne bevæges I længderetningen med en hastighed på 0,4 m/s og diameteren på de forskellige typer ligger mellem 3mm og 8mm. Farven på kapslerne kan variere mellem hvis til sort og hvor selv transparente farver en mulige. Capsule direction control The direction of capsules in a mechanical guide should be controlled. The capsules consist of two parts at which one component has a diameter which is approximately 0.3mm bigger as the other. The capsules will be linearly moved with a speed of 0.4m/s and the diameter of the different types is between roughly 3mm and 8mm. The color of the capsules can change from white to black, all colors even transparent types are possible. |
|
|||||
APP N° 116
|
Kontrol af tilstedeværelsen af spartel i medicinalboks Kontrol af tilstedeværelsen af fluorescerende spartel i en medicinalboks. Under testen er fronten åben. Control of the presence of the spatula in a pharmaceutical box The presence of a fluorescent spatula in a pharmaceutical box should be checked. During the tests the front side is open. |
|
|||||
APP N° 111
|
Dråbekontrol med envejs lasersystem Antal så vel som volume af dråber skal kontrolleres. Drop control with a laser through beam system The number as well as the volume of drops should be controlled. |
|
|||||
APP N° 105
|
Dysekontrol for mængde Densitet af dysebillede skal kontrolleres. Spray jet amount control The density of the spray jet should be controlled. |
|
|||||
APP N° 101
|
Dysekontrol under coating af glasflasker i medicinalindustrien Under produktionenaf glasflasker for medicinalindustrien, skal den indvendige side coates med en speciel kemisk film, som gør flasken diffus. I processen sprayes gennem halsen på flasken med en dyse. Under påførslen har flasken stadigt en temperatur på et par hundrede grader. Spray-jet control during the glass bottle coating process in the pharmaceutical industry During the production of glass bottles for the pharmaceutical industry the inner surface must be coated with a certain chemical film, which makes the bottles diffuse. At this crystals will be sprayed through the bottle neck with a nozzle into the bottle. During this process, the bottles have still a temperature of a few hundred centigrade. |
|
|||||
APP N° 76
|
Fluorescerende mærkekontrol på låg I medicinalindustrien Fro at skelne mellem original og kopiprodukter, markeres originale låg med en fluorescerende farve. Farven skal genkendes under pakkeprocessen. Fluorescent mark control on closures of pharmaceutical flacons To distinguish between original pharmaceutical flacons and counterfeits the closure of the original will be marked with a fluorescent color. This color mark must be detected during the packaging process. |
|
|||||
APP N° 17
|
Aftastning af klar og mælkehvide glasflasker I glasindustrien skal man under produktionen af glasflasker til den farmaceutiske industri, lave en belægning indvendigt. Opgaven er at checke, om flasken er coatet eller ej. Detection of clear and milky glass bottles In the glass industry during the process of glass bottle manufacturing for the pharmaceutical industry, the glass bottles must be coated inside. The task is to check, whether the bottle is coated or uncoated. |
|
TOP