N° 341
|
Detección de pliegues de una película de plástico Durante el transporte de la lámina de plástico mate se debe controlar la formación de pliegues.
Plastic film plunging control
Folds in a matt plastic film should be detected.
|
|
N° 281
|
Control de eyección de piezas de estampación Para seguridad de una estampadora se utiliza un control de expulsión de la piezas estampadas. Para ello, las pequeñas piezas estampadas se controlan en caída libre inmediatamente después de la perforación. Las piezas pueden tener una velocidad de varios m / s.
Ejection control of stamping parts
Due to stamping tool protection reasons the ejection of very small stamping parts should be controlled and the parts counted. The ejection speed of the parts is in the range of a few m/s.
|
|
N° 240
|
Supervisión de concentricidad de un disco Se debe controlar la concentricidad de un disco que gira rápidamente
Concentric runout control of a wheel
The concentricity of a high speed wheel should be controlled.
|
|
N° 239
|
Detección de una marca de color en una hoja de plástico transparente Se debe detectar una marca de color en una película de plástico transparente. La aplicación se encuentra en el rango Ɛx, es decir, es preferible utilizar fibras ópticas.
Detection of a color mark on a transparent plastic film
A color mark on a transparent plastic film should be detected. The sensor is used in the Ɛx – range, thus, an optical fiber unit is necessary.
|
|
N° 180
|
Detección de una línea perforada en una lámina de plástico Se debe detectar una línea perforada en una banda laminar de plástico. Se debe observar que la lámina de plástico se transporta con unos pocos m / s y el diámetro de los agujeros está en el rango de 0,3 mm.
Detection of a perforation line in a plastic film
A perforation line should be detected in a plastic film. At this, the speed of the plastic film is a few m/s and the diameter of the holes in the plastic film is approximately 0.3mm.
|
|
N° 110
|
Control de chorro de aspersión en el rango Ɛx En el rango Ɛx se debe controlar la presencia y volumen de un chorro de aspersión. Se presta para trabajar con fibras ópticas.
Spray jet control in the Ɛx range
For the spray jet control in the Ɛx range (zone 0) the most suitable system is a unit which comes without electronically components in the Ɛx zone, but with fiber optics.
|
|