N° 516
|
Bir bebek bezindeki flüoresanlı bir ipliğin varlığının üretim esnasında kontrolü Bebek bezindeki flüoresanlı bir ipliğin varlığı üretim esnasında denetlenecektir.
Fluorescent thread presence control in diapers during the production
The presence of fluorescent threads in diapers should be inline controlled.
|
|
N° 474
|
Farklı conta tabakalarındaki flüoresanlı yağın algılanması Conta tabakalarında yağın mevcut olduğu kontrol edilecektir. Burada dikkat edilmesi gereken husus, yağın UV ışığı altında flüoresan özelliği gösterdiğidir.
Detection of fluorescent oil on flat washers
The presence of oil on different flat washers should be controlled. It has to be taken into account, that the oil is fluorescent, if UV light is used.
|
|
N° 473
|
Metal pimlerin üzerinde flüoresanlı gres maddesinin algılanması UV ışığı altında flüoresan özelliği gösteren gres maddesinin varlığı algılanacaktır.
Detection of fluorescent lubricant on metal pins
Fluorescent lubricant should be detected on metal pins.
|
|
N° 456
|
Bir cıvatanın dişleri üzerinde tutkal izlerinin algılanması Bir cıvatanın dişlerinin üzerindeki flüoresanlı (UV ışığı altında flüoresan özelliği gösteren) yapışkan maddenin varlığı ve miktarı kontrol edilecektir.
Glue detection on the thread of a screw
The presence and amount of fluorescent (fluorescent under the influence of UV light) glue on the thread of a screw should be detected.
|
|
N° 421
|
Plastik zarf üzerinde flüoresanlı bir yapışkan tabakanın algılanması Bir plastik zarf üzerinde UV etkisiyle flüoresanlı bir yapışkan tabaka algılanacaktır. Burada dikkat edilmesi gereken husus, yapışkan tabakanın şeffaf bir plastik bant ile kapatıldığıdır.
Fluorescent glue strip detection on a plastic bag
A glue strip, which becomes fluorescent in the presence of UV light, should be detected on a plastic bag. At this, the glue strip is covered with a transparent plastic film.
|
|