Praktische Beispiele aus dem industriellen Einsatz
KL-3-A2.0
1) Sprache auswählen:
|
检测发荧光的标签 应监测在紫外线下发荧光的标签以及标签之间的间隙。 Fluorescent label detection Fluorescent labels should be detected on semitransparent carriers. |
|
||
|
区分气压弹簧类型 应分离两种不同的气压弹簧类型。在检查期间，气压弹簧可能会旋转。 Differentiation of pneumatic cylinders Pneumatic cylinders should be differentiated. At this, the cylinder can be rotated along its axis. |
|
||
|
检查齿轮上是否有内螺纹或孔 应监测齿轮上是否有内螺纹和孔。此外还应检查，该孔是否比如被一个断裂了的钻头的尖部卡住了。 Presence control of an inside thread and a hole at a gear wheel The presence of an inside thread and a hole at a gear wheel should be controlled. Furthermore it should be controlled, whether the hole is blocked from e.g. a drill bit. |
|
||
|
区分 O型圈的色差 应通过颜色来区分O 型圈。在此应注意，O 型圈的表面会发出强光。 Color differentiation of O-rings O-rings should be color differentiated. It has to be taken into account, that the surface of the O-ring is very glossy. |
|
||
|
检查铝铸件中是否有内螺纹 应检查铝铸件中是否有内螺纹；此外，应区分一个内螺纹和一个孔。 Presence control of a blind thread in aluminum casting An internal thread in an aluminum casting should be detected; furthermore the blind thread should be differentiated from a blind hole. |
|
||
|
检测发亮的红色标签 应检查黑色塑料壳体上是否存在发亮的红色标签。 Detection of a red shiny plastic label The presence of a shiny red plastic label on a black plastic component should be detected. |
|
||
|
在SMD LED中检查透明填料的物位 应监测SMD LED中透明填料的充填量是否存在不足现象。 Underfilling control of SMD LEDs The level of transparent casting compound in SMD LEDs should be controlled with a view to underfilling. |
|
||
|
塑料制品颜色检测 用于检测图示塑料过滤器的颜色，测量同一种颜色产品的色差。 Color quality control of plastic strainer The quality of green as well of red plastic strainer should be controlled. |
|
||
|
玻璃盘光面和雾面的区分 用于区分玻璃盘的抛光面和雾面。 Differentiation of the polished surface from the grinded surface of a glass plate During the handling of glass plates the position of the polished surface must be controlled. |
|
||
|
铝箔印刷标记检测 SI传感器在此应用中用于检测铝箔上的一个激光参考标记。铝箔的行进速度约为60m/分钟。 Detection of a printed reference mark on an aluminum foil A lasered reference mark on an aluminum foil should be detected. At this, the maximum rate of feed of the aluminum foil is approximately 60m/min. |
|
||
|
分辨铝箔上的激光刻蚀标记和条纹 该应用中，传感器用于检测反光铝箔表面的激光刻蚀标记。铝箔表面有激光刻蚀的条纹，传感器要能准确分辨标记和条纹。 Detection of a lasered reference mark on an aluminum foil and differentiation from a lasered stripe A lasered reference mark on a shiny aluminum foil should be detected. A proper detection of the reference mark should be guaranteed, which means, that the lasered stripe must not be detected as a reference mark. |
|
||
|
检测塑料按钮的颜色 该应用中，需使用传感器检测塑料按钮的颜色。检测过程中，塑料按钮排列在一条直线上，但上下位置不固定。传感器需在此情况下进行检测。 Color control of plastic buttons in the automotive interior field Plastic buttons should be color controlled. It has to be taken into account, that the angle alignment of the plastic buttons is arbitrary during the control process. |
|
||
|
盲孔和盲线的区分 在此应用中，一个铝块上有若干盲孔（不通孔）及盲线需要被区分，而SI传感器可准确将他们识别出来。 Differentiation of blind holes and blind threads On metal blocs a presence control of blind threads and blind holes should be realized. |
|
||
|
织布表面2种颜色的检测 图示的汽车座椅织布表面有2种颜色，这2种颜色必须被检测。 Differentiation of two colors on a fabric On a fabric for car seats the two colors must be differentiated. |
|
||
|
检测铝制卷轴的转动方向 如图所示，该应用中，一个表面印有绿，蓝，红色标记的铝制转轴会转动，在此过程中，其转动方向和转动频率需被检测。 Detection of the direction of rotation of an aluminum coil The frequency as well as the direction of rotation of an aluminum coil should be detected. There are two red, green and blue color marks on the aluminum coil, respectively. |
|
||
|
绕线颜色的检测 在此应用中，带颜色的线被绕在一个铝制卷轴上。由于安装的限制，传感器必须通过卷轴上的孔来对内部的绕线的线色进行检测。 Detection of a thread on an aluminum coil A thread is wound on an aluminum coil and the height of the coil which is covered from the thread should be detected. Due to the installation situation, the only way to realize it is to look through the holes of the coil. |
|
||
|
注射器套管颜色检测 注射器套管的颜色必须被检测，哪怕是同一种颜色的注射套管，不同批次产生的色差也需要被严格控制。 Color differentiation of syringe capsules Syringe capsules must be color differentiated. At this, there should be detected also an unacceptable color change from batch to batch of the same capsule type. |
|
||
|
印刷业侧面纵向色标检测 在卷筒纸胶印的过程中，梯级外形的色标会被标记在胶纸的侧边，一排这样的色标也会用于检测纵面走向是否走偏。 Color mark detection for side and longitudinal register control in the printing industry In the web offset printing trapezoid like color marks will be used for the side register as well as the longitudinal register control. For each color a color mark is used, at which all color marks will be synchronized to the black color mark. |
|
||
|
印刷业全息参考标记快速检测 全息标记的特点之一就是在特定的角度下，产生平行反射光束。对于大部分全息标记，这个角度是45°，并且反射回来的平行光束垂直于被测物的传输方向。不论是透明材质还是金属材质的全息标记，都可以精准的被SI传感器检测出来。 Super fast detection of holographic reference marks in the printing industry One of the properties of holographic marks is the direct back reflection of collimated, parallel light under a certain angle. For most of the holographic marks this angle is equal to 45° and the collimated beam is directed perpendicular to the transport direction of the printed foil. This behavior of direct back reflection can be observed on transparent as well as on metalized holographic foils. |
|
||
|
铝管上的色标检测 该应用中，传感器需检测直线运动中的铝管一端喷涂的红色标记，同时，还需检测铝管另一端是否有黑色字母标记。 Color mark detection on aluminum tubes A red color mark which is sprayed on an aluminum tube must be detected during the linear movement of the tube. Furthermore on another aluminum tube the presence of black characters and figures should be detected, too. |
|
||
|
汽车内饰塑料部件的颜色分辨 传感器需要对汽车内饰中塑料部件的颜色进行区分。 Color differentiation of plastic parts in the automotive interior field Different colored plastic components which are used in the automotive interior field should be distinguished. |
|
||
|
金属管道上墨水标记的质量控制 金属管道上使用喷墨打印机做了黑色标记。有时印记没有处在正确的位置上，或覆盖宽度不够，需使用传感器进行检测。 Black ink mark control on metal tubes On metal tubes, black marks will be applied with an ink jet printer. Sometimes the position of the ink mark is not on the right place or the ink coverage is not sufficient. |
|
||
|
层压材料带的正/反面检测 该应用中，需使用传感器检测层压材料带的正反面。层压材料带颜色可为白、黑或红。 Detection of the correct direction of a laminated band (front side/back side detection) The direction of a laminated band (Gore laminated band) must be controlled. The color of the band can be white, black or red. |
|
TOP