Praktische Beispiele aus dem industriellen Einsatz
KL-M18-A2.0
1) Sprache auswählen:
|
识别车票上的荧光条 应能检测在紫外线下发荧光的条纹。 Fluorescent color stripe detection on tickets A fluorescent color stripe on a ticket should be detected. |
|
||
|
电子元件中是否涂有油脂检测 用于检测图示电子元件中是否涂油脂，未涂为不合格产品。 Presence control of grease in an electrical component The presence of grease on a metal part inside an electrical component should be checked. |
|
||
|
铰链组件表面检测 用于检测铰链组件的表面光滑度及颜色。 Surface control of frame joints The surface of several hinge-joints should be color-gloss controlled on different areas. |
|
||
|
瓶胚的颜色控制 该应用中，传感器用于检测不同颜色的瓶胚。 Color control of PET preforms Different colored PET preforms which are used in the bottle industry should be differentiated. |
|
||
|
塑料瓶的颜色分辨 在回收聚酯瓶的过程中，需要对不同颜色的瓶子进行分离。传感器需要足够精确以将淡蓝色瓶子和透明瓶子区分开。瓶子运动的速度为几米/秒。瓶中可能留有凝结的水并造成内壁上残留有水珠，且瓶子上还带有标签。传感器需要在此工况下进行分辨。 Color differentiation of plastic bottles During the recycling process different colored PET-bottles should be separated. Even light blue colored plastic bottles must be differentiated from clear transparent PET-bottles. At this the speed of the bottles is a few m/s. There can be condense water accumulated in the bottles, which causes water drops inside the bottles. Furthermore the bottles come with a label. |
|
||
|
盲孔和盲线的区分 在此应用中，一个铝块上有若干盲孔（不通孔）及盲线需要被区分，而SI传感器可准确将他们识别出来。 Differentiation of blind holes and blind threads On metal blocs a presence control of blind threads and blind holes should be realized. |
|
||
|
安全气囊织物上的白色胶带检测 从粉色织物，红色丝线及蓝白织物的背景上，检测出白色胶带。 Detection of a white tape on a pink airbag textile The white tape on a pink airbag textile must be detected. Thereby it must be differentiated between the color of the white tape on the one hand and all of the other background colors of the airbag (pink, pink with red thread, blue and white textile) on the other hand. |
|
||
|
橡胶密封圈上的色标检测 该应用中，橡胶密封圈上有黄色的色标需要被检测出来。 Color mark detection on a rubber seal A yellow striped color mark should be detected on a rubber seal. |
|
||
|
碳纤维增强塑料薄膜的粉末涂层检测 该应用中，德国SI传感器用于检测碳纤维增强塑料薄膜粉末涂层的厚度。 Detection of powder coating on carbon fiber reinforced plastic films During the powder coating of carbon fiber reinforced plastic films the quality of the coating (thickness of the layer) has to be controlled. |
|
||
|
LED颜色检测 在该应用中，传感器用于检测电动牙刷上LED灯的颜色以及ON/OFF次数。 LED color control On an electrical toothbrush the color of the LEDs should be controlled. Furthermore the ON/OFF times of the LEDs should be determined, too. |
|
||
|
分辨安全带扣的颜色 在该应用中，传感器需分辨同种颜色不同色调的米色、灰色及黑色安全带扣的颜色。 Color differentiation of seat-belt buckles For the seat-belt buckles colors like beige, gray and black preponderates, but there are different tones in the respective colors present. |
|
||
|
汽车内饰中控制元件的颜色分辨 将控制元件组装至仪表盘、车门及车顶的过程中需要对其颜色进行检测。大多数控制元件的外壳和车身使用的是同样的亮漆，这意味着传感器需要在非常光滑的表面进行颜色检测。 Color differentiation of control elements in the automotive interior field During the assembling process of the control elements into the dashboard, into the car side doors or into the headliner the color must be controlled. Mostly for the housing of the control elements the same lacquer will be used as for the bodywork, which means that we have to do with very glossy colors. |
|
||
|
汽车塑料部件的颜色分辨 汽车内饰中有许多塑料部件，用于车门、座椅、后门、车顶及仪表盘等，主要呈灰色、米色或黑色。SI传感器可用于以上部件的颜色检测。 Color differentiation of plastic components in the automotive industry In the automotive industry there will be used a lot of plastic components even in the interior area. These components will be used amongst others for the side doors, the car seats, the rear door, the headliner and the dashboard. The colors of these plastic parts are more or less either gray or beige or black. |
|
||
|
汽车内饰塑料部件的颜色分辨 传感器需要对汽车内饰中塑料部件的颜色进行区分。 Color differentiation of plastic parts in the automotive interior field Different colored plastic components which are used in the automotive interior field should be distinguished. |
|
||
|
检测有色液体 在水循环过程中需要对水的颜色进行检测。水有可能呈现蓝色（污染）或米色（含油），颜色传感器需检测到这两种情况，保证水质清澈。 Colored liquid control During a water cycle process the quality of the water must be controlled. It can happen that the water becomes slightly blue (pollution) or beige (oily) in color. Both case must be detected, the water must be clean. |
|
||
|
分辨玻璃瓶颜色 在玻璃回收过程中需对不同颜色的玻璃瓶进行检测并分类以得到正确的原料。 Color differentiation of colored glass bottles In the glass recycling industry it is necessary to separate the different colored bottles to get a correctly sorted material. |
|
||
|
检测透明和乳白玻璃瓶 制药行业用玻璃瓶的瓶内壁需覆膜，传感器可用于检测玻璃瓶是否覆膜。 Detection of clear and milky glass bottles In the glass industry during the process of glass bottle manufacturing for the pharmaceutical industry, the glass bottles must be coated inside. The task is to check, whether the bottle is coated or uncoated. |
|
||
|
搭扣带 ( Velcro® ) 正反面检测 搭扣带正反面检测，区分绒面和钩面。 Hook-and-pile fastener (Velcro®) direction control The task is to check the direction of the hook-and-pile fastener. |
|
TOP