Praktische Beispiele aus dem industriellen Einsatz
KL-M18-A2.0
1) Sprache auswählen:
|
Fluoreszenzstreifenerkennung auf Tickets Ein unter UV-Licht Einfluss fluoreszierender Streifen soll detektiert werden. Fluorescent color stripe detection on tickets A fluorescent color stripe on a ticket should be detected. |
|
||
|
Anwesenheitskontrolle eines Schmiermittels in einer elektromechanischen Komponente Das Vorhandensein eines Schmiermittels in einem elektromechanischen Bauteil soll überwacht werden. Presence control of grease in an electrical component The presence of grease on a metal part inside an electrical component should be checked. |
|
||
|
Oberflächenkontrolle von Scharnieren Die Oberfläche von unterschiedlichen Scharnieren soll an bestimmten Stellen kontrolliert werden. Dabei ist zwischen einer glänzenden und einer matten Oberfläche zu unterscheiden. Surface control of frame joints The surface of several hinge-joints should be color-gloss controlled on different areas. |
|
||
|
Farbkontrolle von PET-Flaschenrohlingen Die Farbe von extrem dunklen PET-Rohlingen soll überwacht werden. Color control of PET preforms Different colored PET preforms which are used in the bottle industry should be differentiated. |
|
||
|
Farbunterscheidung von Plastikflaschen Während des Recyclingprozesses sollen verschieden farbige PET-Flaschen sortiert werden. Selbst nur leicht blau getönte Plastikflaschen müssen von den klar transparenten PET-Flaschen unterschieden werden. Die Geschwindigkeit der Flaschen beträgt dabei einige m/s. In den Flaschen kann sich Kondenswasser angesammelt haben, das zu Wassertropfen im Flascheninneren führt. Darüberhinaus befinden sich Etiketten auf den Flaschen. Color differentiation of plastic bottles During the recycling process different colored PET-bottles should be separated. Even light blue colored plastic bottles must be differentiated from clear transparent PET-bottles. At this the speed of the bottles is a few m/s. There can be condense water accumulated in the bottles, which causes water drops inside the bottles. Furthermore the bottles come with a label. |
|
||
|
Unterscheidung zwischen Sackloch und Sackgewinde In einem Aluminiumteil soll zwischen einem Sackloch und einem Sackgewinde unterschieden werden. Differentiation of blind holes and blind threads On metal blocs a presence control of blind threads and blind holes should be realized. |
|
||
|
Erkennung eines weißen Klebebandes auf einem rosafarbenen Airbag-Textilstoff Ein weißes Klebeband auf rosa Textilmaterial soll detektiert werden. Dabei muss der weiße Streifen sicher erkannt werden und es darf auch keine Verwechslung mit den anderen auch auf dem Airbag vorhandenen Abschnitten in blau sowie ebenfalls in weiß, auftreten. Detection of a white tape on a pink airbag textile The white tape on a pink airbag textile must be detected. Thereby it must be differentiated between the color of the white tape on the one hand and all of the other background colors of the airbag (pink, pink with red thread, blue and white textile) on the other hand. |
|
||
|
Farbmarkenerkennung auf einer Gummidichtung Ein gelb markiertes Feld soll auf einer schwarzen Gummidichtung erkannt werden. Color mark detection on a rubber seal A yellow striped color mark should be detected on a rubber seal. |
|
||
|
Erkennung einer Pulverbeschichtung auf einem kohlefaserverstärkten Kunststoffstreifen Nach dem Pulverbeschichtungsprozess soll die Schichtdicke auf einem kohlefaserverstärkten Plastikstreifen kontrolliert werden. Detection of powder coating on carbon fiber reinforced plastic films During the powder coating of carbon fiber reinforced plastic films the quality of the coating (thickness of the layer) has to be controlled. |
|
||
|
LED Farbkontrolle Die Farbe von LEDs in elektrischen Zahnbürsten soll überwacht werden. Dabei muss auch die Pulssequenz der LEDs kontrolliert werden. LED color control On an electrical toothbrush the color of the LEDs should be controlled. Furthermore the ON/OFF times of the LEDs should be determined, too. |
|
||
|
Farbkontrolle von Sicherheitsgurtverschlüssen Verschiedene Sicherheitsgurtverschlüsse in den Farbtönen beige, grau und schwarz sollen unterschieden werden. Color differentiation of seat-belt buckles For the seat-belt buckles colors like beige, gray and black preponderates, but there are different tones in the respective colors present. |
|
||
|
Farbunterscheidung von Schalterelementen im Automotive-Interieurbereich Während der Montage von Schalterelementen ins Armaturenbrett, in die Seitentür oder in die Dachinnenverkleidung soll die Farbe der Schalterelemente kontrolliert werden. Da für diese Schalterelemente teilweise auch die Lacke verwendet werden, wie sie für das Auto an sich eingesetzt werden, hat man es mit hochglänzenden Farben zu tun. Color differentiation of control elements in the automotive interior field During the assembling process of the control elements into the dashboard, into the car side doors or into the headliner the color must be controlled. Mostly for the housing of the control elements the same lacquer will be used as for the bodywork, which means that we have to do with very glossy colors. |
|
||
|
Farbunterscheidung von Kunststoffkomponenten im Automotive-Interieurbereich In der Automobilindustrie wird im Interieurbereich eine Reihe von Kunststoffkomponenten eingesetzt. Unter anderem werden die Komponenten in Autotüren, Autositzen, in der Dachverkleidung und beim Armaturenbrett eingesetzt. Verschiedene Grau-, Beige- und Schwarztöne müssen unterschieden werden. Color differentiation of plastic components in the automotive industry In the automotive industry there will be used a lot of plastic components even in the interior area. These components will be used amongst others for the side doors, the car seats, the rear door, the headliner and the dashboard. The colors of these plastic parts are more or less either gray or beige or black. |
|
||
|
Farbunterscheidung von Kunststoffteilen wie sie im Automotive-Interieurbereich zum Einsatz kommen Plastikteile die im Automotive-Interieurbereich eingesetzt werden, sollen in Hinblick auf die Farbe überwacht werden. Color differentiation of plastic parts in the automotive interior field Different colored plastic components which are used in the automotive interior field should be distinguished. |
|
||
|
Farbkontrolle von Flüssigkeiten Im Wasserkreislauf soll die Wasserqualität kontrolliert werden. Es kann dabei vorkommen, dass die Flüssigkeit leicht bläulich bzw. beige eingefärbt ist, was ein Anzeichen für eine Verschmutzung darstellt. Der Farbumschlag soll überwacht werden. Colored liquid control During a water cycle process the quality of the water must be controlled. It can happen that the water becomes slightly blue (pollution) or beige (oily) in color. Both case must be detected, the water must be clean. |
|
||
|
Farbunterscheidung verschieden farbiger Glasflaschen Nach dem Reinigen von wiederverwendbaren Flaschen sollen die Glasflaschen nach Farbe (z.B. Klarglas, Grünglas, Braunglas, Gelbgrünglas, Blauglas) unterschieden werden. Color differentiation of colored glass bottles In the glass recycling industry it is necessary to separate the different colored bottles to get a correctly sorted material. |
|
||
|
Unterscheidung zwischen beschichteten und nicht beschichteten Flaschen Glasfläschchen für den Pharmabereich sollen während der laufenden Produktion in Hinblick auf das Vorhandensein einer Innenbeschichtung abgefragt werden. Beschichtete Fläschchen haben dabei ein leicht milchiges Aussehen, während nicht beschichtete Glasfläschchen transparent erscheinen. Detection of clear and milky glass bottles In the glass industry during the process of glass bottle manufacturing for the pharmaceutical industry, the glass bottles must be coated inside. The task is to check, whether the bottle is coated or uncoated. |
|
||
|
Unterscheidung der Vorder- und Rückseite von Klettverschlüssen Während des Aufklebens von Klettverschlussstreifen muss die Vorder- von der Rückseite unterschieden werden Hook-and-pile fastener (Velcro®) direction control The task is to check the direction of the hook-and-pile fastener. |
|
TOP