Praktische Beispiele aus dem industriellen Einsatz
KL-M34-XL-R2.1
1) Sprache auswählen:
|
Wasserzeichenerkennung auf Sicherheitspapier Wasserzeichenreferenzmarken sollen auf Sicherheitspapier erkannt werden. Watermark detection on safety paper Water reference marks should be detected on safety paper. |
|
|
|
Beschichtungskontrolle auf der Stirnseite von Filmkondensatoren Die Frontseite von Filmkondensatoren soll in Hinblick auf das Vorhandensein einer Doppelbeschichtung überwacht werden. Coating control at the front side of film capacitors The double coating at the front side of film capacitors should be controlled. |
|
|
|
Vergußmassenkontrolle von Kondensatorgehäusen Die korrekte Abdeckung des Kondensatormaterials durch die Vergußmasse soll überwacht werden. Casting compound control at capacitor housings The casting compound of capacitor housings should be controlled. |
|
|
|
Farbunterscheidung von Kunststoffklappen in Getränkehaltern Schwarze Kunststoffklappen sollen von dunkelbraunen Kunststoffklappen im bereits eingebauten Zustand unterschieden werden. Color differentiation of flaps in cup holders Black flaps should be color differentiated from dark brown flaps. During the tests the flaps are already integrated into the cup holder. |
|
|
|
Vorhandenseinskontrolle einer Lasergravur auf einer Glasflasche Die Präsenz sowie die Intensität einer Lasergravur am Flaschenhals von Glasflaschen soll überwacht werden. Presence control of a laser engraving on a glass bottle The presence as well as the intensity of a laser engraving on glass bottles should be controlled. |
|
|
|
Farbunterscheidung von Gleitlagerhalbschalen Gleitlagerhalbschalen sollen in Hinblick auf die Farbe der Innenflächen unterschieden werden. Color differentiation of half shells of bush bearings Half shells of friction-type bearings should be color differentiated. |
|
|
|
Fadenlagekontrolle während des Wickelprozesses auf einer Garnspule Die Lage eines Textilfadens soll während des Aufwickelprozesses an einer Garnspule überwacht werden. Winding control of yarn on a pirn During the winding of yarn, the correct winding should be controlled. |
|
|
|
Trennstellenerkennung auf einem Kunststoff-Fleece-Band Die Trennstelle auf einem Fleece-Plastikband soll detektiert werden. Dabei ist zu beachten, dass sowohl die Trennstelle als auch das Kunststoff-Fleece-Material weiß ist, somit kein Farbunterschied vorhanden ist. Cut off point detection on a fleece tape The cut off line on a fleece tape should be detected. It should be taken into account, that the fleece tape as well as the cut off line is white in color, thus, there is no color difference. |
|
|
|
Detektion von Schweißnähten in Innenrohren Die Position einer Schweißnaht im Innenrohr soll erfasst werden. Detection of the welding line in the core retainer The position of the welding line should be detected in inner pipes. |
|
TOP