Praktische Beispiele aus dem industriellen Einsatz
KL-M18-A2.0
1) Sprache auswählen:
|
Aftastning af fluorescerende stribe på billetter En under UV – lys påvirket flourescerende stribe skal aftastes. Fluorescent color stripe detection on tickets A fluorescent color stripe on a ticket should be detected. |
|
||
|
Kontrol af tilstedeværelse af smøremiddel i en elektromekanisk komponent Tilstedeværelsen af smøremiddel i en elektromekanisk komponent skal overvåges. Presence control of grease in an electrical component The presence of grease on a metal part inside an electrical component should be checked. |
|
||
|
Overfladekontrol på hængslerdele Overfladen på flere forskellige hængslerdele skal kontrolleres for farveglans på forskellige punkter. Surface control of frame joints The surface of several hinge-joints should be color-gloss controlled on different areas. |
|
||
|
Farvekontrol på PET forme Forskellige farvede PET forme, som anvendes i aftapningsindustrien skal skelnes. Color control of PET preforms Different colored PET preforms which are used in the bottle industry should be differentiated. |
|
||
|
Farvehenkending af plastflasker Under genbrugsprocessen skal forskellige farver PET-flasker sorteres. Selv kun let blåtonede plastflasker skal skelnes fra klare PET-flasker. Hastigheden på flaskerne ligger i processen på et par meter / sekund. I flaskerne kann der findes kondens, som ses som vanddråber. Endvidere kann der være etiketter på flaskerne. Color differentiation of plastic bottles During the recycling process different colored PET-bottles should be separated. Even light blue colored plastic bottles must be differentiated from clear transparent PET-bottles. At this the speed of the bottles is a few m/s. There can be condense water accumulated in the bottles, which causes water drops inside the bottles. Furthermore the bottles come with a label. |
|
||
|
Skelne mellem glatte huller og gevindhuller På en metalblok skal tilstedeværelsen af glatte huller og gevindhuller aftastes. Differentiation of blind holes and blind threads On metal blocs a presence control of blind threads and blind holes should be realized. |
|
||
|
Aftastnign af hvidt tape på pink airbag Den hvide tape på en pink airbagtekstil skal aftastes. I opgaven skal der skelnes mellem farven på den hvide tape og alle de forskellige baggrundsfarver på airbaggen (pink, pink med rød tråd, blå og hvid tekstil). Detection of a white tape on a pink airbag textile The white tape on a pink airbag textile must be detected. Thereby it must be differentiated between the color of the white tape on the one hand and all of the other background colors of the airbag (pink, pink with red thread, blue and white textile) on the other hand. |
|
||
|
Aftastnign af farvemærke på tætningsliste Et gult farvemærke skal aftastes på en tætningsliste. Color mark detection on a rubber seal A yellow striped color mark should be detected on a rubber seal. |
|
||
|
Aftastning af pulverlakeringen på kulfiberforstærkede plastfilm Under pulverlakeringen af kulfiberforstærkede plastfilm, skal kvaliteten (lagtykkelsen kontrolleres). Detection of powder coating on carbon fiber reinforced plastic films During the powder coating of carbon fiber reinforced plastic films the quality of the coating (thickness of the layer) has to be controlled. |
|
||
|
LED farvekontrol På en elektrisk tandbørste skal farven på LEDen kontrolleres. Ydermere skal antallet af ON/OFF tælles på LEDen. LED color control On an electrical toothbrush the color of the LEDs should be controlled. Furthermore the ON/OFF times of the LEDs should be determined, too. |
|
||
|
Skelne farver på selespænder For spænder til sikkerhedsseler er farver som beige, grå og sort mest almindelige, men derunder findes forskellige toner af de enkelte farver. Color differentiation of seat-belt buckles For the seat-belt buckles colors like beige, gray and black preponderates, but there are different tones in the respective colors present. |
|
||
|
Farvegenkending af kontrolgreb/knapper i automobilindustrien Under montering af kontrolgreb og knapper i instrumentbrættet, dørene samt i loft, skal farven kontrolleres. Som hovedregel anvendes samme farve på huset som på lakeringen, hvilket betyder man arbejder med meget blanke farver. Color differentiation of control elements in the automotive interior field During the assembling process of the control elements into the dashboard, into the car side doors or into the headliner the color must be controlled. Mostly for the housing of the control elements the same lacquer will be used as for the bodywork, which means that we have to do with very glossy colors. |
|
||
|
Skelne farver på komponenter i automobilindustrien I automobilindustrien anvendes mange plastemner, selv indenfor interiørområdet. Disse komponenter anvendes blandt andet til døre, sæder, loft samt instrumentbrættet. De mest anvendte farver er grå toner eller sort. Color differentiation of plastic components in the automotive industry In the automotive industry there will be used a lot of plastic components even in the interior area. These components will be used amongst others for the side doors, the car seats, the rear door, the headliner and the dashboard. The colors of these plastic parts are more or less either gray or beige or black. |
|
||
|
Aftastning af farver indenfor interiørområdet for automobilproduktion Forskelligt farvede plastkomponenter som anvendes indenfor automobile interiør skal genkendes/kontrolleres. Color differentiation of plastic parts in the automotive interior field Different colored plastic components which are used in the automotive interior field should be distinguished. |
|
||
|
Farvekontrol af vædske I en vandproces skal kvaliteten af vandet kontrolleres. Det kan ske at vandet bliver lys blåt (forurening) eller beige (fedtet). Begge tilfælde skal aftastes, da vandet skal forblive rent. Colored liquid control During a water cycle process the quality of the water must be controlled. It can happen that the water becomes slightly blue (pollution) or beige (oily) in color. Both case must be detected, the water must be clean. |
|
||
|
Farvegenkendelse på forskelligt farvede glasflasker I glasgenbrugsindustrien er det nødvendigt at adskille de forskellige farver glas, for at kunne opnå en korrekt sortering. Color differentiation of colored glass bottles In the glass recycling industry it is necessary to separate the different colored bottles to get a correctly sorted material. |
|
||
|
Aftastning af klar og mælkehvide glasflasker I glasindustrien skal man under produktionen af glasflasker til den farmaceutiske industri, lave en belægning indvendigt. Opgaven er at checke, om flasken er coatet eller ej. Detection of clear and milky glass bottles In the glass industry during the process of glass bottle manufacturing for the pharmaceutical industry, the glass bottles must be coated inside. The task is to check, whether the bottle is coated or uncoated. |
|
||
|
Retningskontrol på amerikansk tape (Velcro®) Opgaven er at checke retningen på båndet. Hook-and-pile fastener (Velcro®) direction control The task is to check the direction of the hook-and-pile fastener. |
|
TOP