Praktische Beispiele aus dem industriellen Einsatz
D-S-Q4-(28x0.2)-...
1) Sprache auswählen:
|
Rilevamento di pieghe su pellicola in plastica Durane il trasporto di una pellicola in plastica opaca si deve controllare la formazione di pieghe. Plastic film plunging control Folds in a matt plastic film should be detected. |
|
||
|
Controllo di espulsione di pezzi stampati Per ragioni di sicurezza dell’utensile di stampaggio s’inserisce un controllo di espulsione dei pezzi stampati. I piccoli pezzi stampati vengono controllati e contati a caduta libera subito dopo lo stampaggio. La velocità di espulsione dei pezzi aè di alcuni alcuni m/s. Ejection control of stamping parts Due to stamping tool protection reasons the ejection of very small stamping parts should be controlled and the parts counted. The ejection speed of the parts is in the range of a few m/s. |
|
||
|
Monitoraggio della concentricità di un disco rotante Si deve controllare la concentricità di un disco a un numero elevato di giri. Concentric runout control of a wheel The concentricity of a high speed wheel should be controlled. |
|
||
|
Rilevamento di una marcatura di colore su una striscia di plastica trasparente Si deve riconoscere una marcatura di colore su un foglio di plastica trasparente. L’applicazione si trova nella gamma Ɛx, ovvero si devono utilizzare preferibilmente dei conduttori ottici. Detection of a color mark on a transparent plastic film A color mark on a transparent plastic film should be detected. The sensor is used in the Ɛx – range, thus, an optical fiber unit is necessary. |
|
||
|
Rilevamento di una linea di perforazione in un film plastico Una linea di perforazione deve essere individuata su un film plastico. La velocità della pellicola di plastica è trasportata a pochi m/s ed il diametro dei fori del film plastico è di circa 0,3 millimetri. Detection of a perforation line in a plastic film A perforation line should be detected in a plastic film. At this, the speed of the plastic film is a few m/s and the diameter of the holes in the plastic film is approximately 0.3mm. |
|
||
|
Controllo di getto nella gamma Ɛx Per il controllo del getto nella gamma Ɛx (zona 0) il sistema più adatto è un’unità senza componenti elettronici nella gamma Ɛx , ma con fibre ottiche. Spray jet control in the Ɛx range For the spray jet control in the Ɛx range (zone 0) the most suitable system is a unit which comes without electronically components in the Ɛx zone, but with fiber optics. |
|
TOP