Praktische Beispiele aus dem industriellen Einsatz
SPECTRO-3-FIO-SL
1) Sprache auswählen:
|
Punched hole detection at transparent plastic film Punched holes should be detected at transparent plastic films. |
|
||
|
Winding control of yarn on a pirn During the winding of yarn, the correct winding should be controlled. |
|
||
|
Color differentiation of plastic pen housings The color of plastic bushings should be controlled. |
|
||
|
Direction control of metal pins The direction of metal pins should be controlled. |
|
||
|
Presence control of a notch in a lobe of a metal stamping part The presence of a notch in a lobe of a metal stamping part should be detected. Furthermore a semicircular notch must be differentiated from an elongated notch. |
|
||
|
Detection of the welding line in the core retainer The position of the welding line should be detected in inner pipes. |
|
||
|
Yarn presence control on plastic spindle The presence of a yarn on a plastic spindle should be controlled. |
|
||
|
Direction control of a metal rod The direction of a metal rot should be controlled. At this, the metal rod is flat press formed at the one side and at the other end round in shape. |
|
||
|
Differentiation of pneumatic cylinders Pneumatic cylinders should be differentiated. At this, the cylinder can be rotated along its axis. |
|
||
|
Gap detection on iron cores of electrical motors The gaps on iron cores of electrical motors should be detected during the fast rotation. |
|
||
|
Detectia reziduurilor din plastic de la începutul firului din metal Trebuie detectate reziduurile din plastic de la inceputul firelor din metal. Detection of plastic residues on the start of metal thread Plastic residues on the start of metal threads should be detected. |
|
||
|
Verificarea prezenței unui filet interior precum și a unui orificiu pe o roată dințată Trebuie monitorizată prezența unui filet interior precum și a unui orificiu pe o roată dințată. De asemenea, trebuie verificat dacă orificiu este, de exemplu, blocat de un vârf rupt al unui burghiu. Presence control of an inside thread and a hole at a gear wheel The presence of an inside thread and a hole at a gear wheel should be controlled. Furthermore it should be controlled, whether the hole is blocked from e.g. a drill bit. |
|
||
|
Verificarea existenței unei plăcuțe metalice pe un contact de cupru Trebuie monitorizată prezența unei plăcuțe metalice pe un contact de cupru. Presence control of small metal plates on a copper contact The presence of a small and thin metal plate should be detected. |
|
||
|
Detectarea de adâncituri într-o folie de plastic Într-o folie semitransparentă de plastic trebuie detectate în mod precis adâncituri. O verificare este posibilă doar de sus. Detection of a deepening in a plastic film Depressions in a semitransparent plastic film should be detected. The detection is only possible from above. |
|
||
|
Verificarea prezenței unei benzi de scai pe suportul de pălării Pe suportul de pălării trebuie monitorizată prezența unei benzi de scai. Presence control of a Velcro® strip on rear shelf The presence of a Velcro® strip on a hat shelf should be controlled. |
|
||
|
Verificarea poziției unei folii din material plastic pe o cutie de carton Trebuie monitorizată poziția unei folii din material plastic pe o cutie de carton. Folia trebuie să depășească muchia superioară a cutiei de carton cu 10mm. Plastic film position control on cartons The correct position of a plastic film on a carton should be monitored. At this, the plastic film should cover the upper end of the carton around 10mm. |
|
||
|
Detectarea marcajelor de culoare pe folii din material plastic Trebuie detectat în mod sigur și precis un marcaj de culoare negru lucios pe o folie din material plastic, de asemenea puternic lucioasă, cu fundal schimbător. Color mark detection on plastic film A black color mark should be detected on a shiny plastic film. At this, it has to be taken into account that different background colors can occur. |
|
||
|
Verificarea existenței unui lac de siguranță pentru șuruburi în filete interioare În filete interioare trebuie monitorizată prezența unui lac de siguranță pentru șuruburi. Screw locking varnish presence control on female threads The presence of a thread lock fluid should be controlled on inside threads. |
|
||
|
Diferențierea de știfturi metalice șlefuite și neșlefuite Știfturile metalice șlefuite trebuie să fie deosebite de știfturile metalice neșlefuite. Differentiation of grinded and raw metal pins Grinded and raw metal pins should be differentiated. |
|
||
|
Diferențierea culorilor garniturilor inelare Garniturile inelare trebuie diferențiate după culoare. Aici trebuie ținut cont de faptul că suprafața garniturilor inelare strălucește foarte tare. Color differentiation of O-rings O-rings should be color differentiated. It has to be taken into account, that the surface of the O-ring is very glossy. |
|
||
|
Diferențierea tijelor metalice Tijele metalice cu capăt neted trebuie să fie diferențiate de tije metalice cu zimți. De asemenea, trebuie verificată dacă zimți sunt negri sau de culoarea oțelului. Differentiation of metal rods Metal rods with an even finish should be differentiated from metal rods with a slotted end. Furthermore a metal rod with a black slotted end should be differentiated from a steel colored end. |
|
||
|
Detectarea defectelor pe benzi metalice Trebuie detectate diverse pete mari închise sau deschise la culoare pe benzile metalice în timpul transportului benzilor. Defect detection on metal bands Dark as well as bright spots with different size should be detected on metal bands. |
|
||
|
Verificarea prezenței marcajelor ștanțate pe sârme metalice Trebuie monitorizată existența de linii fine ștanțate pe sârme metalice de culoarea cuprului. Stamping mark presence control on metal wires The presence of stamped small lines should be controlled on a copper colored metal wire. |
|
||
|
Detectarea aranjării cutelor unei folii de plastic În timpul transportului foliilor mate din material plastic trebuie verificată formarea cutelor. Plastic film plunging control Folds in a matt plastic film should be detected. |
|
||
|
Verificarea prezenței unei benzi galbene pe un colier metalic Pe suprafața unui colier metalic trebuie monitorizată existența unui marcaj galben. Detection of a yellow stripe on metal clamps The presence of a yellow striped on metal clamps should be detected. |
|
||
|
Detectarea stratului de adeziv pe filetului șuruburilor din material plastic Trebuie verificată existența unui strat de adeziv în filetul șuruburilor din material plastic. Adhesive film presence detection on plastic screws The presence of an adhesive film should be controlled on the thread of plastic screws. |
|
||
|
Verificarea prezenței unui filet interior într-o piesă turnată din aluminiu Într-o piesă turnată din aluminiu trebuie verificată prezența unui filet interior; de asemenea trebuie diferențiat un filet interior de un alezaj. Presence control of a blind thread in aluminum casting An internal thread in an aluminum casting should be detected; furthermore the blind thread should be differentiated from a blind hole. |
|
||
|
Detectarea unui gol în banda adezivă a unui plasture adeziv Trebuie detectată existența unui gol între două benzi adezive de pe un plasture adeziv. Detection of a gap on adhesive plaster The presence of a gap of the tape on an adhesive plaster should be detected. |
|
TOP