Praktische Beispiele aus dem industriellen Einsatz
KL-M18-A2.0
1) Sprache auswählen:
|
Biletler üzerindeki floresan renk şeridinin saptanması Biletler üzerindeki floresan renk şeridi saptanabilir. Fluorescent color stripe detection on tickets A fluorescent color stripe on a ticket should be detected. |
|
||
|
Bir elektrik bileşeninde gresin varlığının kontrolü Bir elektrik bileşende metal parça üzerindeki gresin varlığının kontrolü gerçekleştirilebilir. Presence control of grease in an electrical component The presence of grease on a metal part inside an electrical component should be checked. |
|
||
|
Çerçeve bağlantılarının yüzey kontrolü Farklı alanlarda kullanılan çerçeve bağlantı elemanlarının renk parlaklığı kontrol edilebilir. Surface control of frame joints The surface of several hinge-joints should be color-gloss controlled on different areas. |
|
||
|
PET taslaklarının renk kontrolü Şişeleme endüstrisinde kullanılan farklı renklerdeki PET taslaklarının renk ayrımı yapılabilir. Color control of PET preforms Different colored PET preforms which are used in the bottle industry should be differentiated. |
|
||
|
Plastik Şişelerde Renk Ayırt Etme PET Şişelerin renkleri geri dönüşüm sürecinde ayırt edilmelidir. Mavi açık renkli plastik şişeler açık renkli saydam PET şişelerden ayırt edilebilmelidir. Şişelerin hızı birkaç m/s’dir. Şişerin içinde birikmiş su damlarlarının birikmesinden dolayı yoğunlaşma olabilir. Dahası, şişeler etiketli olarak gelebilir. Color differentiation of plastic bottles During the recycling process different colored PET-bottles should be separated. Even light blue colored plastic bottles must be differentiated from clear transparent PET-bottles. At this the speed of the bottles is a few m/s. There can be condense water accumulated in the bottles, which causes water drops inside the bottles. Furthermore the bottles come with a label. |
|
||
|
Kör deliklerin kör vida dişlerinden ayrımı Metal bloklar üzerinde kör deliklerin ve kör vida dişlerinin varlığının kontrolü gerçekleştirilebilir. Differentiation of blind holes and blind threads On metal blocs a presence control of blind threads and blind holes should be realized. |
|
||
|
Pembe bir hava yastığı dokuması üzerinde beyaz bandın saptanması Pembe bir hava yastığı dokuması üzerinde beyaz bant saptanabilir. Bir yandan beyaz bandın renk ayrımı gerçekleştirilirken diğer taraftan hava yastığının farklı arka plan renklerinin ayrımı gerçekleştirilir. Detection of a white tape on a pink airbag textile The white tape on a pink airbag textile must be detected. Thereby it must be differentiated between the color of the white tape on the one hand and all of the other background colors of the airbag (pink, pink with red thread, blue and white textile) on the other hand. |
|
||
|
Kauçuk bir fitil üzerinde renk noktası saptanması Kauçuk bir fitil üzerinde sarı renk noktası saptanabilir. Color mark detection on a rubber seal A yellow striped color mark should be detected on a rubber seal. |
|
||
|
Karbon fiber güçlendirilmiş plastik filmler üzerindeki toz kaplamanın saptanması Karbon fiber güçlendirilmiş plastik filmler üzerindeki toz kaplama (kalınlık) prosesi sırasındaki kalite kontrolü gerçekleştirilmelidir. Detection of powder coating on carbon fiber reinforced plastic films During the powder coating of carbon fiber reinforced plastic films the quality of the coating (thickness of the layer) has to be controlled. |
|
||
|
LED Renk Kontrolü Bir elektrik diş fırçası üzerindeki LED rengi kontrol edilmelidir. Ayrıca AÇIK / KAPALI - LED'ler de belirlenmelidir. LED color control On an electrical toothbrush the color of the LEDs should be controlled. Furthermore the ON/OFF times of the LEDs should be determined, too. |
|
||
|
Emniyet Kemerlerinin Tokalarında Renk Ayrımı Emniyet kemerlerinin tokalarında bej, gri yada siyah renk hakimdir. Ancak mevcut renklerde ton farkları vardır. Color differentiation of seat-belt buckles For the seat-belt buckles colors like beige, gray and black preponderates, but there are different tones in the respective colors present. |
|
||
|
Otomobillerin Kontrol Elemanlarında Renk Ayrımı Kontrol elemanlarının panoya, kapı yanlarına yada tavana montajı sırasında renklerinin kontrol edilmesi gerekir. Çoğunlukla içerdeki kontrol elemanları kasada da kullanılacaktır bu sebeple parlak renklerle bu yapılmak zorundadır. Color differentiation of control elements in the automotive interior field During the assembling process of the control elements into the dashboard, into the car side doors or into the headliner the color must be controlled. Mostly for the housing of the control elements the same lacquer will be used as for the bodywork, which means that we have to do with very glossy colors. |
|
||
|
Otomotiv Sektöründe Plastik Parçaların Renk Ayrımı Otomotiv sektöründe iç alanda çok fazla plastik bileşen kullanılacaktır. (Kullanılacağı yerler: yan kapılar, araba koltukları, arka kapı, tavan ve pano için) Bu plastik parçaların renkleri daha çok yada daha az ya gri, ya bej yada siyahtır. Color differentiation of plastic components in the automotive industry In the automotive industry there will be used a lot of plastic components even in the interior area. These components will be used amongst others for the side doors, the car seats, the rear door, the headliner and the dashboard. The colors of these plastic parts are more or less either gray or beige or black. |
|
||
|
Otomotiv iç alanındaki plastik parçalarda renk ayırt etme Otomotiv iç alanında kullanılan farklı renkteki plastik bileşenler ayırt edilmelidir. Color differentiation of plastic parts in the automotive interior field Different colored plastic components which are used in the automotive interior field should be distinguished. |
|
||
|
Sıvı renklerinin kontrolü Bir su çevrimi sürecinde, suyun kalitesi kontrol edilmelidir. Su kirlilikte hafif mavi yada yağlı olduğunda bej olabilir. İki durumunda tespit edilmesi ve temizlenmesi gerekir. Colored liquid control During a water cycle process the quality of the water must be controlled. It can happen that the water becomes slightly blue (pollution) or beige (oily) in color. Both case must be detected, the water must be clean. |
|
||
|
Renkli cam şişelerin renklerinin ayırt edilmesi Cam geri dönüşüm endüstrisinde farklı renkteki şişelerin ayırt edilmesi ve doğru sıralanması gerekir. Color differentiation of colored glass bottles In the glass recycling industry it is necessary to separate the different colored bottles to get a correctly sorted material. |
|
||
|
Temiz ve sütlü cam şişelerin denetlenmesi Cam endüstrisinde ilaç endüstrisi için cam şişe üretimi sırasında, cam şişeler içerden kaplanmalıdır. Şişenin kaplanıp kaplanmadığı denetlenmelidir. Detection of clear and milky glass bottles In the glass industry during the process of glass bottle manufacturing for the pharmaceutical industry, the glass bottles must be coated inside. The task is to check, whether the bottle is coated or uncoated. |
|
||
|
Kanca ve raptiye yönü kontrolü Kanca ve raptiye yönü kontrol edilmelidir. Hook-and-pile fastener (Velcro®) direction control The task is to check the direction of the hook-and-pile fastener. |
|
TOP