Aplikacje dla użytkowników!
SPECTRO-3-50-POL
1) Wybierz język:
|
Barevné rozlišení interiérových plastových dílů v oblasti automotive Plastové interiérové komponenty z oblasti automotive se mají rozlišovat podle barvy. Color differentiation of plastic automotive interior components Automotive interior plastic parts should be color differentiated. |
|
||
|
Rozlišování plastových granulátů Má se provádět oddělování chemicky i barevně mírně odlišných plastových granulátů. Differentiation of plastic pellets Chemically and in terms of color different plastic pellets should be distinguished. |
|
||
|
Detekce transparentního plastového filmu na lakovaném povrchu ve vzdálenosti 100 mm Na lesklém lakovaném povrchu má být rozpoznán transparentní plastový film. Přitom se nesmí zapomínat na to, že fólie má polarizační efekt. Detection of a transparent film on a lacquered surface at a distance of 100mm A transparent film should be detected on a shiny lacquered surface. It has to be taken into account that the plastic film has a certain polarization effect. |
|
||
|
Barevné rozlišení ultrazvukových senzorů Ultrazvukové senzory se mají rozlišit podle barvy. Přitom se nesmí zapomínat, že se kontrolovaný povrch silně leskne. Color differentiation of ultrasonic sensors Ultrasonic sensors should be color differentiated. It has to be taken into account, that the surface is very glossy. |
|
||
|
Barevné rozlišení interiérových dílů se sametovým povrchem Barevně se mají rozlišovat interiérové komponenty s černým, popř. tmavě šedým povrchem. Color differentiation of interior components with velvet surface Parts made for the interior field with a black or dark gray velvet surface should be color differentiated. |
|
||
|
Barevné rozlišení dvou lakovaných plastových komponent Barevně se mají rozlišit lakované plastové díly. Přitom se nesmí zapomínat, že povrch je velmi lesklý. Color differentiation of lacquered plastic components Lacquered plastic parts should be differentiated. It should be taken into account, that the surface is very glossy. |
|
||
|
Barevné rozlišení plastových dílů z oblasti interiérů. V oblasti interiérů se mají rozlišovat šedé plastové díly od tmavě šedých. Color differentiation of plastic parts in the interior field Gray plastic parts should be separated from dark gray plastic parts. |
|
||
|
Rozpoznání transparentní plastové fólie na lakovaných plastových dílech Transparentní lepicí fólie má být rozpoznána na černě, popř. bíle lakovaných plastových komponentách. Přitom se nesmí zapomínat na to, že se silně lesknou jak lakované díly, tak i plastová fólie. Detection of transparent film on lacquered plastic components A transparent film should be detected on a black as well as white lacquered plastic part. It has to be taken into account, that the white and the black surface are very shiny and the plastic film as well. |
|
||
|
Barevné rozlišení různých textilií v oblasti interiéru Kontrolovat se mají různobarevné textilie z oblasti interiéru. Color differentiation of fabrics in the interior field of the automotive industry Different fabrics should be distinguished by color control. |
|
||
|
Kontrola přítomnosti korkových uzávěrů v lahvích s vínem Během stáčení vína do lahví se má kontrolovat přítomnost korkových uzávěrů. Přitom se nesmí zapomenout, že kontrolovat se musí lahve různé výšky a barvy. Navíc se musí počítat s různým barevným odstínem korku. Presence control of cork on wine bottles The presence control of a cork on a wine bottle must be realized in a production line. At this different bottles, different in color and slightly different in height must be controlled. Another problem is that the color of the cork can also differ from batch to batch. |
|
||
|
Kontrola barev plastových uzávěrů Má se kontrolovat barva plastových uzávěrů. Closure head color control Different plastic closure heads should be color controlled. |
|
)
