Practical examples from the industrial use
SPECTRO-3-80-UV
1) Select language:
|
Vorhandenseinskontrolle eines fluoreszierenden, flüssigen Klebers in einer Vertiefung In einem Loch soll die Präsenz eines fluoreszierenden, flüssigen Klebers kontrolliert werden. Presence control of liquid fluorescent glue in a hole The presence of fluorescent liquid glue in a hole should be controlled. |
|
||
|
Vorhandenseinskontrolle von Öl auf Metallgittern Die Präsenz von Öl auf Metallgittern soll kontrolliert werden. Oil presence control on metal grids The presence of oil should be detected on metal grids. |
|
||
|
Erkennung eines fluoreszierenden Fadens auf einer Textilbahn Ein fluoreszierender Faden dient in der Textilindustrie als Markierung einer Verbindungsstelle zwischen zwei Textilbahnen. Dieser Faden soll nun optisch detektiert sowie unterschieden werden. Detection of a fluorescent seam on a fabric A fluorescent seam is used in the textile industry to mark the junction of two fabrics; the seam can be fluorescent in orange or yellow and should be detected with an optical sensor. |
|
||
|
Anwesenheitskontrolle eines Heftpflasters in einem transparenten Kunststoffbeutel Das Vorhandensein eines unter UV-Licht Einfluss fluoreszierenden Heftpflasters soll überwacht werden. Presence control of plaster in a transparent plastic bag The presence of plaster in a transparent plastic bag should be controlled. At this, a part of the plaster is fluorescent if UV light is used. |
|
||
|
Erkennung einer Klebeschicht auf einer Kunststofffolie Das Vorhandensein einer Klebeschicht auf einer Kunststofffolie soll erkannt werden. Am besten sollte die ganze Breite der Klebeschicht kontrolliert werden. Der Kleberauftrag ist fluoreszierend bei Verwendung von UV-Licht (365nm … 385nm) und emittiert bei Anregung sichtbares blaues Licht. Die Kunststoffoberfläche verhält sich hingegen gegenüber UV-Licht neutral. Detection of glue on a plastic film The presence of a glue layer on a plastic film should be detected. Almost the whole width of the plastic film should be controlled. The glue is slightly UV fluorescent, whereas the plastic film is UV neutral. |
|
||
|
Erkennung von fluoreszierenden Etiketten auf Metallfolienverpackungen Die Anwesenheit eines blau fluoreszierenden (unter Einwirkung von UV-Licht mit 365nm … 385nm) Papieraufklebers auf der Vorder- sowie auf der Rückseite von gold- bzw. silberfarbenen Metallfolienverpackungen soll kontrolliert werden. Fluorescent label detection on metal foil packages The presence of paper labels on the front- as well as on the backside of golden and silver colored metal foil boxes should be detected. At this, the basic material of the paper labels is fluorescent, thus a UV – color sensor should be used. |
|
||
|
Erkennen einer fluoreszierenden Marke auf einem Stanzpaket Eine fluoreszierende Marke, die bei UV-Beleuchtung gelb leuchtet soll auf der Frontseite eines Stanzpaketes detektiert werden. Detection of a fluorescent mark on a metal sheet matrix A fluorescent mark on the top side of a metal sheet matrix should be detected. |
|
||
|
Leckerkennung von Schweißnähten von Geschirrspülgeräten Schweißnähte an Geschirrspülern sind in Hinblick auf eventuelle Lecks zu kontrollieren. Dazu wird im Innenraum mittels Roboter und Sprühdüse eine fluoreszierende Flüssigkeit versprüht. Im Falle eines Lecks in der Schweißnaht dringt ein Teil der Flüssigkeit nach außen und kann mit Hilfe eines Sensors mit UV-Beleuchtung festgestellt werden. Leak detection of welding lines on dish washers Leaks should be detected on welding lines of dish washers. At this, a robot equipped with a spray nozzle sprays a fluorescent liquid into the inner chamber of a dish washer. If leaks are present in the welding line, the fluorescent liquid flows through these leaks and can be detected with a fluorescent color detector. |
|
||
|
Farbunterscheidung von fluoreszierenden Flüssigkeiten und fluoreszierenden Farbmarken Die bislang auf dem Sensormarkt verfügbaren Systeme erlauben nur eine energetische Erkennung von fluoreszierenden Flüssigkeiten und Farbmarken, zum Abfragen der fluoreszierenden Farbe sind diese Sensoren jedoch nicht geeignet. Farbfluoreszenzsensoren hingegen sind zur Unterscheidung der Marken bzw. Flüssigkeiten bestens geeignet. Auch bei niedrigen Konzentrationen bzw. großen Sensorabständen ist eine sichere Erkennung gegeben. Color differentiation of fluorescent liquids and marks Available fluorescent sensors so far detect only the intensity of a fluorescent object but not the color. Furthermore these sensors have a problem to detect very weak fluorescent objects or fluorescent objects at a distance more than 80mm and additionally they are sensitive against ambient light. For the purpose of fluorescent color mark detection a color sensor for fluorescent colors should be used. |
|
TOP