N° 515
|
Kontrola povrstvení na čelní straně fóliového kondenzátoru Kontrolovat se má čelní strana fóliových kondenzátorů, zda je dvojnásobně povrstvena.
Coating control at the front side of film capacitors
The double coating at the front side of film capacitors should be controlled.
|
|
N° 514
|
Kontrola zalévací hmoty těles kondenzátorů Kontrolovat se má správné zakrytí materiálu kondenzátoru zalévací hmotou.
Casting compound control at capacitor housings
The casting compound of capacitor housings should be controlled.
|
|
N° 513
|
Detekce barevné značky na plastových kartuších Na rýhovaném pozadí bílé plastové kartuše se má rozpoznat zelená barevná značka. Přitom je nutné pamatovat na to, že zelená značka už částečně neexistuje.
Color mark detection on a plastic cartridge
A green color mark should be detected on a corrugated white plastic cartridge. It has to be taken into account, that the color mark can be partly scratched.
|
|
N° 509
|
Barevné rozlišení plastových klapek v držácích nápojů Černé plastové klapky se mají rozlišit od klapek hnědých, a to již v namontovaném stavu.
Color differentiation of flaps in cup holders
Black flaps should be color differentiated from dark brown flaps. During the tests the flaps are already integrated into the cup holder.
|
|
N° 505
|
Kontrola přítomnosti laserového gravírování na skleněné lahvi Kontrolovat se má jak přítomnost, tak i intenzita laserového gravírování na hrdlech lahví.
Presence control of a laser engraving on a glass bottle
The presence as well as the intensity of a laser engraving on glass bottles should be controlled.
|
|
N° 498
|
Kontrola barvy kovových kroužků Kontrolovat se má kvalita kovových kroužků, a to na základě jejich barvy.
Color control of metal rings
The quality of metal rings should be controlled with a view to the color.
|
|