N° 658
|
Zımba şeritlerinde yağ filmi algılaması Zımba şeritlerinde yağ tabakalarının mevcut olduğu algılanacaktır. Özellikle zımba şeritlerin yıkama işleminden sonra bunların üzerindeki yağlama maddesi artıkları tespit edilecektir.
Oil film detection on metal stamping stripes
The presence of an oil film on metal stripes should be detected. Especially after the cleaning process remaining residues of lubricants must be recognized.
|
|
N° 655
|
UV ışık altında floresanslı, optik olarak şeffaf bir plastik filmin üzerindeki şeffaf bir yapıştırıcı tabakasının kalınlık ölçümü UV etkisi altında floresanslı şeffaf bir plastik folyo üzerindeki şeffaf bir yapıştırıcının tabaka kalınlığı ölçülecektir.
Thickness control of a transparent adhesive layer on a UV fluorescent transparent plastic film
The thickness of a transparent glue on a transparent but fluorescent plastic film should be measured.
|
|
N° 654
|
Siyah deri üzerinde floresanslı bir kaplamanın algılanması Siyah bir deri yüzeyin floresanslı bir kaplamasının üzerindeki 5 mm’lik boşluk algılanacaktır.
Detection of fluorescent coating on black leather
A gap with a width of 5mm in the fluorescent coating on a black leather surface should be detected.
|
|
N° 652
|
Plastik bileşenlerde yapıştırıcı izi varlığı kontrolü Siyah bir plastik yüzeyin üzerindeki yapıştırıcı izinin varlığı denetlenecektir.
Glue bead presence control on plastic components
The presence of adhesive on black plastic parts should be controlled.
|
|