N° 669
|
Detección de diferentes cápsulas de color en los filtros de cigarrillos Se deben detectar cápsulas de diferentes colores dentro de un cilindro del filtro de cigarrillo.
Color differentiation of capsules inside cigarette filters
Different colored capsules inside cigarette filters should be detected.
|
|
N° 657
|
Diferencia de color de esferas semitransparentes en manguitos de plástico transparentes Las esferas semitransparentes de color que se encuentren dentro de las secciones transparentes de barras de filtro se deben diferenciar por color.
Color differentiation of balls in transparent plastic film tubes
Semitransparent colored balls, located in the transparent plastic tube sections of filter rods should be color differentiated.
|
|
N° 625
|
Detección de ranuras en tarjetas de plástico metalizadas Se debe detectar una ranura en una tarjeta de plástico metalizada.
Slit detection in metalized plastic card
A slit in a metalized plastic card should be detected.
|
|
N° 576
|
Detección de marcas de agua en papel de seguridad Se deben detectar marcas de agua en papel de seguridad.
Watermark detection on safety paper
Water reference marks should be detected on safety paper.
|
|
N° 480
|
Control de exactitud de posición de pernos de metal Se deben controlar piezas giratorias de acero respecto a la exactitud de la posición.
Direction control of metal pins
The direction of metal pins should be controlled.
|
|
N° 472
|
Distinción de color de tubos de plástico Se deben distinguir tubos de plástico según el color.
Color differentiation of small plastic tubes
Small violet plastic tubes should be color differentiated.
|
|
N° 112
|
Detección de la posición de un borde de metal en rango Ɛx Se debe monitorear la ubicación de un borde de metal en el rango Ɛx través de un rango de medición de aproximadamente 6 mm.
Position control in the Ɛx range
The position of a metal blade should be controlled in the Ɛx range over a measuring range of approx. 6mm.
|
|