Przetłumacz tę stronę:

W przypadku "BICONE" procesu z podwójnymi kulkami chodzi o metodę pomiaru optycznego, w której w świetle odbitym za pomocą specjalnego światłowodu można ustalać odległość od obiektu.

 

Stosowana jest tutaj wiązka włókien światłowodu, która podzielona jest na dwie części (strefa nadajnika i odbiornika) umieszczone bezpośrednio obok siebie lub w pewnej odległości.
 

Double fiber optics arrangement (plastic fibers)	crescent-shaped arrangement
circular arrangement	linear arrangement

Za pomocą włókien nadajnika wytwarzane jest światło (LED lub dioda laserowa):

 

Część światła odbitego od powierzchni obiektu trafia ponownie do frontendu światłowodu a pozostała część, która natrafia na włókna odbiornika pod określonym kątem, który nie przekracza apertury numerycznej (zakres kąta wejścia), dociera do odbiornika (np. do fotodiody).

Obszar obejmowany przez stożek światła nadajnika i stożek odbiornika, który jest wyznaczany przez maksymalny kąt odbioru [(warunkowany przez NA (apertura numeryczna)] tworzy dokładną ilość przecięć (obszar zachodzenia na siebie).

Okazuje się, że przy zwiększającym się odstępie obiektu światło przyjmowane przez odbiornik na początku wzrasta a następnie maleje po uzyskaniu maksymalnej wartości. Przyczyną wzrostu sygnału na drodze odbiornika wraz ze zwiększającym się odstępem jest większa ilość przecięć zachodzących na siebie stożków odbiornika i nadajnika. Podstawy następującego z kolei spadku sygnału na odbiorniku należy szukać rosnącym odstępie oraz malejącej ilości światła, która trafia na powierzchnię światłowodu odbiornika. Po natrafieniu na obiekt światła skierowanego przez światłowód nadajnika, zostaje ono częściowo odbite jako rozproszone w całej półprzestrzeni, ale nawet w przypadku bezpośredniego odbicia światła (powierzchnie silnie odblaskowe) następuje przy zwiększającym się odstępie zmniejszanie się wartości sygnału na odbiorniku. Na szczęście sygnał na odbiorniku rośnie najpierw proporcjonalnie wraz ze zwiększającą się odległością obiektu, a następnie po uzyskaniu maksymalnej wartości ponownie opada liniowo.
 

Wzrost następuje znacznie bardziej stromo aniżeli późniejsze opadanie sygnału.

Aby można było dokonać jednoznacznej interpretacji sygnału na odbiorniku, należy dokonać wyboru aplikacji albo strefy bliskiej (szybki wzrost wartości sygnału, dzięki czemu wyższa dokładność, ale też mniejszy obszar do pomiaru będący do dyspozycji) albo strefy oddalonej (powolniejszy spadek wartości sygnału, w porównaniu do strefy bliskiej zmniejszona dokładność, ale też relatywnie większy obszar do pomiaru). Należy natomiast unikać obszaru zbliżonego do maksymalnej wartości sygnału.

Ponieważ przy tej metodzie pomiaru chodzi o tak zwany proces energetyczny, należy koniecznie zwracać uwagę, żeby po zakończonym wzorcowaniu zawsze dokonywać pomiaru na takiej samej powierzchni (lub pozostającej jednakową).

 

Jeżeli natomiast mierzona powierzchnia pomiaru należy skorzystać z odbiornika referencyjnego. Za pomocą członu referencyjnego można ustalić warunki odbicia na mierzonej powierzchni. Ocena sygnału następuje w sposób unormowany, tzn. w relacji z sygnałem referencyjnym:

crescent-shaped arrangement	circular arrangement	linear arrangement

Warunkowany przez unormowanie, pojawia się prawie liniowy sygnał zależny od odległości obiektu. Nie musi tutaj następować wybór między strefą bliską i oddaloną.

 
 

SPECTRO-1-FIO	SPECTRO-1-FIO-IR	SPECTRO-1-FIO-UV/VIS

W czujnikach SPECTRO-1-FIO chodzi o wysoko precyzyjne zespoły analizujące z kompensacją temperatury, do których parametry wprowadzane są przez PC i mogą być wzorcowane oraz liniowane dla danego przypadku z użyciem tabeli konwertującej Istnieje szeroki wybór światłowodów oraz źródeł światła (LED: IR, UV, światło białe).

 

Czujniki do metody BICONE z członem referencyjnym

SPECTRO-2-FIO	SPECTRO-2-FIO- (IR1/IR)/(IR1/IR)	SPECTRO-2-FIO- (IR2/IR)/(IR3/IR)
SPECTRO-2-FIO- (UV/VIS)/(UV/VIS)	SPECTRO-2-FIO- (UVC/UV)/(UVC/UV)	SPECTRO-2-FIO- (VIS/VIS)/(VIS/VIS)

W przypadku czujników SPECTRO-2-FIO są to wysoko precyzyjne systemy 2-kanałowe z kompensacją temperatury. Jeden z kanałów (w połączeniu ze światłowodami BICONE) służy jako człon referencyjny. Do systemu czujników można wprowadzać parametry poprzez interfejs Windows® oraz wzorcować i liniować dla każdego specyficznego przypadku za pomocą tabeli.
 

Do dyspozycji znajdują się różne światłowodu, źródła światła ((UV-C, IR, światło białe) oraz strefy odstępów,